“神骏气无前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神骏气无前”出自哪首诗?
答案: “神骏气无前”出自: 宋代 王炎的 《周仁甫挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén jùn qì wú qián ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“神骏气无前”的上一句是什么?
答案:
“神骏气无前”的上一句是: 干将锋立断 , 诗句拼音为: gàn jiàng fēng lì duàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“神骏气无前”的下一句是什么?
答案: “神骏气无前”的下一句是: 官不过为县 , 诗句拼音为: guān bù guò wèi xiàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“神骏气无前”全诗
周仁甫挽诗 (zhōu rén fǔ wǎn shī)
人物今难得,如君孰比肩。
干将锋立断,神骏气无前。
官不过为县,天胡啬与年。
空闻精爽在,庙食桂江边。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“神骏气无前”繁体原文
周仁甫挽詩
人物今難得,如君孰比肩。
干將鋒立斷,神駿氣無前。
官不過爲縣,天胡嗇與年。
空聞精爽在,廟食桂江邊。
“神骏气无前”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
人物今难得,如君孰比肩。
平平平仄仄,平仄仄平平。
干将锋立断,神骏气无前。
平仄平平仄,平平仄仄平。
官不过为县,天胡啬与年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
空闻精爽在,庙食桂江边。
“神骏气无前”全诗注音
人物今难得,如君孰比肩。
干将锋立断,神骏气无前。
官不过为县,天胡啬与年。
空闻精爽在,庙食桂江边。
“神骏气无前”全诗翻译
译文:
人物今如此难得,像您这样的人又有谁能与您比肩。干将的剑锋挺立,果断无比,神骏的气势无人能及。即使您只担任县官,也与天地之间的岁月和运势无关。只听说您的精神与爽朗气息仍在,就在桂江边享受庙中的食物。
总结:
这首诗歌赞颂了一位非常杰出的人物,他的气质和才能无与伦比。尽管他可能只是一个县官,但他的个性仍然独具魅力,吸引了人们的注目和赞美。这位人物的形象被描绘得极其崇高,给人留下深刻的印象。
“神骏气无前”相关诗句:
- 神骏气无前 出自 [宋] 王炎 ·《周仁甫挽诗 》
- 爽气横秋太神骏 出自 [宋] 释德洪 ·《寄蔡子因 》
- 骏气横出立阵前 出自 [宋] 何麟瑞 ·《後天马歌 》
- 心赏神骏今绘神 出自 [宋] 陈长方 ·《题赵坦之唐人所画二马 》
- 神骏之姿 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 老眼閲神骏 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 神符八骏游 出自 [宋] 张扩 ·《挽徽宗皇帝词五首 其五 》
- 临机辨神骏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵黄元明 》
- 天闲畜神骏 出自 [宋] 谢采 ·《题韩干马 》
- 九方相神骏 出自 [宋] 程永奇 ·《与孙自修祝和甫读宛陵山谷诗 》
- 古人赏神骏 出自 [唐] 皎然 ·《翔隼歌送王端公 》
- 神骏老嘶枥 出自 [宋] 于石 ·《次韵邵佥判幽居 》
- 呼鹰阅神骏 出自 [宋] 程俱 ·《同叶内翰游南峰窃观壬辰旧题诗谨次严韵 》
- 写作神骏姿 出自 [唐] 杜甫 ·《画鹘行 》
- 赏此神骏物 出自 [宋] 沈辽 ·《戏呈庆复乞画 》
- 倚棹思神骏 出自 [宋] 苏舜钦 ·《先公之爱马以病寄他厩今死矣 》
- 譬犹绘神骏 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 》
- 神骏十二闲 出自 [宋] 林景熙 ·《简卫山斋 》
- 落笔得神骏 出自 [宋] 释德洪 ·《同庆长游草堂 》
- 神骏蒙击赏 出自 [宋] 释德洪 ·《和杜抚勾古意六首 其一 》