“撒盐乍可拟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“撒盐乍可拟”出自哪首诗？
答案： “撒盐乍可拟”出自： 宋代 傅察的 《雪九首 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sā yán zhà kě nǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“撒盐乍可拟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“撒盐乍可拟”已经是第一句了。
问题3：“撒盐乍可拟”的下一句是什么？
答案： “撒盐乍可拟”的下一句是： 刻楮竟难成 , 诗句拼音为： kè chǔ jìng nán chéng ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“撒盐乍可拟”全诗
雪九首 其八 (xuě jiǔ shǒu qí bā)
撒盐乍可拟，刻楮竟难成。
妍词覻天巧，应复召邹生。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
平平？平仄，○仄仄平平。
“撒盐乍可拟”繁体原文
雪九首 其八
撒鹽乍可擬，刻楮竟難成。
妍詞覻天巧，應復召鄒生。
“撒盐乍可拟”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄仄○平。
撒盐乍可拟，刻楮竟难成。
平平？平仄，○仄仄平平。
妍词覻天巧，应复召邹生。
“撒盐乍可拟”全诗注音
撒盐乍可拟，刻楮竟难成。
妍词覻天巧，应复召邹生。
“撒盐乍可拟”全诗翻译
译文：
撒盐一时能勾勒出形状，但刻写在树皮上却难以完成。妍丽的言辞虽然天赋巧妙，但也应该让邹生回应。
总结：这段古文表达了撒盐容易，但在竹片上刻字却难度较大的比喻，同时称赞了有才华的邹生应该回应美丽的言辞。
“撒盐乍可拟”相关诗句：
- 撒盐乍可拟 出自 [宋] 傅察 ·《雪九首 其八 》
- 撒盐如可拟 出自 [唐] 孟浩然 ·《和张丞相春朝对雪 》
- 盐撒空中如可用 出自 [宋] 朱淑真 ·《观雪偶成 》
- 苦心乍可齑盐里 出自 [宋] 刘克庄 ·《十叠 其二 》
- 撒盐矜巧喻 出自 [宋] 强至 ·《次韵梅守著作喜守倅冬杪祈雪春初获应之什 》
- 盐疑撒远空 出自 [宋] 郭印 ·《十二月十三日喜雪二首 其一 》
- 疏哉比撒盐 出自 [宋] 韦骧 ·《和观雪二十韵 》
- 撒盐压衡茅 出自 [宋] 楼钥 ·《同官登敕局小楼观雪 》
- 布地盐初撒 出自 [宋] 洪适 ·《前韵虽险用之未尽掇其余复成三百言 》
- 调鼎惭盐撒 出自 [宋] 赵普 ·《雪中驾幸敝庐恭纪 》
- 拟絮因风又拟盐 出自 [宋] 释居简 ·《喜雪贺赵守 其二 》
- 撒盐飞絮鬭轻花 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵高寿朋殿直喜雪 其一 》
- 撒盐飞絮敢言诗 出自 [宋] 郭印 ·《腊雪 》
- 起絮撒盐酬唱外 出自 [宋] 邓深 ·《内集阁 》
- 朔雪时逢类撒盐 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人见赠 》
- 撒盐久欲资调鼎 出自 [宋] 陆佃 ·《门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵 》
- 起絮撒盐才有间 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭伯姊二首 其一 》
- 撒盐戏语欺安石 出自 [宋] 郑清之 ·《再和雪韵 》
- 撒盐飞絮浑粗俗 出自 [宋] 张耒 ·《和苏适春雪八首 其三 》
- 暮雪霏霏若撒盐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《春雪呈张仲谋 》