“至今子孙贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今子孙贤”出自哪首诗?
答案: “至今子孙贤”出自: 宋代 汪藻的 《次韵周圣举过苏次元四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì jīn zǐ sūn xián ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“至今子孙贤”的上一句是什么?
答案:
“至今子孙贤”的上一句是: 纨绮或佣保 , 诗句拼音为: wán qǐ huò yōng bǎo
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“至今子孙贤”的下一句是什么?
答案: “至今子孙贤”的下一句是: 庭有书带草 , 诗句拼音为: tíng yǒu shū dài cǎo ,诗句平仄:○仄平仄仄。
“至今子孙贤”全诗
次韵周圣举过苏次元四首 其一 (cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí yī)
往闻苏赵公,黄阁望诸老。
功名四夷知,无愧越裳操。
同时卿相家,纨绮或佣保。
至今子孙贤,庭有书带草。
仄○平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平○。
平平平○平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
“至今子孙贤”繁体原文
次韻周聖舉過蘇次元四首 其一
往聞蘇趙公,黄閣望諸老。
功名四夷知,無愧越裳操。
同時卿相家,紈綺或傭保。
至今子孫賢,庭有書带草。
“至今子孙贤”韵律对照
仄○平仄平,平仄仄平仄。
往闻苏赵公,黄阁望诸老。
平平仄平平,平仄仄平○。
功名四夷知,无愧越裳操。
平平平○平,平仄仄平仄。
同时卿相家,纨绮或佣保。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
至今子孙贤,庭有书带草。
“至今子孙贤”全诗注音
往闻苏赵公,黄阁望诸老。
功名四夷知,无愧越裳操。
同时卿相家,纨绮或佣保。
至今子孙贤,庭有书带草。
“至今子孙贤”全诗翻译
译文:
往闻苏赵公,黄阁望诸老。
曾在过去听说过苏赵公,他在黄阁向众多长者展望未来。
功名四夷知,无愧越裳操。
他的才名传遍四方,让四夷都知晓,毫无疑问他配得上越国的裳服(越国为古越族的国家)。
同时卿相家,纨绮或佣保。
同时,他和贵族大臣们家中,可能有许多优美的锦绣之物或女仆侍奉。
至今子孙贤,庭有书带草。
直至今日,他的后代都才德出众,家中书籍散落于庭院间,带着新草的气息。
全文总结:这段古文描述了苏赵公的声名远播、才德卓越,与贵族大臣们交往甚笃,同时他的子孙也都才贤高尚,家中充满书卷气息。
“至今子孙贤”总结赏析
赏析:这首诗《次韵周圣举过苏次元四首 其一》由汪藻创作,表达了对古代名臣苏轼和赵构的敬仰之情。诗中以婉约的语言,讴歌了苏轼的卓越才华和赵构的忠诚为国家的奉献。第一句“往闻苏赵公,黄阁望诸老。”提及了苏轼和赵构,赞颂他们在黄阁时期的政治智慧和经世致用。第二句“功名四夷知,无愧越裳操。”表达了他们的功名高扬,不愧为越裳(古代越国之服,代表高贵品位)之士。第三句“同时卿相家,纨绮或佣保。”暗示了苏轼和赵构同为卿相之家,拥有显赫的家世和身份。最后两句“至今子孙贤,庭有书带草。”则表达了他们的子孙后代依然才华出众,庭院中草书墨迹留存,传承千年。
标签: 颂扬英杰、政治智慧、家族传承
“至今子孙贤”相关诗句:
- 至今子孙贤 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举过苏次元四首 其一 》
- 至今传泽子孙贤 出自 [宋] 王洋 ·《送章眀章善觧官奉亲还吴中二首 其一 》
- 诸孙贤至今 出自 [唐] 杜甫 ·《送严侍郎到绵州同登杜使君江楼 》
- 子孙贫至今 出自 [宋] 薛嵎 ·《唐补阙清风亭 》
- 至今孙子术 出自 [唐] 颜粲 ·《吴宫敎美人战 》
- 古今无数子孙贤 出自 [宋] 宋仁宗 ·《嘉佑六年八月十五日赐林悦 其一 》
- 维持今见子孙贤 出自 [宋] 李之仪 ·《题兰皋 》
- 至今孙子亦风流 出自 [宋] 林季仲 ·《寄题蒋封州三径堂堂本在丹阳後避地四明再创 》
- 至今孙子爱林垧 出自 [宋] 林季仲 ·《次曾谹甫韵寄贺子忱 》
- 子孙至今无裂籍 出自 [宋] 谢翱 ·《义门曲 》
- 至今子孙满帝乡 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 至今杨震子孙清 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬辰春上冢五首 中 》
- 至今孙子传清风 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 九子贤至今 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其四 》
- 雍雍今见子孙贤 出自 [宋] 苏辙 ·《临川陈宪大夫挽词二首 其一 》
- 只今子子与孙孙 出自 [宋] 释慧空 ·《书定兄宗派图 其一 》
- 贤子孙 出自 [唐] 智闲 ·《明古颂(一作「授指」) 》
- 子孙远至 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶时运四首 其四 》
- 贤明训子孙 出自 [宋] 释元肇 ·《陈孺人 》
- 门户子孙贤 出自 [宋] 邹浩 ·《强评事挽词 其二 》