“洞口车轮欲去时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞口车轮欲去时”出自哪首诗？
答案： “洞口车轮欲去时”出自： 宋代 程师孟的 《宿猿洞饯仲谟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng kǒu chē lún yù qù shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“洞口车轮欲去时”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“洞口车轮欲去时”已经是第一句了。
问题3：“洞口车轮欲去时”的下一句是什么？
答案： “洞口车轮欲去时”的下一句是： 江山风物动光辉 , 诗句拼音为： jiāng shān fēng wù dòng guāng huī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“洞口车轮欲去时”全诗
宿猿洞饯仲谟 (sù yuán dòng jiàn zhòng mó)
洞口车轮欲去时，江山风物动光辉。
不须猿鹤相惊怨，自是君王未放归。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“洞口车轮欲去时”繁体原文
宿猿洞餞仲謨
洞口車輪欲去時，江山風物動光輝。
不須猿鶴相驚怨，自是君王未放歸。
“洞口车轮欲去时”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
洞口车轮欲去时，江山风物动光辉。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不须猿鹤相惊怨，自是君王未放归。
“洞口车轮欲去时”全诗注音
洞口车轮欲去时，江山风物动光辉。
不须猿鹤相惊怨，自是君王未放归。
“洞口车轮欲去时”全诗翻译
译文：
洞口车轮即将启程，此时江山和风景都显得格外美丽璀璨。
无需令猿鹤惊惧相怨，实为君王尚未归来之故。
总结：
这首诗描绘了一个离别时刻的景象。洞口车轮已经准备出发，江山风物都因为这个时刻而显得特别辉煌。诗人以猿鹤作为隐喻，暗示并不需要因为离别而感到悲伤和惆怅，因为君王尚未归来，别离只是暂时的，未来仍有团聚的时刻。
“洞口车轮欲去时”相关诗句：
- 洞口车轮欲去时 出自 [宋] 程师孟 ·《宿猿洞饯仲谟 》
- 三叉路口驻车轮 出自 [宋] 方回 ·《寄题休宁赵氏云屋省心翠侍问道亭有有堂五首 其四 》
- 终欲托车轮 出自 [宋] 郭祥正 ·《元舆三月三十日致酒 》
- 渐欲及车轮 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 车轮欲半朱 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄张次夔县丞 其二 》
- 常欲埋车轮 出自 [宋] 王之道 ·《有荐胡仁叔爲历阳令者仁叔以诗送知己暇日杨德润录以示予因次其韵 》
- 去愿车轮迟 出自 [唐] 王建 ·《远将归 》
- 如车去只轮 出自 [宋] 徐侨 ·《虎邱谒和靖祠 》
- 来去如车轮 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十八 》
- 车轮去如马 出自 [宋] 李若水 ·《送公实兄赴省试 》
- 如车去只轮 出自 [宋] 李道传 ·《谒和靖先生虎丘祠堂 》
- 猫头轮囷欲专车 出自 [宋] 陆游 ·《醉中歌 》
- 乃欲归罪车轮摧 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 少年悞逐车轮去 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郊行三首 其三 》
- 夏休便可车轮去 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日同安示阿崇诸衲子 》
- 洞口不愁迷去路 出自 [宋] 赵镇 ·《临安还游金龙洞志感 》
- 时降软轮车 出自 [唐] 王维 ·《赠东岳焦链师 》
- 四时如车轮 出自 [唐] 邵谒 ·《古乐府 》
- 几时雪片似车轮 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子西 》
- 飈车羽轮来何时 出自 [宋] 范成大 ·《昼锦行送陈福公判信州 》