“偶观却忆锺离意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶观却忆锺离意”出自哪首诗?
答案: “偶观却忆锺离意”出自: 宋代 韦骧的 《福州古田天王院撤珠轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu guān què yì zhōng lí yì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“偶观却忆锺离意”的上一句是什么?
答案:
“偶观却忆锺离意”的上一句是: 撤珠取类亦虚名 , 诗句拼音为: chè zhū qǔ lèi yì xū míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“偶观却忆锺离意”的下一句是什么?
答案: “偶观却忆锺离意”的下一句是: 委地当时事独清 , 诗句拼音为: wěi dì dāng shí shì dú qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“偶观却忆锺离意”全诗
福州古田天王院撤珠轩 (fú zhōu gǔ tián tiān wáng yuàn chè zhū xuān)
过颡因人激跃成,撤珠取类亦虚名。
偶观却忆锺离意,委地当时事独清。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“偶观却忆锺离意”繁体原文
福州古田天王院撤珠軒
過顙因人激躍成,撤珠取類亦虚名。
偶觀却憶鍾離意,委地當時事獨清。
“偶观却忆锺离意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
过颡因人激跃成,撤珠取类亦虚名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶观却忆锺离意,委地当时事独清。
“偶观却忆锺离意”全诗注音
过颡因人激跃成,撤珠取类亦虚名。
偶观却忆锺离意,委地当时事独清。
“偶观却忆锺离意”全诗翻译
译文:
过去我因为他人的激励而变得奋发,摒弃了虚名,只求取得真正的本性。有时偶然回首,回忆起锺离的意境,心中泛起无限情怀。放弃世俗的纷扰,独自沉浸在当时的境地,心境是如此的清澈宁静。
“偶观却忆锺离意”总结赏析
《福州古田天王院撤珠轩》这首诗是韦骧创作的。诗人以福州古田天王院的撤珠轩为背景,表达了自己的感慨和思考。这首诗可以分为两部分来赏析:。
第一部分,诗人描述了过去有人在这里激越地争论,争夺珠宝,但最终发现这种争夺只是虚名。这里的“撤珠”可以被视作物质财富和地位的象征,而“亦虚名”则表明了这些虚无的追求。诗人通过这一描写,暗示了人生中不少的争斗和奋斗可能最终都只是一场空。
第二部分,诗人回忆起在这里的时光,思考了当初的情感和决定。他提到“锺离意”,这可能指的是他当时的内心感受,表现出一种对于某种理想或追求的坚持。而“委地当时事独清”则表明了在过去的经历中,他的心境是清明而独立的,不受世俗的干扰和迷惑。
总的来说,这首诗通过对福州古田天王院撤珠轩的回忆,反思了人生中的追求和价值观,强调了虚名和真实内心的对比。这首诗的主题可以归纳为人生追求的深层意义,同时也突出了古田天王院这个地点在诗人心中的特殊地位。
“偶观却忆锺离意”相关诗句:
- 偶观却忆锺离意 出自 [宋] 韦骧 ·《福州古田天王院撤珠轩 》
- 吾爱锺离意 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七爱诗赠程乡令赵君 汉堂邑令锺离意 》
- 却忆苍然观 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬吴德夫去秋送行之作 》
- 却忆宣城近别离 出自 [宋] 吕本中 ·《岭外怀宣城旧游 》
- 却忆琼浆意未分 出自 [宋] 林迪 ·《闻伯育承事结彩舟作乐游东湖戏寄四韵 》
- 却令人意忆并州 出自 [宋] 王安礼 ·《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其一 》
- 锺离八十离尘劫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠周庞斋居士 》
- 短麦离离乾忆雨 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其一 》
- 观鱼台古草离离 出自 [宋] 梅询 ·《寄吕许公 》
- 吾儿此地偶锺英 出自 [宋] 吴芾 ·《送明老游雁荡五首 其三 》
- 神翰远与锺王偶 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 忆昨锺山来 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄赵德庄以过去生中作弟兄爲韵七首 其二 》
- 锺离委珠 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 鞠草离离败人意 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 野草离离随意绿 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二 》
- 尚无红糁离离意 出自 [宋] 曹勋 ·《初见梅有作 》
- 伟观人所锺 出自 [宋] 项安世 ·《岭上见大江及匡庐诸峰 》
- 梦观锺鼎勳 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄春日谩成 》
- 近世有锺离 出自 [宋] 周行己 ·《锺离中散草书 》
- 迎在汉锺离 出自 [唐] 杜甫 ·《元日寄韦氏妹 》