“小姑未嫁与兰支”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小姑未嫁与兰支”出自哪首诗?
答案: “小姑未嫁与兰支”出自: 宋代 王安石的 《小姑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo gū wèi jià yǔ lán zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“小姑未嫁与兰支”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“小姑未嫁与兰支”已经是第一句了。
问题3:“小姑未嫁与兰支”的下一句是什么?
答案: “小姑未嫁与兰支”的下一句是: 何恨流传乐府诗 , 诗句拼音为: hé hèn liú chuán yuè fǔ shī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“小姑未嫁与兰支”全诗
小姑 (xiǎo gū)
小姑未嫁与兰支,何恨流传乐府诗。
初学水仙骑赤鲤,竟寻山鬼从文狸。
缤纷云䙱空棠檝,绰约烟鬟独桂旗。
弄玉有祠终或往,飞琼无梦故难知。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“小姑未嫁与兰支”繁体原文
小姑
小姑未嫁與蘭支,何恨流傳樂府詩。
初學水仙騎赤鯉,竟尋山鬼從文貍。
繽紛雲䙱空棠檝,綽約煙鬟獨桂旗。
弄玉有祠終或往,飛瓊無夢故難知。
“小姑未嫁与兰支”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
小姑未嫁与兰支,何恨流传乐府诗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
初学水仙骑赤鲤,竟寻山鬼从文狸。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缤纷云䙱空棠檝,绰约烟鬟独桂旗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
弄玉有祠终或往,飞琼无梦故难知。
“小姑未嫁与兰支”全诗注音
小姑未嫁与兰支,何恨流传乐府诗。
初学水仙骑赤鲤,竟寻山鬼从文狸。
缤纷云䙱空棠檝,绰约烟鬟独桂旗。
弄玉有祠终或往,飞琼无梦故难知。
“小姑未嫁与兰支”全诗翻译
译文:
小姑还没有嫁人,和兰支一起,为何对传世的乐府诗感到如此怨恨呢?
初次学习水仙,骑在红色的鲤鱼上,竟然遇到了山中的妖怪,被文狸所随。
五彩云䙱漂浮于空中,花棹载着香艳的烟鬟,她独自展示着高贵的桂旗。
弄玉(指美女)可能会去参拜神祠,但终究难以得知飞舞的珍贵宝石是否会做梦。
“小姑未嫁与兰支”相关诗句:
- 小姑未嫁与兰支 出自 [宋] 王安石 ·《小姑 》
- 小姑嫁与彭郎去 出自 [宋] 方岳 ·《丫头岩 》
- 小姑小年嫁彭郎 出自 [宋] 杨万里 ·《大孤山 》
- 小姑已嫁彭郎去 出自 [宋] 韩驹 ·《题大姑山 》
- 小姑前年嫁彭郎 出自 [宋] 苏轼 ·《李思训画长江绝岛图 》
- 拟学小姑嫁夫去 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 今年养蚕嫁小姑 出自 [宋] 陈普 ·《蚕妇辞 》
- 麻姑嫁时浪未息 出自 [宋] 晁说之 ·《梦断 》
- 小姑堂上忆兰芝 出自 [宋] 钱惟演 ·《七夕 》
- 未放桃夭嫁小红 出自 [宋] 虞俦 ·《和汤倅春雪 》
- 大姑山与小姑山 出自 [宋] 杨万里 ·《过乌石大小二浪滩俗呼浪爲郎因戏作竹枝歌二首 其二 》
- 未持寄小姑 出自 [唐] 李贺 ·《琴曲歌辞 渌水辞 》
- 未持寄小姑 出自 [唐] 李贺 ·《绿水词 》
- 嫁与不嫁悬诸天 出自 [宋] 赵蕃 ·《长安行 》
- 说向丁男与小姑 出自 [宋] 刘克庄 ·《端嘉杂诗二十首 其一五 》
- 肯与彭郎作小姑 出自 [宋] 苏轼 ·《予初谪岭南过田氏水阁东南一峰丰下锐上俚人谓之鸡笼山予更名独秀峰今复过之戏留一绝 》
- 小姑聘与彭郎矶 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丫头岩 》
- 小姑织绢未落机 出自 [宋] 戴昺 ·《五禽言 其四 》
- 嫁晚孝於姑 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 议婚 》
- 议以腰支嫁 出自 [唐] 顾况 ·《瑶草春 》