“涧底春冰偶不融”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“涧底春冰偶不融”出自哪首诗？
答案： “涧底春冰偶不融”出自： 宋代 罗椅的 《寄危骊塘赠以古监二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiàn dǐ chūn bīng ǒu bù róng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“涧底春冰偶不融”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“涧底春冰偶不融”已经是第一句了。
问题3：“涧底春冰偶不融”的下一句是什么？
答案： “涧底春冰偶不融”的下一句是： 风前凝作水晶宫 , 诗句拼音为： fēng qián níng zuò shuǐ jīng gōng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“涧底春冰偶不融”全诗
寄危骊塘赠以古监二首 其二 (jì wēi lí táng zèng yǐ gǔ jiān èr shǒu qí èr)
涧底春冰偶不融，风前凝作水晶宫。
古人心事如此监，今代眼明惟有公。
落月还应照太白，秋江只合瞰涪翁。
送君去貌骊塘影，影见疏梅颭晚风。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“涧底春冰偶不融”繁体原文
寄危驪塘贈以古鑑二首 其二
澗底春冰偶不融，風前凝作水晶宮。
古人心事如此鑑，今代眼明惟有公。
落月還應照太白，秋江只合瞰涪翁。
送君去貌驪塘影，影見疏梅颭晚風。
“涧底春冰偶不融”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
涧底春冰偶不融，风前凝作水晶宫。
仄平平仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
古人心事如此监，今代眼明惟有公。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
落月还应照太白，秋江只合瞰涪翁。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送君去貌骊塘影，影见疏梅颭晚风。
“涧底春冰偶不融”全诗注音
涧底春冰偶不融，风前凝作水晶宫。
古人心事如此监，今代眼明惟有公。
落月还应照太白，秋江只合瞰涪翁。
送君去貌骊塘影，影见疏梅颭晚风。
“涧底春冰偶不融”全诗翻译
译文：
涧底的春天冰偶然不融化，风前凝结成了水晶宫殿。古代人的心事就像这样被监视，而现代人的眼光明亮，只有公正才能被看穿。落月应该还会照耀太白山，秋天的江水只有涪翁的眼光才能准确体察。送你走时，貌似骊山的倒影，影子中闪现疏落的梅花，在晚风中轻轻飘摇。
总结：
诗人通过描绘春天冰不融化、风前凝结成水晶宫殿的景象，表达了古人心事被洞察的意象。他对现代公正眼光的赞赏，以及对太白山、秋江、疏梅的描绘，彰显了诗人对自然景致和人情风物的深刻体悟。最后，送别时的影子与梅花，更映射出深情和离别的情感。
“涧底春冰偶不融”相关诗句：
- 涧底春冰偶不融 出自 [宋] 罗椅 ·《寄危骊塘赠以古监二首 其二 》
- 雕冰剪玉春不融 出自 [宋] 胡寅 ·《同蒋德施诸人赏简园梨花 》
- 融融笔底春 出自 [宋] 汪藻 ·《寿俞少宰 》
- 却顾冰涧底 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 冰芽涧底芹 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其七 》
- 激回涧底散冰花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《三级泉 》
- 谷底暗分冰涧落 出自 [宋] 沈与求 ·《祁门道中遇雨 》
- 层冰峨峨春不融 出自 [宋] 薛季宣 ·《长湖以南李花弥满山谷诚台望之皞如也 》
- 春冰忽融冶 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 》
- 万事春冰融 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔吉甫倅安康分韵得舍字 》
- 笑语春冰融 出自 [宋] 谢逸 ·《中秋与二三子赏月分韵得中字 》
- 会意春冰融 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章舜举 》
- 融夜春冰泮 出自 [宋] 陈宓 ·《和李艮翁延平山泉韵 》
- 冰霜待春融 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠张文饶 》
- 日融春水带冰流 出自 [唐] 许浑 ·《别张秀才 》
- 御沼春融冰半澌 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁春贴子词五首 其五 》
- 春冰融尽绝澌微 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 化二首 其一 》
- 春风乍扇融冰雪 出自 [宋] 洪皓 ·《次信文早春韵 其一 》
- 则是井底圆春冰 出自 [唐] 无名氏 ·《天竺国胡僧水晶念珠 》
- 冰底斲春生笋束 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢景叔惠冬笋雍酥水梨三物 》