“蚤岁倾怀论管鲍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蚤岁倾怀论管鲍”出自哪首诗?
答案: “蚤岁倾怀论管鲍”出自: 宋代 文彦博的 《致政仲损工部哀词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo suì qīng huái lùn guǎn bào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“蚤岁倾怀论管鲍”的上一句是什么?
答案:
“蚤岁倾怀论管鲍”的上一句是: 仲损於余极久长 , 诗句拼音为: zhòng sǔn wū yú jí jiǔ cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“蚤岁倾怀论管鲍”的下一句是什么?
答案: “蚤岁倾怀论管鲍”的下一句是: 晚年修好结潘阳 , 诗句拼音为: wǎn nián xiū hǎo jié pān yáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“蚤岁倾怀论管鲍”全诗
致政仲损工部哀词 其二 (zhì zhèng zhòng sǔn gōng bù āi cí qí èr)
金兰取友务端良,仲损於余极久长。
蚤岁倾怀论管鲍,晚年修好结潘阳。
人琴忽起芝焚叹,箫鼓俄随薤挽伤。
不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“蚤岁倾怀论管鲍”繁体原文
致政仲損工部哀詞 其二
金蘭取友務端良,仲損於余極久長。
蚤歲傾懷論管鮑,晚年脩好結潘陽。
人琴忽起芝焚歎,簫鼓俄隨薤挽傷。
不到寢門親一慟,臨風老淚獨浪浪。
“蚤岁倾怀论管鲍”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
金兰取友务端良,仲损於余极久长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蚤岁倾怀论管鲍,晚年修好结潘阳。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
人琴忽起芝焚叹,箫鼓俄随薤挽伤。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪。
“蚤岁倾怀论管鲍”全诗注音
金兰取友务端良,仲损於余极久长。
蚤岁倾怀论管鲍,晚年修好结潘阳。
人琴忽起芝焚叹,箫鼓俄随薤挽伤。
不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪。
“蚤岁倾怀论管鲍”全诗翻译
译文:
金兰取友务端良,仲损於余极久长。
友谊如金兰之间取舍,与端良为友,而与仲损分别已久。
蚤岁倾怀论管鲍,晚年修好结潘阳。
年少时,畅谈抱怀,探讨管仲和鲍叔的学问;晚年则修身养性,结交潘安阳。
人琴忽起芝焚叹,箫鼓俄随薤挽伤。
有人弹琴,忽然想起芝香的燃烧而感叹;箫和鼓声也随之响起,伴着薤芜的悼念之情。
不到寝门亲一恸,临风老泪独浪浪。
他不到床前,亲自哭泣一声;在风中,他年迈的泪水独自汹涌而出。
总结:
这篇古文讲述了金兰之交的重要性,以及在不同时期所结交的不同友谊。文章情感真挚,表达了对友谊和逝去之人的思念之情。在文字中也表现出对音乐和美好回忆的感叹。整篇文章充满了忧伤和离愁,展现了作者晚年的深情厚意。
“蚤岁倾怀论管鲍”总结赏析
《致政仲损工部哀词 其二》赏析::
这首诗是文彦博创作的,表达了对友情和时光流转的感慨。在赏析:中,我们可以分为以下几个方面来解读这首诗,并为它加上标签。
写景:诗中提到金兰取友,意味着友情深厚,将友情比作金兰,展现了友情的纯洁和持久。
抒情:诗人表达了对友情的珍视和怀念之情。仲损与诗人的友情已经经历了漫长的岁月,他们曾共事共事,共同经历了许多事情,这种深厚的友情让诗人感到无比珍贵。
咏物:诗中提到了人琴、箫鼓等乐器,以及芝焚、薤挽等植物,这些元素都被用来抒发诗人内心的感情,强调了友情的重要性。
感情起伏:诗中通过提到“晚年修好结潘阳”以及“不到寝门亲一恸”,展现了诗人对友情的深切感情。晚年时,他们仍然在修好友情,而在友人去世时,诗人的悲伤之情也表露无遗。
总的来说,这首诗以抒发对友情的感慨为主题,通过写景、抒情、咏物等手法,深刻地表达了友情的珍贵和深刻。标签可以包括写景、抒情、咏物、感情起伏。
“蚤岁倾怀论管鲍”相关诗句:
- 蚤岁倾怀论管鲍 出自 [宋] 文彦博 ·《致政仲损工部哀词 其二 》
- 论交怀管鲍 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德友惠黄雀 》
- 管鲍论财偶多与 出自 [宋] 李复 ·《论交 》
- 虽惭管鲍论高谊 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄郏景仁郎中 》
- 沽酒每怀浇管鲍 出自 [宋] 邵允祥 ·《上吴平章 》
- 管鲍绸缪岁寒後 出自 [宋] 曾丰 ·《题通州通判陈日华二友斋 》
- 蚤岁谬怀璧 出自 [宋] 李廌 ·《谷隠饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜爲韵探得采头二字 其二 》
- 云水东游蚤岁怀 出自 [宋] 晁补之 ·《泗州王谏议明叟留饮 》
- 倾怀论宿昔 出自 [宋] 陈伯山 ·《同廖继道游洞霄 》
- 倾怀得徐论 出自 [宋] 叶梦得 ·《送沈传曜 》
- 论怀此日能倾倒 出自 [宋] 释道潜 ·《送僧游天台 》
- 客怀岁晚不堪论 出自 [宋] 章甫 ·《苦旱 》
- 管贫鲍富 出自 [宋] 舒岳祥 ·《管鲍 》
- 管鲍死已久 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽赠李方叔 》
- 交情托管鲍 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 管鲍始终难 出自 [宋] 刘克庄 ·《叙伦五言二十首 其一五 》
- 须看管鲍亲 出自 [宋] 范纯仁 ·《和江东运使韩子文见寄 》
- 管鲍阙周旋 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 谁信管鲍贫 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 同心齐管鲍 出自 [宋] 赵拚 ·《题杭州双竹寺 》