“独君酣百战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独君酣百战”出自哪首诗?
答案: “独君酣百战”出自: 宋代 洪咨夔的 《畴甫叔挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú jūn hān bǎi zhàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“独君酣百战”的上一句是什么?
答案:
“独君酣百战”的上一句是: 深山谁力书 , 诗句拼音为: shēn shān shuí lì shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“独君酣百战”的下一句是什么?
答案: “独君酣百战”的下一句是: 许我丐三余 , 诗句拼音为: xǔ wǒ gài sān yú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“独君酣百战”全诗
畴甫叔挽诗 其一 (chóu fǔ shū wǎn shī qí yī)
南渡几年里,深山谁力书。
独君酣百战,许我丐三余。
参斗明灯烬,湖江渴砚蜍。
斯人犹不第,天理竟何如。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“独君酣百战”繁体原文
疇甫叔挽詩 其一
南渡幾年裏,深山誰力書。
獨君酣百戰,許我丐三餘。
參斗明燈燼,湖江渴硯蜍。
斯人猶不第,天理竟何如。
“独君酣百战”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
南渡几年里,深山谁力书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
独君酣百战,许我丐三余。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
参斗明灯烬,湖江渴砚蜍。
平平平仄仄,平仄仄平平。
斯人犹不第,天理竟何如。
“独君酣百战”全诗注音
南渡几年里,深山谁力书。
独君酣百战,许我丐三余。
参斗明灯烬,湖江渴砚蜍。
斯人犹不第,天理竟何如。
“独君酣百战”全诗翻译
译文:
南渡几年了,深山里谁能写下文字呢。
只有君王豪饮百战,答应我三次之余。
星斗明亮的灯熄灭,湖江上渴望水的蝌蚪。
这样的人犹然没有功名,天理到底何如呢。
总结:
诗人回首过去的南征岁月,想起深山中没有人能够记录历史。他称赞君王豪迈地战胜百战,愿意给他三次机会。但他也感叹星斗明亮的灯火熄灭,湖江上的蝌蚪渴望水却无法满足。诗人认为这样的人还是没有获得官职,思考天理究竟如何。
“独君酣百战”相关诗句:
- 独君酣百战 出自 [宋] 洪咨夔 ·《畴甫叔挽诗 其一 》
- 先登酣百战 出自 [宋] 陆游 ·《春晚南堂晨起二首 其二 》
- 孤臣百战酣 出自 [宋] 岳飞 ·《归赴行在过上竺寺偶题 》
- 世变百战酣 出自 [宋] 陈邕 ·《岑公洞 》
- 余烬收从百战酣 出自 [宋] 范成大 ·《初履地 》
- 战士欢酣气皆百 出自 [宋] 曾巩 ·《边将 》
- 期君酣战秋风里 出自 [宋] 陈元晋 ·《庆涂权尉三首 其二 》
- 使君酣战客中愁 出自 [宋] 彭齐 ·《酒旗 》
- 穴边酣战君臣蚁 出自 [宋] 朱弁 ·《天问绝句 》
- 岂不酣酣战阿三 出自 [宋] 张埴 ·《读陈公孟等伏阙书 》
- 逐鹿区区百战酣 出自 [宋] 释居简 ·《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其一 》
- 蚁战已酣酣 出自 [宋] 虞俦 ·《县中迎石金山甘灵大士就放生池祈雨早上偕簿尉往炷香 其二 》
- 君乘百战余 出自 [宋] 刘敞 ·《与邻几对棋戯作 》
- 君看百战功名地 出自 [宋] 范成大 ·《次韵马少伊郁舜举寄示同游石湖诗卷七首 其二 》
- 愿君百战图勳业 出自 [宋] 许棐 ·《寄衣曲 》
- 爲君百战如过筹 出自 [唐] 王昌龄 ·《箜篌引 》
- 如君百战未封侯 出自 [宋] 卫博 ·《送江南闻秘校 》
- 君不见东郊瘦马百战场 出自 [宋] 许顗 ·《紫骝马 》
- 君不见东郊瘦马百战场 出自 [宋] 许彦国 ·《紫骝马 》
- 蚁战酣 出自 [宋] 释居简 ·《两蟆赞 其二 》