“年来潘令鬓初凋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来潘令鬓初凋”出自哪首诗?
答案: “年来潘令鬓初凋”出自: 宋代 王禹偁的 《官舍书怀呈郡守》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái pān lìng bìn chū diāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“年来潘令鬓初凋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年来潘令鬓初凋”已经是第一句了。
问题3:“年来潘令鬓初凋”的下一句是什么?
答案: “年来潘令鬓初凋”的下一句是: 瘦马青衫耻下僚 , 诗句拼音为: shòu mǎ qīng shān chǐ xià liáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年来潘令鬓初凋”全诗
官舍书怀呈郡守 (guān shè shū huái chéng jùn shǒu)
年来潘令鬓初凋,瘦马青衫耻下僚。
药债渐多医宿疾,宦情犹切恋明朝。
空江梅雨添幽鬰,古县槐花鏁寂寥。
頼有郡侯知己在,每怜憔悴贳金貂。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“年来潘令鬓初凋”繁体原文
官舍書懷呈郡守
年來潘令鬢初凋,瘦馬青衫耻下僚。
藥債漸多醫宿疾,宦情猶切戀明朝。
空江梅雨添幽鬰,古縣槐花鏁寂寥。
頼有郡侯知己在,每憐憔悴貰金貂。
“年来潘令鬓初凋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年来潘令鬓初凋,瘦马青衫耻下僚。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
药债渐多医宿疾,宦情犹切恋明朝。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空江梅雨添幽鬰,古县槐花鏁寂寥。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
頼有郡侯知己在,每怜憔悴贳金貂。
“年来潘令鬓初凋”全诗注音
年来潘令鬓初凋,瘦马青衫耻下僚。
药债渐多医宿疾,宦情犹切恋明朝。
空江梅雨添幽鬰,古县槐花鏁寂寥。
頼有郡侯知己在,每怜憔悴贳金貂。
“年来潘令鬓初凋”全诗翻译
译文:
年来潘令鬓初凋,瘦马青衫耻下僚。
药债渐多医宿疾,宦情犹切恋明朝。
空江梅雨添幽鬰,古县槐花鏁寂寥。
頼有郡侯知己在,每怜憔悴贳金貂。
近年来,潘令的发丝逐渐凋谢,瘦马下身穿青衫不愿屈居于下位之人之间。
由于治疗疾病需要的费用逐渐增加,官场之中的纷争与忧虑仍然让他思念起光明的明天。
空旷的江上,梅雨的绵绵细雨使得幽静的墓地更加凄凉。古县里的槐花已被囚禁在墙内,沉寂而孤独。
幸好有郡侯这位知己在,他总能体恤并理解潘令的处境,每每感到心疼地借给他贵重的貂皮衣物,慰藉着他的憔悴面容。
总结:
这首诗描绘了一个官场上居于下位的潘令的遭遇。他的发丝逐渐凋谢,青衫下的瘦马似乎为自己的身份感到耻辱。同时,他还被宿疾所困扰,不得不为治疗疾病而借贷。尽管面对官场的纷争和困境,他仍然渴望光明的未来。诗中描述了江上细雨中的幽静墓地和被囚禁的槐花,凸显了孤独与沉寂的氛围。然而,他幸运地拥有一位知己郡侯,他了解并体恤潘令的处境,经常借给他贵重的貂皮衣物,给予他安慰。
“年来潘令鬓初凋”总结赏析
赏析:这首诗《官舍书怀呈郡守》写作者王禹偁在官场上的感慨和心情。诗中通过描绘官场生活的种种困苦,表现了作者深沉的忧国忧民之情。诗人以瘦马、青衫、药债等形象生动地描绘了官场生涯的艰辛和无奈。他在官场上付出艰辛努力,但仍然陷入医疗费用增多、宦情难断的困境中。诗人对明朝的向往和对美好生活的向往表现得深沉而真挚。
“年来潘令鬓初凋”相关诗句:
- 年来潘令鬓初凋 出自 [宋] 王禹偁 ·《官舍书怀呈郡守 》
- 衰鬓已凋潘岳 出自 [宋] 姜特立 ·《余行年七十有七腰围顿减殆不胜衣齿亦摇脱可念也 》
- 潘郎玄鬓恐先凋 出自 [宋] 杨亿 ·《胡秘丞知浔州 》
- 潘鬓秋风苦未凋 出自 [宋] 杨亿 ·《大理徐寺丞元榆知越州诸暨县 》
- 潘老凋疏空惜鬓 出自 [宋] 周紫芝 ·《伤春二首拟近体 其一 》
- 愁边潘令鬓先白 出自 [宋] 陈与义 ·《再用景纯韵咏怀二首 其一 》
- 潘令鬓毛两堆雪 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠永福黄国孙 》
- 潘令鬓毛无日青 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚试笔一首 》
- 坐令颜鬓凋 出自 [唐] 韦应物 ·《感梦 》
- 祗令凋鬓髪 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 潘鬓年空长 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬张监阁老雪後过中书见赠加两韵简南省僚旧 》
- 潘鬓去年衰 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 潘岳叙年因鬓发 出自 [唐] 卢纶 ·《和王员外冬夜寓直 》
- 未及潘年鬓已斑 出自 [唐] 李山甫 ·《蒲关西道中作 》
- 旧年潘岳鬓添斑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王景彝马上忽见槐花 》
- 往年鬓已同潘岳 出自 [唐] 元稹 ·《哭子十首 七 》
- 年侵葆鬓凋 出自 [宋] 宋祁 ·《属疾五首 其二 》
- 华年鬓亦凋 出自 [宋] 刘子翬 ·《闻笛 》
- 潘鬓秋来已自伤 出自 [宋] 钱惟演 ·《小园秋夕 》
- 吹向潘郎鬓畔来 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋风 》