“窃食三州媿不才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窃食三州媿不才”出自哪首诗?
答案: “窃食三州媿不才”出自: 宋代 王十朋的 《钓台三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiè shí sān zhōu kuì bù cái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“窃食三州媿不才”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“窃食三州媿不才”已经是第一句了。
问题3:“窃食三州媿不才”的下一句是什么?
答案: “窃食三州媿不才”的下一句是: 扁舟又过子陵台 , 诗句拼音为: piān zhōu yòu guò zǐ líng tái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“窃食三州媿不才”全诗
钓台三绝 其二 (diào tái sān jué qí èr)
窃食三州媿不才,扁舟又过子陵台。
心知敬慕先生节,乞得祠宫归去来。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“窃食三州媿不才”繁体原文
釣臺三絕 其二
竊食三州媿不才,扁舟又過子陵臺。
心知敬慕先生節,乞得祠宮歸去來。
“窃食三州媿不才”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
窃食三州媿不才,扁舟又过子陵台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
心知敬慕先生节,乞得祠宫归去来。
“窃食三州媿不才”全诗注音
窃食三州媿不才,扁舟又过子陵台。
心知敬慕先生节,乞得祠宫归去来。
“窃食三州媿不才”全诗翻译
译文:
我以偷食三州之事为愧,又乘小船渡过子陵台。
我心里明白尊敬慕先生的品德,恳求能在祠宫中行走。前去,然后再回来。
总结:
诗人自称才不才,感到愧疚因为曾经偷吃了三州的东西。又乘船渡过子陵台,心中崇敬慕名望高尚的先生,并希望能够获得进入祠宫的机会,来向先生祈求指导或庇佑。
“窃食三州媿不才”相关诗句:
- 窃食三州媿不才 出自 [宋] 王十朋 ·《钓台三绝 其二 》
- 窃食东州岁未期 出自 [宋] 曾巩 ·《次道子中书问归期 》
- 窃食东州已一年 出自 [宋] 曾巩 ·《到郡一年 》
- 再三媿乏楚人才 出自 [宋] 祖无择 ·《又和题宜春台 》
- 食兵吾不媿 出自 [宋] 项安世 ·《陈信民求诗 》
- 窃食不遗王母桃 出自 [宋] 邓肃 ·《龙兴避难 》
- 窃食竈鬼嗟不仁 出自 [宋] 张扩 ·《新安程昭文秀才惠子鹅菱角乳梨并鲍清笔 》
- 画餠窃名真不食 出自 [宋] 宋祁 ·《官舍二首 其一 》
- 儿童窃食不知禁 出自 [宋] 孙觉 ·《句 其二 》
- 内媿才不足 出自 [唐] 白居易 ·《纳粟 》
- 扪襟媿不才 出自 [唐] 皎然 ·《九日陪颜使君真卿登水楼 》
- 常窃媿耻焉 出自 [唐] 元结 ·《与党评事 》
- 窃禄清源愧不才 出自 [宋] 王十朋 ·《临行至贡院观桂赠致约 》
- 不才媿忝诸侯客 出自 [宋] 章甫 ·《春望 》
- 两地褰帷媿不才 出自 [唐] 白居易 ·《酬刘和州戏赠 》
- 汨没朝班媿不才 出自 [唐] 王易简 ·《官左拾遗归隐作 》
- 游子驱驰媿不才 出自 [唐] 牟融 ·《客中作 》
- 幕府初官媿不才 出自 [宋] 王十朋 ·《元日冒雪赴天庆观朝拜既趋府拜表还舍饮屠苏酒因思去年元日亦不在家感而有作 》
- 才不超羣怀厚媿 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬运判毛正仲 》
- 惭媿论思真忝窃 出自 [宋] 任希夷 ·《宿直 》