“点梅梢上献诗材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“点梅梢上献诗材”出自哪首诗?
答案: “点梅梢上献诗材”出自: 宋代 项安世的 《大雪同官皆不入独坐道山简南湖张直阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn méi shāo shàng xiàn shī cái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“点梅梢上献诗材”的上一句是什么?
答案:
“点梅梢上献诗材”的上一句是: 入竹叶间添茗供 , 诗句拼音为: rù zhú yè jiān tiān míng gòng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“点梅梢上献诗材”的下一句是什么?
答案: “点梅梢上献诗材”的下一句是: 个般清绝今谁有 , 诗句拼音为: gè bān qīng jué jīn shuí yǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“点梅梢上献诗材”全诗
大雪同官皆不入独坐道山简南湖张直阁 (dà xuě tóng guān jiē bù rù dú zuò dào shān jiǎn nán hú zhāng zhí gé)
久矣招渠不受催,忽然过我已佳哉。
更於羣玉峯峦里,拣得孤吟时节来。
入竹叶间添茗供,点梅梢上献诗材。
个般清绝今谁有,未必南湖此日开。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“点梅梢上献诗材”繁体原文
大雪同官皆不入獨坐道山簡南湖張直閣
久矣招渠不受催,忽然過我已佳哉。
更於羣玉峯巒裏,揀得孤吟時節來。
入竹葉間添茗供,點梅梢上獻詩材。
箇般清絕今誰有,未必南湖此日開。
“点梅梢上献诗材”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
久矣招渠不受催,忽然过我已佳哉。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
更於羣玉峯峦里,拣得孤吟时节来。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
入竹叶间添茗供,点梅梢上献诗材。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
个般清绝今谁有,未必南湖此日开。
“点梅梢上献诗材”全诗注音
久矣招渠不受催,忽然过我已佳哉。
更於羣玉峯峦里,拣得孤吟时节来。
入竹叶间添茗供,点梅梢上献诗材。
个般清绝今谁有,未必南湖此日开。
“点梅梢上献诗材”全诗翻译
译文:
久矣招渠不受催,忽然过我已佳哉。
在很久以来我一直招呼他,他却不理不睬,如今突然来到我这里,真是喜事啊。
更於羣玉峯峦里,拣得孤吟时节来。
更是在众多美丽的山峰之中,我找到了一个独自吟唱的时机。
入竹叶间添茗供,点梅梢上献诗材。
我将茶水泡在竹叶之间,为他添上香茗;我又在梅树的梢头点缀诗篇,奉献给他。
个般清绝今谁有,未必南湖此日开。
这种清高超绝的风采,现在谁还拥有?也许不一定南湖的美景今日才开放。
总结:
诗人感叹自己长久以来一直招呼不来的友人忽然来访,对此感到十分高兴。他在美丽的群山之中找到了一个独自吟唱的时机,并为友人准备了茶水和诗篇。最后,诗人思考如今几人还能拥有这样清高绝妙的风采,暗示此刻南湖的美景也许并未完全展现。
“点梅梢上献诗材”相关诗句:
- 点梅梢上献诗材 出自 [宋] 项安世 ·《大雪同官皆不入独坐道山简南湖张直阁 》
- 月上梅梢绝点尘 出自 [宋] 杨公远 ·《梅影 》
- 篱落梅梢春点点 出自 [宋] 释正觉 ·《浮舟下淮访龟山禅师 》
- 新月点梅梢 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《乐平樊主簿捧檄北行来别赋此奉饯 》
- 梅点长梢已粲然 出自 [宋] 韩淲 ·《雪天 》
- 已放梅梢一点春 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵和康丈真率之集 》
- 又见寒梢数点梅 出自 [宋] 袁说友 ·《和程阁学送小春茶韵四首 其一 》
- 忽报梅梢一点春 出自 [宋] 钱时 ·《池上梅开一花 》
- 点注梅梢破小红 出自 [宋] 王震 ·《雪 》
- 春点梅梢玉不寒 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其一 》
- 风物献诗材 出自 [宋] 王炎 ·《九日陪杨秘监游真珠园属炎赋诗 》
- 鸥分江色献诗材 出自 [宋] 吴泳 ·《湖亭酌王史君纪事并呈看花诸君子 》
- 与爷上寿献棺材 出自 [宋] 范成大 ·《口号 》
- 水光上梅梢 出自 [宋] 林宪 ·《梅花二首 其二 》
- 柳眼梅梢正索诗 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其二 》
- 人向梅梢大欠诗 出自 [宋] 范成大 ·《海云回按骁骑於城北原时有吐番出没大渡河上 》
- 乱点梢梢酣日树 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 梅梢顶上吹霜笛 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔闻笛试灯二绝 其一 》
- 啸声吹上梅梢月 出自 [宋] 赵葵 ·《秋浦楼 》
- 喜逢春色上梅梢 出自 [宋] 吴芾 ·《梅花下闻角声 》