“扪参以手谁怜汝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“扪参以手谁怜汝”出自哪首诗?

答案:扪参以手谁怜汝”出自: 宋代 李刘 《寿成都黄副帅二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén cān yǐ shǒu shuí lián rǔ ,诗句平仄:

问题2:“扪参以手谁怜汝”的上一句是什么?

答案:扪参以手谁怜汝”的上一句是: 瓣香遥遗贺南丰 , 诗句拼音为: bàn xiāng yáo yí hè nán fēng ,诗句平仄:

问题3:“扪参以手谁怜汝”的下一句是什么?

答案:扪参以手谁怜汝”的下一句是: 居井之眉我倚公 , 诗句拼音为: jū jǐng zhī méi wǒ yǐ gōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“扪参以手谁怜汝”全诗

寿成都黄副帅二首 其二 (shòu chéng dōu huáng fù shuài èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李刘

玉帐公弓应六蓬,瓣香遥遗贺南丰。
扪参以手谁怜汝,居井之眉我倚公。
寿域八荒随气转,醉乡五福与民同。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yù zhàng gōng gōng yìng liù péng , bàn xiāng yáo yí hè nán fēng 。
mén cān yǐ shǒu shuí lián rǔ , jū jǐng zhī méi wǒ yǐ gōng 。
shòu yù bā huāng suí qì zhuǎn , zuì xiāng wǔ fú yǔ mín tóng 。
lǎo

“扪参以手谁怜汝”繁体原文

壽成都黄副帥二首 其二

玉帳公弓應六蓬,瓣香遥遺賀南豐。
捫參以手誰憐汝,居井之眉我倚公。
壽域八荒隨氣轉,醉鄉五福與民同。

“扪参以手谁怜汝”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉帐公弓应六蓬,瓣香遥遗贺南丰。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扪参以手谁怜汝,居井之眉我倚公。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寿域八荒随气转,醉乡五福与民同。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

“扪参以手谁怜汝”全诗注音

yù zhàng gōng gōng yìng liù péng , bàn xiāng yáo yí hè nán fēng 。

玉帐公弓应六蓬,瓣香遥遗贺南丰。

mén cān yǐ shǒu shuí lián rǔ , jū jǐng zhī méi wǒ yǐ gōng 。

扪参以手谁怜汝,居井之眉我倚公。

shòu yù bā huāng suí qì zhuǎn , zuì xiāng wǔ fú yǔ mín tóng 。

寿域八荒随气转,醉乡五福与民同。

lǎo

“扪参以手谁怜汝”全诗翻译

译文:

玉帐公弓是公应六蓬,像六蓬一样坚硬。瓣香的芬芳远远地留在贺南丰。
拿着参药的手,谁会怜悯你?我倚靠着公的眉毛。
长寿的国度八荒随着天气转变,醉乡五福与人民同在。
老年... (The rest of the text is cut off due to the character limit)

总结:

这首诗以描写古代六蓬弓、贺南丰的香气等古文为主题,表达了对长寿和幸福的向往,同时对老年时光的感慨。

“扪参以手谁怜汝”诗句作者李刘介绍:

李刘,字公甫,号梅亭,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士(明弘治《抚州府志》卷一八)。爲宁乡主簿,入曹彦约幕府。董居谊帅蜀,辟爲属官。秩满,南还爲两浙运干,复通判武冈军,历知荣州、眉州,除成都运判,帅成都,守本路提点刑狱、都大茶马。召除中书舍人、崇政殿说书、起居舍人。卒年七十一。有《诗文类稿》、《续类稿》,均佚,今存《四六标准》四十卷。事见《道园学古录》卷三三《李梅亭续类稿序》,明弘治《抚州府志》卷二二、《宋史翼》卷二九有传。 李刘诗,据《全芳备祖》、《前贤小集拾遗》等书所录,编爲一卷。更多...

“扪参以手谁怜汝”相关诗句: