“佳气葱珑渐报春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳气葱珑渐报春”出自哪首诗?
答案: “佳气葱珑渐报春”出自: 宋代 晏殊的 《奉和圣制除夜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā qì cōng lóng jiàn bào chūn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“佳气葱珑渐报春”的上一句是什么?
答案:
“佳气葱珑渐报春”的上一句是: 丹闱难拿穆犹凝夕 , 诗句拼音为: dān wéi nán ná mù yóu níng xī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“佳气葱珑渐报春”的下一句是什么?
答案: “佳气葱珑渐报春”的下一句是: 调历自将穹厚永 , 诗句拼音为: tiáo lì zì jiāng qióng hòu yǒng ,诗句平仄:○仄仄○平仄仄。
“佳气葱珑渐报春”全诗
奉和圣制除夜 其一 (fèng hé shèng zhì chú yè qí yī)
秘掖楯轩严万户,庆宵躔次会三辰。
丹闱难拿穆犹凝夕,佳气葱珑渐报春。
调历自将穹厚永,圣辞常与岁时新。
送寒旁磔迎和令,率土羣生仰昊旻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平平○平仄○○仄,平仄平平仄仄平。
○仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
“佳气葱珑渐报春”繁体原文
奉和聖製除夜 其一
祕掖楯軒嚴萬戶,慶宵躔次會三辰。
丹闈難拿穆猶凝夕,佳氣葱瓏漸報春。
調曆自將穹厚永,聖辭常與歲時新。
送寒旁磔迎和令,率土羣生仰昊旻。
“佳气葱珑渐报春”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
秘掖楯轩严万户,庆宵躔次会三辰。
平平○平仄○○仄,平仄平平仄仄平。
丹闱难拿穆犹凝夕,佳气葱珑渐报春。
○仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
调历自将穹厚永,圣辞常与岁时新。
仄平仄仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
送寒旁磔迎和令,率土羣生仰昊旻。
“佳气葱珑渐报春”全诗注音
秘掖楯轩严万户,庆宵躔次会三辰。
丹闱难拿穆犹凝夕,佳气葱珑渐报春。
调历自将穹厚永,圣辞常与岁时新。
送寒旁磔迎和令,率土羣生仰昊旻。
“佳气葱珑渐报春”全诗翻译
译文:
皇宫内府的大门庄严地敞开,万户人家欢庆这美好的夜晚,共聚一堂。
红色宫闱难以靠近,仿佛夕阳凝结在其中。美好的气息逐渐传达着春天的消息。
古老的历法自然地承载着天地的永恒,君王的谕令也常伴随着岁月的更替而更新。
送走寒冷,迎来和谐的令节,大地上的众生仰望着上天。
总结:
这首诗描绘了一幅盛景,皇宫内府欢庆的场景。红色的宫闱似乎难以靠近,夕阳的美丽仿佛凝固其中,预示着春天的到来。古老的历法自然而然地承载着天地的永恒,君王的谕令也随着岁月的更迭而不断更新。这首诗送走了寒冷,迎来了和谐的令节,大地上的众生仰望着上天。整首诗表达了时光流转、岁月更迭的意象,以及人们对和平繁荣的期望。
“佳气葱珑渐报春”总结赏析
赏析:晏殊的《奉和圣制除夜 其一》描述了皇帝庆祝除夜的盛况。诗中描绘了皇宫的盛大场景,秘殿楯轩严严实实,庆典活动次第进行,展现了一幅庄严隆重的画面。夜幕降临,皇帝在丹闱之中难以拿捉宿穆,这里以夜晚的寂静和庄严,凸显出皇帝的尊贵地位。然而,随着时光的推移,诗中的气氛逐渐变得生动起来,形容夜晚的气息充满了春天的气息,预示着新的一年即将到来。调历逐渐厚实,圣辞始终伴随着岁时的变迁,传达着新的祝福和期盼。最后,皇帝的圣辞被传达到全国,广大百姓都仰望着皇帝的祝福,展现了皇帝的仁慈和国家的安宁。
“佳气葱珑渐报春”相关诗句:
- 佳气葱珑渐报春 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和圣制除夜 其一 》
- 鬰葱佳气自长春 出自 [宋] 仲并 ·《上平江李侍郎生辰 其二 》
- 鬰葱佳气转春风 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其一 》
- 相门佳气夜葱葱 出自 [宋] 方回 ·《庆陆仁重举男四首 其二 》
- 一望葱葱佳气里 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五五 》
- 内墀佳气鬰葱葱 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇后合五首 其二 》
- 温谷葱葱佳气色 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制温泉歌 》
- 满城佳气浮葱葱 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日行 》
- 祖壠葱葱佳气锺 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其二 》
- 五陵佳气自葱葱 出自 [宋] 沈与求 ·《山西行 》
- 佳气葱葱王武林 出自 [宋] 王同祖 ·《太乙宫即事 其二 》
- 葱葱佳气满城闾 出自 [宋] 方翥 ·《读老子 》
- 梅溪佳气夜葱葱 出自 [宋] 王十朋 ·《梦龄得男老者喜甚汤餠会中出诗以贺 》
- 帝乡佳气郁葱葱 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 佳气葱葱杂翠烟 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人和许少卿见怀三首 其一 》
- 天都佳气郁葱葱 出自 [宋] 孔武仲 ·《泗州 》
- 佳气葱葱近日边 出自 [宋] 曾巩 ·《酬王微之汴中见赠 》
- 向来佳气元葱葱 出自 [宋] 陈与义 ·《雷行雨庚戌岁闻赦作 》
- 佳气葱葱听诵歌 出自 [宋] 米芾 ·《入境寄集贤林舍人 》
- 帝乡佳气郁葱葱 出自 [唐] 王勃 ·《鼓吹曲辞 临高台 》