“风边药气浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风边药气浓”出自哪首诗?
答案: “风边药气浓”出自: 宋代 洪朋的 《送潘四十五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng biān yào qì nóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风边药气浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风边药气浓”已经是第一句了。
问题3:“风边药气浓”的下一句是什么?
答案: “风边药气浓”的下一句是: 烟畔柳枝弱 , 诗句拼音为: yān pàn liǔ zhī ruò ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“风边药气浓”全诗
送潘四十五 (sòng pān sì shí wǔ)
风边药气浓,烟畔柳枝弱。
惜许两春事,潘郎行色作。
维南有岑岭,底处端州郭。
客子何当归,莫待蕉花落。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
“风边药气浓”繁体原文
送潘四十五
風邊藥氣濃,烟畔柳枝弱。
惜許兩春事,潘郎行色作。
維南有岑嶺,底處端州郭。
客子何當歸,莫待蕉花落。
“风边药气浓”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
风边药气浓,烟畔柳枝弱。
仄仄仄平仄,平平平仄仄。
惜许两春事,潘郎行色作。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
维南有岑岭,底处端州郭。
仄仄平平平,仄仄平平仄。
客子何当归,莫待蕉花落。
“风边药气浓”全诗注音
风边药气浓,烟畔柳枝弱。
惜许两春事,潘郎行色作。
维南有岑岭,底处端州郭。
客子何当归,莫待蕉花落。
“风边药气浓”全诗翻译
译文:
风边草药的香气浓郁,烟畔柳枝柔弱。可惜许多春天里的事情,潘郎的身影成了景色。在南方有高高的岑岭,底下是端州的城郭。客人啊,何时才能归来呢?不要等到蕉花都落尽了再回来。
总结:这段古文描写了风边草药香气浓郁,烟畔柳枝柔弱的景象。同时,也表达了对过去美好时光和远方归人的思念之情。作者用优美的语言描绘了南方的岑岭和城郭,深情地期盼着客人早日归来,不要等到春花谢幕的时候。
“风边药气浓”相关诗句:
- 风边药气浓 出自 [宋] 洪朋 ·《送潘四十五 》
- 宵寒药气浓 出自 [唐] 李贺 ·《昌谷读书示巴童 》
- 更被头边药气熏 出自 [唐] 王建 ·《晚秋病中 》
- 四序和风气色浓 出自 [唐] 钱鏐 ·《造寺保民 》
- 东风气味浓於酒 出自 [宋] 蔡襄 ·《春晓 》
- 风偷药气名何限 出自 [唐] 袁吉 ·《金华山 》
- 边风意气多 出自 [唐] 陶翰 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 边风意气多 出自 [唐] 陶翰 ·《燕歌行 》
- 气逐边风壮 出自 [唐] 崔融 ·《关山月 》
- 气逐边风壮 出自 [唐] 崔融 ·《横吹曲辞 关山月 》
- 气凛清风沙漠边 出自 [唐] 李颀 ·《崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀 》
- 坐销杀气边风春 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 西通风来动边气 出自 [宋] 李复 ·《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远近相继和高下掩抑所谓其声呜呜也皆含思宛转而有余意其辞甚陋因其调写道路所闻见犹昔人竹枝纥罗之曲以补秦之乐府云 其八 》
- 边风杀气同惨烈 出自 [唐] 窦冀 ·《怀素上人草书歌 》
- 浓艳初开小药栏 出自 [唐] 张祜 ·《杭州开元寺牡丹 》
- 药竈香浓道院深 出自 [宋] 陆游 ·《病起山居日有幽事戏作二首 其二 》
- 浓薰药杵长舂捣 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀 其三 》
- 相期红药浓开日 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临 》
- 红药浓熏禁籞香 出自 [宋] 杨万里 ·《积雨新晴驾幸聚景园拟口号 》
- 边烟澹复浓 出自 [唐] 喻凫 ·《送武瑴之邠宁 》