“君乘百战余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君乘百战余”出自哪首诗?
答案: “君乘百战余”出自: 宋代 刘敞的 《与邻几对棋戯作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn chéng bǎi zhàn yú ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“君乘百战余”的上一句是什么?
答案:
“君乘百战余”的上一句是: 玩此方罫间 , 诗句拼音为: wán cǐ fāng guà jiān
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“君乘百战余”的下一句是什么?
答案: “君乘百战余”的下一句是: 胜气不可攀 , 诗句拼音为: shèng qì bù kě pān ,诗句平仄:○仄仄仄平。
“君乘百战余”全诗
与邻几对棋戯作 (yǔ lín jǐ duì qí xì zuò)
碌碌无用智,玩此方罫间。
君乘百战余,胜气不可攀。
拙速亦天幸,出奇犯险艰。
数俘効军实,斥境除边关。
捧觞跪进养,座客欢解顔。
安得百壶酒,使君酩酊还。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
平○仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
“君乘百战余”繁体原文
與鄰幾對棋戯作
碌碌無用智,玩此方罫間。
君乘百戰餘,勝氣不可攀。
拙速亦天幸,出奇犯險艱。
數俘効軍實,斥境除邊關。
捧觴跪進養,座客歡解顔。
安得百壺酒,使君酩酊還。
“君乘百战余”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
碌碌无用智,玩此方罫间。
平○仄仄平,○仄仄仄平。
君乘百战余,胜气不可攀。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
拙速亦天幸,出奇犯险艰。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
数俘効军实,斥境除边关。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
捧觞跪进养,座客欢解顔。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
安得百壶酒,使君酩酊还。
“君乘百战余”全诗注音
碌碌无用智,玩此方罫间。
君乘百战余,胜气不可攀。
拙速亦天幸,出奇犯险艰。
数俘効军实,斥境除边关。
捧觞跪进养,座客欢解顔。
安得百壶酒,使君酩酊还。
“君乘百战余”全诗翻译
译文:
碌碌无用的智慧啊,只是在这方寸之间徒然玩弄。你,君主啊,在百战中屡屡获胜的气势高不可攀。即便计谋拙速,也因天意幸运,出奇制胜,冒险险阻。多次俘虏敌军,实现了劳军之效,平定了边疆,扫除了边关的威胁。跪地奉上酒杯,座上的客人喜笑颜开。如果能有百壶美酒,让君主醉倒,将是何等快乐的事情啊。
总结:
诗人以赞美君主军事才能与胜利为主要内容,歌颂君主在战争中睿智勇敢,屡战屡胜,以及幸运之神眷顾,运筹帷幄,英勇无敌。全诗气势恢宏,表现出强烈的忠诚和敬仰之情。
“君乘百战余”总结赏析
赏析:: 这首诗《与邻几对棋戯作》由刘敞创作,描述了两位棋手之间的对弈情景。诗人以简洁的语言表达了对智谋、胜利和奇袭战术的赞美。首句“碌碌无用智,玩此方罫间。”表现了诗人对自身智慧的谦虚,同时也在夸赞围棋这种智慧游戏。接着,“君乘百战余,胜气不可攀。”表达了对对手智慧和胜利氛围的赞叹,展现了对对手高超棋艺的敬佩。诗中“拙速亦天幸,出奇犯险艰。”强调了在围棋中,灵活变化、奇袭敌人的策略是至关重要的。接着,诗人以“数俘効军实,斥境除边关。”的语言,将围棋比喻为实战,表现了智谋胜过实力的精髓。最后两句“捧觞跪进养,座客欢解颜。安得百壶酒,使君酩酊还。”则展现了胜利后的欢庆场面,将棋局与饮酒相结合,表现了胜利的喜悦和放松。
标签: 棋艺、智慧、胜利、欢庆
“君乘百战余”相关诗句:
- 君乘百战余 出自 [宋] 刘敞 ·《与邻几对棋戯作 》
- 百战之余 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《太尉镇洮军节度使同知枢密院事种公 》
- 收功百战余 出自 [宋] 周必大 ·《刘信叔太尉挽词二首 其一 》
- 大小百余战 出自 [唐] 陶翰 ·《相和歌辞 燕歌行 》
- 百战有余勇 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山爲韵七首 其五 》
- 大小百余战 出自 [唐] 陶翰 ·《燕歌行 》
- 百战余荒野 出自 [唐] 贾岛 ·《别徐明府 》
- 战马百余匹 出自 [唐] 王昌龄 ·《城旁□□一伯二五六七下同 》
- 大小百余战 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 故垒摧颓百战余 出自 [宋] 孙觌 ·《萍乡县 》
- 神州攻战百年余 出自 [宋] 方回 ·《读四明尊尧集 》
- 身经大小百余战 出自 [唐] 王维 ·《横吹曲辞 陇头吟 》
- 岂如九马百战余 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 憔悴斯民百战余 出自 [宋] 周紫芝 ·《历阳道中二绝 其二 》
- 故垒摧颓百战余 出自 [宋] 彭大年 ·《楚萍歌 》
- 闻道中原百战余 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首 其二 》
- 世乱英雄百战余 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 南阳 》
- 夺命稠滩百战余 出自 [宋] 范成大 ·《守风嘲舟子 》
- 余烬收从百战酣 出自 [宋] 范成大 ·《初履地 》
- 身经大小百余战 出自 [唐] 王维 ·《陇头吟 》