首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 五言诗 七 > ）南北掷纵横

“）南北掷纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“）南北掷纵横”出自哪首诗？

答案： “）南北掷纵横”出自： 唐代 缺名的 《五言诗 七》， 诗句拼音为： ） nán běi zhì zòng héng 。

问题2：“）南北掷纵横”的上一句是什么？

答案： “）南北掷纵横”的上一句是： 斯六○三二卷作「不啻多一半」 , 诗句拼音为： sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 bù chì duō yī bàn 」 。

问题3：“）南北掷纵横”的下一句是什么？

答案： “）南北掷纵横”的下一句是： 谁他蹔归贯 , 诗句拼音为： shuí tā zàn guī guàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“）南北掷纵横”全诗

五言诗 七 (wǔ yán shī qī)

。 朝代：唐 。    作者： 缺名。

天下浮游人，（「浮游」，斯六○三二卷作「浮逃」。
）商多买一半。
（「商多买一半」，斯六○三二卷作「不啻多一半」。
）南北掷纵横，谁他蹔归贯。
（「谁」，斯六○三二卷作「诳」；「纵横」作「踪藏」。
）游游自觅活，不愁雁户役。
无心念二亲，有意随恶伴。
强处出头来，不须曹主唤。
（「曹主」，斯六○三二卷作「主人」。
）闻苦即深藏，寻常拟於算。
（「於」项楚校作「相」。
）欲似鸟作羣，惊即当头散。
（「当头」，斯六○三二卷作「分头」。
）心毒无忠孝，不过浮游汉。
（「浮游」，斯六○三二卷作「浮浪」。
）此是五逆贼，打杀何须案。

平仄平平平，？？平平？，平仄？○仄仄仄？平平？。
？平平仄仄仄。
？？平平仄仄仄？，平仄？○仄仄仄？仄仄平仄仄？。
？平仄仄仄○，平平仄平仄。
？？平？，平仄？○仄仄仄？仄？？？仄○？仄？平○？。
？平平仄仄仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
？？平仄？，平仄？○仄仄仄？仄平？。
？○仄仄○○，平平仄平仄。
？？平？仄仄仄仄？○？。
？仄仄仄仄平，平仄○平仄。
？？○平？，平仄？○仄仄仄？○平？。
？平仄平平仄，仄○平平仄。
？？平平？，平仄？○仄仄仄？平○？。
？仄仄仄仄仄，仄仄平平仄。

tiān xià fú yóu rén ， （ 「 fú yóu 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 fú táo 」 。
） shāng duō mǎi yī bàn 。
（ 「 shāng duō mǎi yī bàn 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 bù chì duō yī bàn 」 。
） nán běi zhì zòng héng ， shuí tā zàn guī guàn 。
（ 「 shuí 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 kuáng 」 ； 「 zòng héng 」 zuò 「 zōng cáng 」 。
） yóu yóu zì mì huó ， bù chóu yàn hù yì 。
wú xīn niàn èr qīn ， yǒu yì suí è bàn 。
qiáng chù chū tóu lái ， bù xū cáo zhǔ huàn 。
（ 「 cáo zhǔ 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 zhǔ rén 」 。
） wén kǔ jí shēn cáng ， xún cháng nǐ wū suàn 。
（ 「 wū 」 xiàng chǔ xiào zuò 「 xiāng 」 。
） yù sì niǎo zuò qún ， jīng jí dāng tóu sàn 。
（ 「 dāng tóu 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 fēn tóu 」 。
） xīn dú wú zhōng xiào ， bù guò fú yóu hàn 。
（ 「 fú yóu 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 fú làng 」 。
） cǐ shì wǔ nì zéi ， dǎ shā hé xū àn 。

“）南北掷纵横”繁体原文

五言詩 七

天下浮游人，（「浮游」，斯六○三二卷作「浮逃」。
）商多買一半。
（「商多買一半」，斯六○三二卷作「不啻多一半」。
）南北擲縱橫，誰他蹔歸貫。
（「誰」，斯六○三二卷作「誑」；「縱橫」作「蹤藏」。
）游游自覓活，不愁雁戶役。
無心念二親，有意隨惡伴。
强處出頭來，不須曹主喚。
（「曹主」，斯六○三二卷作「主人」。
）聞苦即深藏，尋常擬於算。
（「於」項楚校作「相」。
）欲似鳥作羣，驚即當頭散。
（「當頭」，斯六○三二卷作「分頭」。
）心毒無忠孝，不過浮游漢。
（「浮遊」，斯六○三二卷作「浮浪」。
）此是五逆賊，打殺何須案。

