“江湖放浪未宁居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江湖放浪未宁居”出自哪首诗?
答案: “江湖放浪未宁居”出自: 宋代 释绍嵩的 《解嘲十绝呈浩西堂 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng hú fàng làng wèi níng jū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“江湖放浪未宁居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江湖放浪未宁居”已经是第一句了。
问题3:“江湖放浪未宁居”的下一句是什么?
答案: “江湖放浪未宁居”的下一句是: 处世真同逐队鱼 , 诗句拼音为: chǔ shì zhēn tóng zhú duì yú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“江湖放浪未宁居”全诗
解嘲十绝呈浩西堂 其三 (jiě cháo shí jué chéng hào xī táng qí sān)
江湖放浪未宁居,处世真同逐队鱼。
但愿一生长若此,时清不问命何如。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“江湖放浪未宁居”繁体原文
解嘲十絕呈浩西堂 其三
江湖放浪未寧居,處世真同逐隊魚。
但願一生長若此,時清不問命何如。
“江湖放浪未宁居”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
江湖放浪未宁居,处世真同逐队鱼。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但愿一生长若此,时清不问命何如。
“江湖放浪未宁居”全诗注音
江湖放浪未宁居,处世真同逐队鱼。
但愿一生长若此,时清不问命何如。
“江湖放浪未宁居”全诗翻译
译文:
江湖放浪未归宁,生活在世间犹如追逐游鱼。
但愿一生都能像此刻一样安宁美好,不受外界纷扰问询命运如何。
总结:
诗人描述了自己在江湖中漂泊不定,与世无争,宁静自在的生活态度。他希望能够一直保持这种安宁与自由,不被烦琐的事物所困扰,享受纯净的时光。
“江湖放浪未宁居”相关诗句:
- 江湖放浪未宁居 出自 [宋] 释绍嵩 ·《解嘲十绝呈浩西堂 其三 》
- 放浪江湖间 出自 [宋] 秦观 ·《艇斋 》
- 江湖久放浪 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 江湖久放浪 出自 [宋] 苏轼 ·《再过常山和昔年留别诗 》
- 江湖放浪真忘归 出自 [宋] 李彭 ·《晓发琳山晚会於湖光亭 》
- 江湖放浪久全真 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举 》
- 放浪三江又五湖 出自 [宋] 谢薖 ·《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其二 》
- 放浪江湖乃吾乐 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 江湖放浪水云人 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其三 》
- 放浪江湖一浮蚁 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 》
- 放浪江湖闲岁月 出自 [宋] 释道潜 ·《赠霍山人 》
- 放浪江湖已判年 出自 [宋] 杨时 ·《陈留书事 》
- 放浪江湖久惰慵 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵光庭省中书事 》
- 放浪江湖弃簪组 出自 [宋] 释道潜 ·《陈季常静庵 》
- 放浪江湖已几年 出自 [宋] 姚勉 ·《代谒张别驾 其二 》
- 放浪江湖迹已陈 出自 [宋] 陆游 ·《受外祠敕 》
- 江湖宁放老蛟潜 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一五 》
- 放弃江湖也未闲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻望湖楼上五绝 其五 》
- 珍藏未放落江湖 出自 [宋] 姜特立 ·《寄虞大卿四首 其三 》
- 朝恩未放江湖去 出自 [宋] 刘敞 ·《阁後丛筱中自生梧桐手封殖之因作口号呈范七王八二阁老 》