“神灵自幽显”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“神灵自幽显”出自哪首诗?

答案:神灵自幽显”出自: 宋代 江朝议 《游阳华口占五言八句呈诸僚友》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén líng zì yōu xiǎn ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“神灵自幽显”的上一句是什么?

答案:神灵自幽显”的上一句是: 仙田种几年 , 诗句拼音为: xiān tián zhǒng jǐ nián ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“神灵自幽显”的下一句是什么?

答案:神灵自幽显”的下一句是: 时序任流迁 , 诗句拼音为: shí xù rèn liú qiān ,诗句平仄:平仄平平平

“神灵自幽显”全诗

游阳华口占五言八句呈诸僚友 (yóu yáng huá kǒu zhàn wǔ yán bā jù chéng zhū liáo yǒu)

朝代:宋    作者: 江朝议

十里云深处,阳华小洞天。
千岩虚夜月,万壑溜寒泉。
石磬生何世,仙田种几年。
神灵自幽显,时序任流迁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。

shí lǐ yún shēn chù , yáng huá xiǎo dòng tiān 。
qiān yán xū yè yuè , wàn hè liū hán quán 。
shí qìng shēng hé shì , xiān tián zhǒng jǐ nián 。
shén líng zì yōu xiǎn , shí xù rèn liú qiān 。

“神灵自幽显”繁体原文

遊陽華口占五言八句呈諸僚友

十里雲深處,陽華小洞天。
千巖虛夜月,萬壑溜寒泉。
石磬生何世,仙田種幾年。
神靈自幽顯,時序任流遷。

“神灵自幽显”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
十里云深处,阳华小洞天。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
千岩虚夜月,万壑溜寒泉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
石磬生何世,仙田种几年。

平平仄平仄,平仄平平平。
神灵自幽显,时序任流迁。

“神灵自幽显”全诗注音

shí lǐ yún shēn chù , yáng huá xiǎo dòng tiān 。

十里云深处,阳华小洞天。

qiān yán xū yè yuè , wàn hè liū hán quán 。

千岩虚夜月,万壑溜寒泉。

shí qìng shēng hé shì , xiān tián zhǒng jǐ nián 。

石磬生何世,仙田种几年。

shén líng zì yōu xiǎn , shí xù rèn liú qiān 。

神灵自幽显,时序任流迁。

“神灵自幽显”全诗翻译

译文:

十里之外云雾深深,阳华山峦中有一处小洞天。
千山万壑间月光虚幻,寒泉从万壑溜过。
石磬自然产生于何年代,仙田中种植了几年。
神灵自然幽隐显现,时光流转随意。

总结:

这首古诗描绘了一个美丽幽静的自然景观,十里云深处的阳华小洞天,山峦间有幻化虚夜月光,万壑中流淌寒泉。古诗表达了自然界的神奇和宏伟,以及人类与自然的交融与共生。在这个神秘的山谷中,石磬自然产生,仙田中植物茂盛,神灵时隐时现,时光不停流转,一切都在自然的秩序中自由演绎。这首诗揭示了古人对自然的敬畏和对自然规律的崇拜。

“神灵自幽显”诗句作者江朝议介绍:

江朝议,失名。孝宗乾道六年(一一七○),以朝议郎通判道州。事见《八琼室金石补正》卷一○六。今录诗三首。更多...

“神灵自幽显”相关诗句: