“倚空危榭压城楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚空危榭压城楼”出自哪首诗?
答案: “倚空危榭压城楼”出自: 宋代 汪藻的 《题至乐堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ kōng wēi xiè yā chéng lóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“倚空危榭压城楼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倚空危榭压城楼”已经是第一句了。
问题3:“倚空危榭压城楼”的下一句是什么?
答案: “倚空危榭压城楼”的下一句是: 千里风烟摄寸眸 , 诗句拼音为: qiān lǐ fēng yān shè cùn móu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“倚空危榭压城楼”全诗
题至乐堂 (tí zhì lè táng)
倚空危榭压城楼,千里风烟摄寸眸。
二华忽从天外落,三河直入坐中流。
何人解得为邦乐,有客难甘去国愁。
投老复来江汉外,此生归计日悠悠。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“倚空危榭压城楼”繁体原文
題至樂堂
倚空危榭壓城樓,千里風烟攝寸眸。
二華忽從天外落,三河直入坐中流。
何人解得爲邦樂,有客難甘去國愁。
投老復來江漢外,此生歸計日悠悠。
“倚空危榭压城楼”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
倚空危榭压城楼,千里风烟摄寸眸。
仄平仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
二华忽从天外落,三河直入坐中流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人解得为邦乐,有客难甘去国愁。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
投老复来江汉外,此生归计日悠悠。
“倚空危榭压城楼”全诗注音
倚空危榭压城楼,千里风烟摄寸眸。
二华忽从天外落,三河直入坐中流。
何人解得为邦乐,有客难甘去国愁。
投老复来江汉外,此生归计日悠悠。
“倚空危榭压城楼”全诗翻译
译文:
倚立在高耸的楼阁之上,仰望苍穹,压迫着城池之高楼。远处千里风尘弥漫,映入狭小的瞳孔。
突然有两位美女从天空中降落,好似仙子从天外飞来,她们的美丽动人,让人心神摇曳。
三条大河直流而下,气势雄伟,水流奔腾,直冲入座中之江河。
有谁能解释那为国家繁荣昌盛而感到喜悦的心情,但是有客人却难以摆脱离开家乡的忧愁。
离开故土去他乡,再回来也难以忘怀江汉之外的经历,此生的归期也难以预料。
总结:全文描述了一个人站在高楼之上,遥望远方的景象。忽然,两位美女飞天而降,气势恢宏的三条大河直冲而过。文中表达了人情世态,以及对故土和他乡的思念之情。
“倚空危榭压城楼”相关诗句:
- 倚空危榭压城楼 出自 [宋] 汪藻 ·《题至乐堂 》
- 危榭飞楼压城起 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 压城危榭斗回鸦 出自 [宋] 韩维 ·《登湖光亭 》
- 楼危压城起 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 危楼压郡城 出自 [唐] 王铎 ·《和于兴宗登越王楼诗 》
- 晴空倚危楼 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 雪峰楼 》
- 危楼半空倚 出自 [宋] 司马光 ·《和邵不疑校理蒲州十诗 碧楼 》
- 空倚危楼对落晖 出自 [宋] 释智圆 ·《寄曦照上人 》
- 屈曲危楼倚半空 出自 [宋] 曾肇 ·《京口甘露寺 》
- 晚策倚危榭 出自 [宋] 文同 ·《凝云榭晚兴 》
- 城上楼兮危架空 出自 [唐] 裴諝 ·《储潭庙 》
- 不将台榭压城闉 出自 [宋] 王洋 ·《熙台 》
- 楼阁压危碧 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗三首 其一 》
- 城隅楼榭与云平 出自 [宋] 邢恕 ·《句 其二 》
- 高峙危楼压翠岑 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 危楼千古压江浔 出自 [宋] 韦骧 ·《庾楼 》
- 白云楼危压晴霓 出自 [宋] 滕宗谅 ·《白云楼 》
- 飞楼压城城跨野 出自 [宋] 晁补之 ·《游栖岩寺呈提刑学士毅夫兄 》
- 危亭压层城 出自 [宋] 喻良能 ·《伏日陪府公侍御登四望亭分韵得四字 》
- 重楼叠榭出秋空 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》