“老子未须悲白发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老子未须悲白发”出自哪首诗?
答案: “老子未须悲白发”出自: 宋代 陆游的 《故山四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo zǐ wèi xū bēi bái fà ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“老子未须悲白发”的上一句是什么?
答案:
“老子未须悲白发”的上一句是: 酒似新丰不直钱 , 诗句拼音为: jiǔ sì xīn fēng bù zhí qián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“老子未须悲白发”的下一句是什么?
答案: “老子未须悲白发”的下一句是: 黄公垆下且闲眠 , 诗句拼音为: huáng gōng lú xià qiě xián mián ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“老子未须悲白发”全诗
故山四首 其二 (gù shān sì shǒu qí èr)
禹祠行乐盛年年,绣毂争先罨画船。
十里烟波明月夜,万人歌吹早莺天。
花如上苑常成市,酒似新丰不直钱。
老子未须悲白发,黄公垆下且闲眠。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“老子未须悲白发”繁体原文
故山四首 其二
禹祠行樂盛年年,繡轂爭先罨畫船。
十里烟波明月夜,萬人歌吹早鶯天。
花如上苑常成市,酒似新豐不直錢。
老子未須悲白髮,黄公壚下且閑眠。
“老子未须悲白发”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禹祠行乐盛年年,绣毂争先罨画船。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十里烟波明月夜,万人歌吹早莺天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花如上苑常成市,酒似新丰不直钱。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老子未须悲白发,黄公垆下且闲眠。
“老子未须悲白发”全诗注音
禹祠行乐盛年年,绣毂争先罨画船。
十里烟波明月夜,万人歌吹早莺天。
花如上苑常成市,酒似新丰不直钱。
老子未须悲白发,黄公垆下且闲眠。
“老子未须悲白发”全诗翻译
译文:
禹庙庆祝活动繁盛,每年都会举行。锦缎鞍车争先恳求描绘画船。
十里之内,烟波明亮,月光皎洁,是个月夜。万人合唱,乐声齐鸣,仿佛早晨莺鸟在天空欢歌。
花朵像是皇家园林里常常上市贩卖的,美丽绽放。酒像是新丰产的,不直接用钱购买。
老子不必悲叹自己的白发,还可以在黄公垆下,悠闲地安眠。
总结:
诗中描绘了禹庙年年盛大的欢庆活动,锦缎鞍车和画船争先恳求,烟波明亮的十里月夜,万人齐声歌吹,花朵繁盛如上苑市场,酒也丰盈不愁卖,诗人认为老去不必忧伤,可以在黄公垆下安享闲适。
“老子未须悲白发”相关诗句:
- 老子未须悲白发 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其二 》
- 地老天荒白发悲 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽陈勉斋文昌 其二 》
- 须发老白 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六四 》
- 须发幸未白 出自 [宋] 章甫 ·《履方携姜坦道诗卷相过爲书其後 》
- 未须惊白发 出自 [宋] 赵蕃 ·《书买江天阁壁 》
- 发须未见一丝白 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 他年我未须发白 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 须发如银未曾老 出自 [唐] 贯休 ·《了仙谣 》
- 君子休悲老未同 出自 [宋] 黄裳 ·《安康郡夫人挽辞 其二 》
- 老子何妨白发生 出自 [宋] 朱翌 ·《喜见白发诗 》
- 未老生白须 出自 [宋] 方岳 ·《读白诗效其体 其一 》
- 未老先教白发生 出自 [宋] 蔡襄 ·《因书答河东转运杨乐道 》
- 鬓发未老嗟先白 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈遵 》
- 发白未应余子识 出自 [宋] 王质 ·《张元亮见访留和坐客 》
- 未须哀老子 出自 [宋] 陈师道 ·《夏夜有怀 》
- 卍庵老子白须眉 出自 [宋] 张孝祥 ·《雨入庐山 》
- 白须老子宿招提 出自 [宋] 文天祥 ·《思则堂先生 》
- 未老先衰半白须 出自 [宋] 王炎 ·《送术士胡果 》
- 潘郎悲白发 出自 [唐] 刘长卿 ·《罢摄官後将还旧居留辞李侍御 》
- 悲吟白发新 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦上元感事三首 其一 》