“君来殊欲称高情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君来殊欲称高情”出自哪首诗?
答案: “君来殊欲称高情”出自: 宋代 韩琦的 《题王荀龙郎中长兴院新葺双清堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn lái shū yù chēng gāo qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“君来殊欲称高情”的上一句是什么?
答案:
“君来殊欲称高情”的上一句是: 禅宇初无好事名 , 诗句拼音为:chán yǔ chū wú hǎo shì míng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“君来殊欲称高情”的下一句是什么?
答案: “君来殊欲称高情”的下一句是: 诛茅治屋忘多施 , 诗句拼音为: zhū máo zhì wū wàng duō shī ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“君来殊欲称高情”全诗
题王荀龙郎中长兴院新葺双清堂 (tí wáng xún lóng láng zhōng cháng xīng yuàn xīn qì shuāng qīng táng)
禅宇初无好事名,君来殊欲称高情。
诛茅治屋忘多施,洗竹疏泉得二清。
苦任雪霜凌劲节,静和风月泻寒声。
因知嘉号非虚美,翠拥流环岂易并。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“君来殊欲称高情”繁体原文
題王荀龍郎中長興院新葺雙清堂
禪宇初無好事名,君來殊欲稱高情。
誅茅治屋忘多施,洗竹疏泉得二清。
苦任雪霜凌勁節,靜和風月瀉寒聲。
因知嘉號非虛美,翠擁流環豈易并。
“君来殊欲称高情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
禅宇初无好事名,君来殊欲称高情。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
诛茅治屋忘多施,洗竹疏泉得二清。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苦任雪霜凌劲节,静和风月泻寒声。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因知嘉号非虚美,翠拥流环岂易并。
“君来殊欲称高情”全诗注音
禅宇初无好事名,君来殊欲称高情。
诛茅治屋忘多施,洗竹疏泉得二清。
苦任雪霜凌劲节,静和风月泻寒声。
因知嘉号非虚美,翠拥流环岂易并。
“君来殊欲称高情”全诗翻译
译文:
刚开始,这座禅宇还没有显赫的名声,但你的到来却特别注重追求高尚的情操。
你治理茅草覆盖的房屋,不计较多少辛劳,清洁竹林,使泉水变得清澈明净。
忍受着严寒的雪霜冰冷,坚持刚毅的操守,静谧的氛围与美丽的风月共同传递出寒冷的声音。
因为明白了美好的称号并非虚幻的,难以将翡翠戒指与玉环合二为一。
总结:
这首诗以禅宇为背景,描述了一个人来到禅宇寻求高尚情操的故事。诗中表达了他不计较辛劳,清洁环境的决心,以及面对严寒和寂静所表现的坚持与静谧。最后,诗人认识到珍贵的称号和美好事物并非易于合二为一。整首诗以古典的语言表达出禅宇的清净与高尚,同时也透露出人性的纯粹追求。
“君来殊欲称高情”总结赏析
《题王荀龙郎中长兴院新葺双清堂》是韩琦创作的一首诗歌。这首诗可以分为以下几个主题
“君来殊欲称高情”相关诗句:
- 君来殊欲称高情 出自 [宋] 韩琦 ·《题王荀龙郎中长兴院新葺双清堂 》
- 静境称高情 出自 [唐] 白居易 ·《过李生 》
- 高情与衆殊 出自 [宋] 陈棣 ·《挽江公三首 其二 》
- 高情殊磊落 出自 [宋] 牟巘 ·《简赵子昂 》
- 之子吟怀欲称情 出自 [宋] 释道潜 ·《清聚轩 》
- 平原捉兔称高情 出自 [唐] 薛涛 ·《十离诗 鹰离鞲 》
- 地称高情多水竹 出自 [唐] 白居易 ·《送东都留守令狐尚书赴任 》
- 定知野服称高情 出自 [宋] 文彦博 ·《华阳巾 》
- 青漆楼高未称情 出自 [宋] 刘筠 ·《南朝 》
- 高调都难称俗情 出自 [唐] 汪遵 ·《郢中 》
- 高情称就云爲幕 出自 [宋] 魏野 ·《和酬李殿院见访之什 》
- 身闲无事称高情 出自 [唐] 张籍 ·《崔驸马养鹤 》
- 无量清高称道情 出自 [唐] 契此 ·《歌 五 》
- 不称诗情称道情 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 清辉轩 》
- 高居称君子 出自 [唐] 白居易 ·《华城西北雉堞最高崔相公首创楼台钱左丞继种花果合爲胜境题在雅篇岁暮独游怅然成咏 》
- 欲知报称君亲处 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其一 》
- 使君直欲称渔叟 出自 [宋] 宋庠 ·《重展西湖二首 其一 》
- 来游仙客称闲情 出自 [宋] 邓深 ·《画壁 》
- 投老归来称野情 出自 [宋] 刘宗 ·《栅口致喜亭咏怀 其一 》
- 水国由来称道情 出自 [唐] 殷文圭 ·《江南秋日 》