“秦城未割难论价”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秦城未割难论价”出自哪首诗?
答案: “秦城未割难论价”出自: 宋代 李觏的 《次韵答史太博》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qín chéng wèi gē nán lùn jià ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“秦城未割难论价”的上一句是什么?
答案:
“秦城未割难论价”的上一句是: 发函宁暇正衣冠 , 诗句拼音为: fā hán níng xiá zhèng yī guān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“秦城未割难论价”的下一句是什么?
答案: “秦城未割难论价”的下一句是: 燕谷才吹已不寒 , 诗句拼音为: yàn gǔ cái chuī yǐ bù hán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“秦城未割难论价”全诗
次韵答史太博 (cì yùn dá shǐ tài bó)
驿使将诗访远山,发函宁暇正衣冠。
秦城未割难论价,燕谷才吹已不寒。
占毕有心忘老至,惰农无罚贺恩宽。
一枝数粒唯知分,岂是明时学考盘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“秦城未割难论价”繁体原文
次韻答史太博
驛使將詩訪遠山,發函寧暇正衣冠。
秦城未割難論價,燕谷纔吹已不寒。
佔畢有心忘老至,惰農無罰賀恩寬。
一枝數粒唯知分,豈是明時學考槃。
“秦城未割难论价”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
驿使将诗访远山,发函宁暇正衣冠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秦城未割难论价,燕谷才吹已不寒。
平仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
占毕有心忘老至,惰农无罚贺恩宽。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
一枝数粒唯知分,岂是明时学考盘。
“秦城未割难论价”全诗注音
驿使将诗访远山,发函宁暇正衣冠。
秦城未割难论价,燕谷才吹已不寒。
占毕有心忘老至,惰农无罚贺恩宽。
一枝数粒唯知分,岂是明时学考盘。
“秦城未割难论价”全诗翻译
译文:
驿使带着诗篇前往远山,写信表示有空闲时间整理衣冠。
秦城尚未割据,难以评估其价值;而燕谷之地,已经有了崭新的春天。
占卜已经结束,心中不再忧虑老去;懒散的农夫得以享受宽宏的赏赐。
一支花枝上的几颗果实,只能知道它们的分量,岂能明智地考虑未来的出路。
“秦城未割难论价”相关诗句:
- 秦城未割难论价 出自 [宋] 李觏 ·《次韵答史太博 》
- 未暇论割据 出自 [宋] 叶梦得 ·《雨夜与模论中原旦起模与徐惇济游清凉观形势嘉其有志因以勉之 》
- 珠玉无边难价论 出自 [宋] 王之道 ·《信阳和同官喜雨韵 》
- 至宝无价难轻论 出自 [宋] 韦骧 ·《昨日辄以鄙句奉谢重辱长篇爲贶再藉来韵和答次韵 》
- 此心欲报难论价 出自 [宋] 潘良贵 ·《和三二兄西庄书怀 其四 》
- 千金论价恐难酬 出自 [宋] 陆游 ·《夜寒与客烧乾柴取暖戏作 》
- 须信论才当价难 出自 [宋] 陈造 ·《次韵黄簿 其一 》
- 价高难拟不论金 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答签判沈唐太丞应祈雨足 》
- 论价未足道 出自 [宋] 陈造 ·《寄严文炳 其八 》
- 未论刍薪价 出自 [宋] 赵蕃 ·《旅中杂兴五首 其三 》
- 价高难把连城易 出自 [宋] 王十朋 ·《题并玉堂 》
- 善价千金未可论 出自 [唐] 徐夤 ·《尚书打球小骢步骤最奇因有所赠 》
- 百千砗磲未论价 出自 [宋] 吴则礼 ·《垧邀公卷煎茶 》
- 黄金论价未当才 出自 [宋] 郑獬 ·《汪正夫爲人撰墓志有中金之赠因以二绝戏之 其二 》
- 谷量马观未论价 出自 [宋] 洪炎 ·《叶少藴出示郑先觉阅骏图爲作长歌 》
- 未琢价连城 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其七 》
- 骊珠未剖价难酬 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一 》
- 价重连城未易酬 出自 [宋] 曾协 ·《诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以示余走笔继韵 》
- 荆王未辨连城价 出自 [宋] 钱惟演 ·《泪二首 其二 》
- 腐儒未暇论秦汉 出自 [宋] 刘克庄 ·《击壤图 》