“西风淅淅颭菰蒲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西风淅淅颭菰蒲”出自哪首诗?

答案:西风淅淅颭菰蒲”出自: 宋代 邓深 《渔父词二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī fēng xī xī zhǎn gū pú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“西风淅淅颭菰蒲”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“西风淅淅颭菰蒲”已经是第一句了。

问题3:“西风淅淅颭菰蒲”的下一句是什么?

答案:西风淅淅颭菰蒲”的下一句是: 独棹扁舟钓五湖 , 诗句拼音为: dú zhào piān zhōu diào wǔ hú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“西风淅淅颭菰蒲”全诗

渔父词二首 其一 (yú fǔ cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 邓深

西风淅淅颭菰蒲,独棹扁舟钓五湖。
买断水乡真乐处,月明云冷笛声孤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī fēng xī xī zhǎn gū pú , dú zhào piān zhōu diào wǔ hú 。
mǎi duàn shuǐ xiāng zhēn lè chù , yuè míng yún lěng dí shēng gū 。

“西风淅淅颭菰蒲”繁体原文

漁父詞二首 其一

西風淅淅颭菰蒲,獨棹扁舟釣五湖。
買斷水鄉真樂處,月明雲冷笛聲孤。

“西风淅淅颭菰蒲”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西风淅淅颭菰蒲,独棹扁舟钓五湖。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
买断水乡真乐处,月明云冷笛声孤。

“西风淅淅颭菰蒲”全诗注音

xī fēng xī xī zhǎn gū pú , dú zhào piān zhōu diào wǔ hú 。

西风淅淅颭菰蒲,独棹扁舟钓五湖。

mǎi duàn shuǐ xiāng zhēn lè chù , yuè míng yún lěng dí shēng gū 。

买断水乡真乐处,月明云冷笛声孤。

“西风淅淅颭菰蒲”全诗翻译

译文:

西风淅淅地吹拂着芦苇和菰蒲,我独自驾着小船在五湖中垂钓。
买下这片水乡真是快乐的地方,月明之夜,云寒之时,我吹奏着孤独的笛声。

“西风淅淅颭菰蒲”诗句作者邓深介绍:

邓深,字资道,一字绅伯,湘阴(今属湖南)人。高宗绍兴中进士。十七年(一一四七),以从政郎通判郴州(明万历《郴州志》卷二)。入爲太府丞。二十七年,以轮对称旨,提举广西市舶(《建炎以来系年要录》卷一七七)。三十年,知衡州(《永乐大典》卷八六四七引《衡州府图经志》)。擢潼川路转运使。晚年居家,构轩曰大隐,因号大隐居士。有文集十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《大隐居士诗集》二卷。事见《永乐大典》邓字韵引《古罗志》(《四库全书·大隐居士诗集提要》引),《万姓统谱》卷一○九、《宋史翼》卷二一有传。 邓深诗,以影印文渊阁《四库全书·大隐居士诗集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“西风淅淅颭菰蒲”相关诗句: