“细看纤鳞无限乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“细看纤鳞无限乐”出自哪首诗？
答案： “细看纤鳞无限乐”出自： 宋代 游九言的 《新作盆池戏书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xì kàn xiān lín wú xiàn lè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“细看纤鳞无限乐”的上一句是什么？
答案：
“细看纤鳞无限乐”的上一句是： 兴入湖山寄小窗 , 诗句拼音为： xīng rù hú shān jì xiǎo chuāng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“细看纤鳞无限乐”的下一句是什么？
答案： “细看纤鳞无限乐”的下一句是： 不妨斗水学西江 , 诗句拼音为： bù fáng dòu shuǐ xué xī jiāng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“细看纤鳞无限乐”全诗
新作盆池戏书 (xīn zuò pén chí xì shū)
瓦盆片石垒青苍，兴入湖山寄小窗。
细看纤鳞无限乐，不妨斗水学西江。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“细看纤鳞无限乐”繁体原文
新作盆池戲書
瓦盆片石壘青蒼，興入湖山寄小窗。
細看纖鱗無限樂，不妨斗水學西江。
“细看纤鳞无限乐”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
瓦盆片石垒青苍，兴入湖山寄小窗。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
细看纤鳞无限乐，不妨斗水学西江。
“细看纤鳞无限乐”全诗注音
瓦盆片石垒青苍，兴入湖山寄小窗。
细看纤鳞无限乐，不妨斗水学西江。
“细看纤鳞无限乐”全诗翻译
译文：
瓦盆摆放在片石上，筑成青葱的园景，情趣高涨，仿佛走入湖山之间，向那小小的窗户寄去情意。仔细观看鱼游动纤细的鳞片，无限的欢乐油然而生，毫不妨碍与之比肩竞技，模仿着斗水的场景，学习西江的奔流澎湃之势。
全诗写景描写了一幅瓦盆片石、青苍园景，抒发了作者对自然山水的倾慕之情，并以养鱼斗水之乐作为表达，展现了一种随遇而安、乐观向上的生活态度。
“细看纤鳞无限乐”相关诗句：
- 细看纤鳞无限乐 出自 [宋] 游九言 ·《新作盆池戏书 》
- 跳鳞无限乐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王中丞忆许州西湖 》
- 手剥鳞缄细细看 出自 [宋] 胡仲参 ·《得家书 》
- 锦鳞无限 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父子送齐明二化士 其一 》
- 沧江无纤鳞 出自 [宋] 王令 ·《别黄端微 》
- 细看纤洁谢丹粉 出自 [宋] 张鎡 ·《玉霄花 》
- 细缕纤毫看欲灭 出自 [唐] 司空曙 ·《长林令衞象饧丝结歌 》
- 金陵城中无纤鳞 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中买双鳜鱼 》
- 鳞龙无限落谁手 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八四 》
- 江畔细麦复纤纤 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 八 》
- 翠叶纤纤如细柳 出自 [宋] 史铸 ·《观音菊 》
- 纤纤细落催花雨 出自 [宋] 王之道 ·《晚憩闻雷 》
- 细画纤纤比毛发 出自 [宋] 释文珦 ·《周草窗命题异人爪搯仙境图 》
- 曲径纤纤细草生 出自 [宋] 陆游 ·《春日六首 其二 》
- 晚作纤纤细雨兼 出自 [宋] 袁说友 ·《元日立春 》
- 烟斜雨细愁无限 出自 [宋] 司马光 ·《普明寺荷塘上置酒 》
- 无限细腰宫里女 出自 [唐] 王仁裕 ·《荆南席上咏胡琴妓二首 二 》
- 无限诗情要细论 出自 [唐] 杨巨源 ·《送章孝标校书归杭州因寄白舍人 》
- 无限情怀子细论 出自 [宋] 邹浩 ·《叶筠元礼留饮 其二 》
- 捣成霜粒细鳞鳞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美以鱼牋见寄因谢成篇 》