“悔我从初不曾学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悔我从初不曾学”出自哪首诗?
答案: “悔我从初不曾学”出自: 宋代 赵文的 《刘阳卜氏耕乐堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǐ wǒ cóng chū bù céng xué ,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题2:“悔我从初不曾学”的上一句是什么?
答案:
“悔我从初不曾学”的上一句是: 只今乐莫如耕乐 , 诗句拼音为: zhī jīn lè mò rú gēng lè
,诗句平仄: 仄仄○平仄平仄 。
问题3:“悔我从初不曾学”的下一句是什么?
答案: “悔我从初不曾学”的下一句是: 作劳自可操豚蹄 , 诗句拼音为: zuò láo zì kě cāo tún tí ,诗句平仄:仄○仄仄○平平。
“悔我从初不曾学”全诗
刘阳卜氏耕乐堂 (liú yáng bǔ shì gēng lè táng)
君当学君家君子儒,西河之上可以老,诸侯端拜为师模。
君莫学君家老中郎,河南田畜岂不好,上林要牧天子羊。
只今乐莫如耕乐,悔我从初不曾学。
作劳自可操豚蹄,旧读何妨挂牛角。
慎勿思成汤聘币起幡然,伊尹当年已大错。
平○仄平平平仄平,平平平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
平仄仄平平仄○平,平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
仄○仄仄○平平,仄仄平○仄平仄。
仄仄○平○仄仄仄平平,平仄○平仄仄仄。
“悔我从初不曾学”繁体原文
劉陽卜氏耕樂堂
君當學君家君子儒,西河之上可以老,諸侯端拜爲師模。
君莫學君家老中郎,河南田畜豈不好,上林要牧天子羊。
祇今樂莫如耕樂,悔我從初不曾學。
作勞自可操豚蹄,舊讀何妨掛牛角。
慎勿思成湯聘幣起幡然,伊尹當年已大錯。
“悔我从初不曾学”韵律对照
平○仄平平平仄平,平平平仄仄仄仄,平平平仄平平平。
君当学君家君子儒,西河之上可以老,诸侯端拜为师模。
平仄仄平平仄○平,平平平仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
君莫学君家老中郎,河南田畜岂不好,上林要牧天子羊。
平平仄仄○平仄,仄仄○平仄平仄。
只今乐莫如耕乐,悔我从初不曾学。
仄○仄仄○平平,仄仄平○仄平仄。
作劳自可操豚蹄,旧读何妨挂牛角。
仄仄○平○仄仄仄平平,平仄○平仄仄仄。
慎勿思成汤聘币起幡然,伊尹当年已大错。
“悔我从初不曾学”全诗注音
君当学君家君子儒,西河之上可以老,诸侯端拜为师模。
君莫学君家老中郎,河南田畜岂不好,上林要牧天子羊。
只今乐莫如耕乐,悔我从初不曾学。
作劳自可操豚蹄,旧读何妨挂牛角。
慎勿思成汤聘币起幡然,伊尹当年已大错。
“悔我从初不曾学”全诗翻译
译文:
你应当学习你家的君子儒,位于西河之上可以安享晚年,诸侯都会恭敬地拜你为师楷模。
你切莫学那位家中的老中郎,河南的田地和牲畜岂不美好,上林中要牧养天子的羊群。
如今最快乐的事莫过于务农耕耘,我后悔从最初没有学习这门技艺。
劳作自能操纵猪蹄,旧时的读书又何妨挂着牛角。
切勿轻率地想效法成汤送上贵重的礼品和竖起幡旗,伊尹当年已经犯下了大错。
总结:
这首诗以对比的手法,表达了作者对于学习和生活的看法。首先,他呼吁人们应该学习家族中的君子儒,认为他们值得尊敬,可以在高位安度晚年,而诸侯也会以他们为榜样。然后,作者警告不要学习家中的老中郎,认为务农和畜牧是最快乐的事情,为自己没有早日学习而感到后悔。接着,他提到劳作可以自如地操纵猪蹄,读书可以随意地挂在牛角上,强调平凡的生活和读书都有价值。最后,他劝人不要轻易效法成汤送礼求官,因为伊尹当年的错误已经很明显。整首诗呼吁人们珍惜平凡生活,明辨是非,不要被虚荣和追逐权位所迷惑。
“悔我从初不曾学”相关诗句:
- 悔我从初不曾学 出自 [宋] 赵文 ·《刘阳卜氏耕乐堂 》
- 我亦从今悔迂学 出自 [宋] 陈与义 ·《某蒙示咏家弟所撰班史属辞长句三叹之余辄用元韵以示家弟谨布师席 》
- 悔不初学稼 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 悔不当初学六韬 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其二 》
- 悔不当初学冶银 出自 [唐] 薛昭纬 ·《谢银工 》
- 我悔不学农 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 我悔不学医 出自 [宋] 陆游 ·《记悔 》
- 从初悔不事蒙恬 出自 [宋] 刘克庄 ·《同秘书弟赋三老各一首 老兵 》
- 不问从初学阿谁 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十三 》
- 吾策从初悔读书 出自 [宋] 曾丰 ·《赴琼州次大蓼滩风雨交作寒未艾也其势欲雪 其一 》
- 却悔从初夺锦标 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和二首 其一 》
- 却悔从初业小诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《偶赋 》
- 不应从我学诗句 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再用韵酬陈秘校来诗有击楫清中原之志故中间多及之 》
- 悔不学躬耕 出自 [宋] 苏泂 ·《春日起晚 》
- 悔不学渔樵 出自 [宋] 丘葵 ·《浮名 》
- 悔不学弯弓 出自 [唐] 岑参 ·《行军诗二首 二 》
- 悔不解鞍学巢父 出自 [宋] 刘子澄 ·《蒙泉行呈张敬父 》
- 悔不慎当初 出自 [宋] 释师范 ·《释迦出山相赞 》
- 悔不慎当初 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其二○ 》
- 初平曾此学昇仙 出自 [宋] 易士达 ·《金华山 》