“此地得冥搜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此地得冥搜”出自哪首诗？
答案： “此地得冥搜”出自： 宋代 章甫的 《陪王漕右司游东园 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ dì dé míng sōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“此地得冥搜”的上一句是什么？
答案：
“此地得冥搜”的上一句是： 胸中擅邱壑 , 诗句拼音为： xiōng zhōng shàn qiū hè
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“此地得冥搜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此地得冥搜”已经是最后一句了。
“此地得冥搜”全诗
陪王漕右司游东园 其二 (péi wáng cáo yòu sī yóu dōng yuán qí èr)
不到东园久，从公喜再游。
名花移别岛，新筑俯长流。
荡漾扁舟稳，回还一径幽。
胸中擅邱壑，此地得冥搜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“此地得冥搜”繁体原文
陪王漕右司遊東園 其二
不到東園久，從公喜再遊。
名花移別島，新築俯長流。
蕩漾扁舟穩，回還一徑幽。
胸中擅邱壑，此地得冥搜。
“此地得冥搜”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不到东园久，从公喜再游。
平平平仄仄，平仄仄平平。
名花移别岛，新筑俯长流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
荡漾扁舟稳，回还一径幽。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
胸中擅邱壑，此地得冥搜。
“此地得冥搜”全诗注音
不到东园久，从公喜再游。
名花移别岛，新筑俯长流。
荡漾扁舟稳，回还一径幽。
胸中擅邱壑，此地得冥搜。
“此地得冥搜”全诗翻译
译文：
不到东园已有很长时间了，从公公再次欢喜地游览。
著名的花朵移植别岛，新建的房屋俯瞰着长江水流。
荡漾在平稳的小船上，回归一条幽深的小径。
胸中充满对邱壑的熟悉，此地得到了深邃的探寻。
总结：
诗人久未来到东园，此次再次来访让他非常高兴。东园景色宜人，名花在岛上绽放，新的建筑坐落在长江边。他驾着扁舟在江面上荡漾，回归幽静的小径。诗人心中对邱壑的了解与感悟，使他在这个地方体悟到了更深的境界。
“此地得冥搜”相关诗句：
- 此地得冥搜 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其二 》
- 安用冥搜遶天地 出自 [宋] 黄裳 ·《赠灵谷山人 》
- 冥搜天地无穷趣 出自 [宋] 胡仲参 ·《用伯氏韵柬梅臞 》
- 冥搜得奇想 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚辰六月陪谨斋准轩雅山游西禅超师院以柳诗道人庭宇静分韵约有兴即赋余得庭字时小寐禅床风雨适至遂赋宇字 》
- 风物得冥搜 出自 [宋] 王禹偁 ·《月波楼咏怀 》
- 冥搜得诗窟 出自 [宋] 释绍嵩 ·《凤口寺 》
- 冥搜讵有得 出自 [宋] 孙复 ·《中秋歌 》
- 冥搜得佳句 出自 [宋] 程迥 ·《题玉真书院 》
- 冥搜句新得 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其三 》
- 丽句冥搜得 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四五 》
- 冥搜得诗窟 出自 [唐] 李郢 ·《即目 》
- 冥搜得新语 出自 [宋] 张嵲 ·《赠元方叔 》
- 冥搜得佳句 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄虔州东禅惠长老 》
- 冥搜不可得 出自 [唐] 裴说 ·《寄曹松 》
- 冥搜自天得 出自 [宋] 孙觌 ·《虎邱沼老豫章诗僧也与余相遇于枫桥方丈诵所作徐献之侍郎生日诗有东湖孺子南极老人之句余爱其工赋小诗寄赠 》
- 冥搜足此诗 出自 [宋] 张九成 ·《雨晴到江上 》
- 此是冥搜处 出自 [宋] 孔平仲 ·《曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 采香亭 》
- 爱此从冥搜 出自 [唐] 李白 ·《越中秋怀 》
- 一笑冥搜得句 出自 [宋] 王炎 ·《陈推官幽居十咏 溪上赋诗 》
- 冥搜得隽近韩岑 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答九弟首夏郊园即事 其一 》