“）南北掷纵横”全诗注音

tiān xià fú yóu rén ， （ 「 fú yóu 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 fú táo 」 。

天下浮游人，（「浮游」，斯六○三二卷作「浮逃」。

） shāng duō mǎi yī bàn 。

）商多买一半。

（ 「 shāng duō mǎi yī bàn 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 bù chì duō yī bàn 」 。

（「商多买一半」，斯六○三二卷作「不啻多一半」。

） nán běi zhì zòng héng ， shuí tā zàn guī guàn 。

）南北掷纵横，谁他蹔归贯。

（ 「 shuí 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 kuáng 」 ； 「 zòng héng 」 zuò 「 zōng cáng 」 。

（「谁」，斯六○三二卷作「诳」；「纵横」作「踪藏」。

） yóu yóu zì mì huó ， bù chóu yàn hù yì 。

）游游自觅活，不愁雁户役。

wú xīn niàn èr qīn ， yǒu yì suí è bàn 。

无心念二亲，有意随恶伴。

qiáng chù chū tóu lái ， bù xū cáo zhǔ huàn 。

强处出头来，不须曹主唤。

（ 「 cáo zhǔ 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 zhǔ rén 」 。

（「曹主」，斯六○三二卷作「主人」。

） wén kǔ jí shēn cáng ， xún cháng nǐ wū suàn 。

）闻苦即深藏，寻常拟於算。

（ 「 wū 」 xiàng chǔ xiào zuò 「 xiāng 」 。

（「於」项楚校作「相」。

） yù sì niǎo zuò qún ， jīng jí dāng tóu sàn 。

）欲似鸟作羣，惊即当头散。

（ 「 dāng tóu 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 fēn tóu 」 。

（「当头」，斯六○三二卷作「分头」。

） xīn dú wú zhōng xiào ， bù guò fú yóu hàn 。

）心毒无忠孝，不过浮游汉。

（ 「 fú yóu 」 ， sī liù ○ sān èr juàn zuò 「 fú làng 」 。

（「浮游」，斯六○三二卷作「浮浪」。

） cǐ shì wǔ nì zéi ， dǎ shā hé xū àn 。

）此是五逆贼，打杀何须案。

“）南北掷纵横”全诗翻译

译文：
天下漂泊的人，（“漂泊”，另一版本作“漂逃”。
）商人多买一半。
（“商人多买一半”，另一版本作“不啻多一半”。
）南北奔波往来，谁能暂时回家。
（“谁”，另一版本作“诳”；“奔波”作“踪藏”。
）自由自在地寻找生计，不用担心被雁门口服役。
心中没有牵挂双亲的念头，却有意愿跟恶人结伴。
在有力的地方就会挺身而出，不需要曹主人召唤。
（“曹主”，另一版本作“主人”。
）听到苦难即时躲藏，平常思谋计策。
（“谋”，项楚校改作“相”。
）想要像鸟一样结成群体，一旦受惊就会四散奔逃。
心肠毒辣，没有忠孝之心，不过是游荡的汉人。
（“游荡”，另一版本作“浮浪”。
）这些人是五逆的罪犯，打死他们何需审判。



总结：

这首诗描述了一群漂泊的商旅和游荡的汉人。他们自由自在地生活，不受拘束，也不顾念家人，却与恶劣的伙伴结伴行动。他们逢难即躲，平时却计划着如何扩大自己的势力。虽然想要结成群体，但面临危险时却分散逃散。这些人心狠手辣，缺乏忠孝之心，堪称五逆之徒，杀死他们无需多言。

“）南北掷纵横”诗句作者缺名介绍：

更多...

“）南北掷纵横”相关诗句：

“）南北掷纵横”每个字的意思：

包含“）南北掷纵横”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