“灵均良可笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“灵均良可笑”出自哪首诗?

答案:灵均良可笑”出自: 宋代 范仲淹 《新定感兴五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng jūn liáng kě xiào ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“灵均良可笑”的上一句是什么?

答案:灵均良可笑”的上一句是: 清歌进白醪 , 诗句拼音为: qīng gē jìn bái láo ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“灵均良可笑”的下一句是什么?

答案:灵均良可笑”的下一句是: 终日着离骚 , 诗句拼音为: zhōng rì zhe lí sāo ,诗句平仄:平仄仄平平

“灵均良可笑”全诗

新定感兴五首 其五 (xīn dìng gǎn xīng wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范仲淹

江上多嘉客,清歌进白醪。
灵均良可笑,终日着离骚。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiāng shàng duō jiā kè , qīng gē jìn bái láo 。
líng jūn liáng kě xiào , zhōng rì zhe lí sāo 。

“灵均良可笑”繁体原文

新定感興五首 其五

江上多嘉客,清歌進白醪。
靈均良可笑,終日著離騷。

“灵均良可笑”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
江上多嘉客,清歌进白醪。

平平平仄仄,平仄仄平平。
灵均良可笑,终日着离骚。

“灵均良可笑”全诗注音

jiāng shàng duō jiā kè , qīng gē jìn bái láo 。

江上多嘉客,清歌进白醪。

líng jūn liáng kě xiào , zhōng rì zhe lí sāo 。

灵均良可笑,终日着离骚。

“灵均良可笑”全诗翻译

译文:
江边来了很多善于款待客人的人,清脆的歌声随着白醪(一种酒)的进酌而响起。
灵均(指自己)也是可笑的,整天沉浸在离骚之中不能自拔。



总结:

这句话描绘了江边聚集了很多善于款待客人的人,其中有一个自称灵均的人,他沉迷于离骚之中。

“灵均良可笑”总结赏析

赏析:: 这首诗是范仲淹创作的《新定感兴五首》中的第五首,表达了作者在江上欢聚嘉客、欣赏清歌和美酒的愉悦心情。诗中运用了一系列意境和修辞手法,呈现了生动的画面。
首先,诗中提到“江上多嘉客”,描绘了江边有许多欢聚的客人,暗示了喜庆的场景。接着,描述了“清歌进白醪”,歌声和美酒交相辉映,增强了宴会的热闹氛围。然后,出现了“灵均良可笑”,这句话表现了宴会中人们欢笑畅饮的情景,生动地展现了欢乐。
最后两句“终日着离骚”,则点明了作者心中的情感。离骚是屈原的代表作,这里用“着离骚”暗示了作者对离骚文学的热爱和心境。整首诗以宴会的场景为背景,通过对歌声、美酒、欢笑和文学的描写,表达了作者对生活的热爱和对文学的深情。
标签: 咏物、抒情、宴会、文学

“灵均良可笑”诗句作者范仲淹介绍:

范仲淹(九八九~一○五二),字希文,吴县(今江苏苏州)人。幼孤,母改嫁长山朱姓,遂名朱说,入仕後始还姓更名。真宗大中祥符八年(一○一五)进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”,提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年,改知颍州,赴任途中病故,年六十四。谥文正。着有《范文正公集》,有北宋刊本,范文正公集》二十卷,《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗,以《四部丛刊》本爲底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。别集中重出诗两首,已予删除。另辑得之集外诗编爲第六卷。更多...

“灵均良可笑”相关诗句: