“便放千林春意还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便放千林春意还”出自哪首诗?
答案: “便放千林春意还”出自: 宋代 张耒的 《柯山春望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn fàng qiān lín chūn yì huán ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“便放千林春意还”的上一句是什么?
答案:
“便放千林春意还”的上一句是: 先教一雨浄江山 , 诗句拼音为:xiān jiào yī yǔ jìng jiāng shān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“便放千林春意还”的下一句是什么?
答案: “便放千林春意还”的下一句是: 何事东风吹客雁 , 诗句拼音为: hé shì dōng fēng chuī kè yàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“便放千林春意还”全诗
柯山春望 (kē shān chūn wàng)
先教一雨浄江山,便放千林春意还。
何事东风吹客雁,便教无意恋汀湾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“便放千林春意还”繁体原文
柯山春望
先教一雨浄江山,便放千林春意還。
何事東風吹客雁,便教無意戀汀灣。
“便放千林春意还”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
先教一雨浄江山,便放千林春意还。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事东风吹客雁,便教无意恋汀湾。
“便放千林春意还”全诗注音
先教一雨浄江山,便放千林春意还。
何事东风吹客雁,便教无意恋汀湾。
“便放千林春意还”全诗翻译
译文:
先让一场雨洗净江山,然后释放千林的春意归来。
有什么事情能让东风吹走客人的雁,就让他们不再留恋汀湾。
总结:这句古文描述了一场春雨过后,江山被洗净,春意回归千林;而东风吹走客人的雁,让他们不再留恋汀湾。这些景象映射出人生中时光流转,情感变幻的寓意。
“便放千林春意还”相关诗句:
- 便放千林春意还 出自 [宋] 张耒 ·《柯山春望 》
- 且放千林自在春 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二日携家城东观梅夜归 其一 》
- 且放千林自在春 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四六 》
- 解放船头便千里 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其三 》
- 放意在林表 出自 [宋] 释仲皎 ·《题东白山啸猿亭 》
- 放旷还来荆棘林 出自 [宋] 释正觉 ·《身里出门 》
- 驯象生还放林邑 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 驯犀 感爲政之难终也 》
- 放意林泉杳霭间 出自 [宋] 胡邃 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二 》
- 清闲放意山林下 出自 [宋] 曹勋 ·《被旨军前讲和得回 》
- 林泉放意属高人 出自 [宋] 郭印 ·《次韵正纪见寄 》
- 便把春阳不放回 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其二 》
- 便随仙仗放春华 出自 [宋] 徐铉 ·《和元宗元日大雪登楼 》
- 便放阳春卷积阴 出自 [宋] 陈存 ·《和太师平章魏国贾公遗潜侍郎之作 》
- 放畅千般意 出自 [唐] 无名氏 ·《叠韵对诗 一 》
- 还家意稍便 出自 [宋] 苏辙 ·《自柘城还府马上 》
- 便有中林意 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵君实内翰同游范景仁东园 》
- 故放千林火速新 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵 其一 》
- 香动千林独放梅 出自 [宋] 王之道 ·《咏雪 》
- 和风第放千林喜 出自 [宋] 黄彦平 ·《三月十三日步至杏亭 》
- 放意独扫千军败 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之 》