“青蒲职谏垣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青蒲职谏垣”出自哪首诗？
答案： “青蒲职谏垣”出自： 宋代 范纯仁的 《神宗皇帝挽诗四首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng pú zhí jiàn yuán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“青蒲职谏垣”的上一句是什么？
答案：
“青蒲职谏垣”的上一句是： 紫塞持戎节 , 诗句拼音为：zǐ sāi chí róng jié
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“青蒲职谏垣”的下一句是什么？
答案： “青蒲职谏垣”的下一句是： 囊封矜朴直 , 诗句拼音为： náng fēng jīn pǔ zhí ，诗句平仄：平平平仄仄。
“青蒲职谏垣”全诗
神宗皇帝挽诗四首 其三 (shén zōng huáng dì wǎn shī sì shǒu qí sān)
紫塞持戎节，青蒲职谏垣。
囊封矜朴直，牍背辨深冤。
终頼重瞳顾，难忘再造恩。
微躯如获殉，黄鸟不须论。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“青蒲职谏垣”繁体原文
神宗皇帝挽詩四首 其三
紫塞持戎節，青蒲職諫垣。
囊封矜朴直，牘背辨深冤。
終頼重瞳顧，難忘再造恩。
微軀如獲殉，黄鳥不須論。
“青蒲职谏垣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
紫塞持戎节，青蒲职谏垣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
囊封矜朴直，牍背辨深冤。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
终頼重瞳顾，难忘再造恩。
平平平仄仄，平仄仄平平。
微躯如获殉，黄鸟不须论。
“青蒲职谏垣”全诗注音
紫塞持戎节，青蒲职谏垣。
囊封矜朴直，牍背辨深冤。
终頼重瞳顾，难忘再造恩。
微躯如获殉，黄鸟不须论。
“青蒲职谏垣”全诗翻译
译文：
紫塞举起战争的旗帜，青蒲执掌劝谏之职。
担负着正直朴实的责任，背负着明辨深刻的冤屈。
最终依赖着伟大的君王的眷顾，难以忘怀他再次创造的恩德。
微不足道的身躯如同获得殉难一般，黄鸟也无需多言论述。
总结：
本诗以紫塞和青蒲为主要象征，分别代表了战争和劝谏的角色。紫塞举起戎节，象征战争的爆发和紧张的氛围。青蒲则以职谏垣的身份，代表着公正和明智的劝告。诗中还提到了持正朴直、辨冤重瞳顾、再造恩德等元素，表达了对君王的依赖和感激之情。最后两句以微躯殉难和黄鸟不须论的形象，突显了个人的微不足道和言语无法表达的含义。整首诗抒发了作者对君王和时代的思考和感慨。
“青蒲职谏垣”总结赏析
赏析：这首诗是范纯仁创作的《神宗皇帝挽诗四首》中的第三首。诗人以深沉的笔调表达了对皇帝的忠诚和感激之情，以及对自己职责的担当。
诗中以“紫塞”、“青蒲”等地名和“戎节”、“职谏垣”等官职来描绘皇帝的威仪和威严。作者赞美皇帝“囊封矜朴直”，表示皇帝崇尚朴实和正直，不容忍虚伪。同时，他也指出皇帝“牍背辨深冤”，能够辨别深层的冤情，为人民伸张正义。
诗的后半部分表达了作者对皇帝的感激之情，他说“终頼重瞳顾，难忘再造恩”，表示自己一直依赖皇帝的关照，对皇帝的恩德难以忘怀。最后两句“微躯如获殉，黄鸟不须论”则表达了作者对皇帝的效命之心，即使是微不足道的自己，也愿意为皇帝效力，不需要多言赞誉。
“青蒲职谏垣”相关诗句：
- 青蒲职谏垣 出自 [宋] 范纯仁 ·《神宗皇帝挽诗四首 其三 》
- 谏垣尸居职业废 出自 [宋] 欧阳修 ·《送韩子华 》
- 谏垣冠剑动青冥 出自 [宋] 曾巩 ·《送沈谏议 》
- 谏切伏青蒲 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 青蒲谏诤推公望 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵台守刘仲忱 》
- 叨官在谏垣 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 谏垣将峻陟 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 近处谏诤垣 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 以毛公泉献大谏清河公 》
- 孤忠入谏垣 出自 [宋] 韩维 ·《范蜀公挽辞二首 其一 》
- 封章动谏垣 出自 [唐] 许彬 ·《题故李宾客庐山草堂 》
- 谏垣则随步 出自 [唐] 崔邠 ·《礼部权侍郎阁老史馆张秘监阁老有离合酬赠之什宿直吟翫聊继此章 》
- 谏垣金玉声 出自 [唐] 权德舆 ·《酬南园新亭宴会璩新第慰庆之作时任宾客 》
- 好作谏垣臣 出自 [唐] 贯休 ·《送卢瞻罢庐陵幕归阌乡 》
- 繇之入谏垣 出自 [宋] 赵孟坚 ·《宪使陈习庵先生除司业 》
- 谏垣风烈在 出自 [宋] 范祖禹 ·《鲜于諌议挽词二首 其一 》
- 谏垣适多事 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 孙巨源 》
- 声高昔谏垣 出自 [宋] 仲并 ·《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其三 》
- 飞声自谏垣 出自 [宋] 仲并 ·《送泉州周尚书 其三 》
- 声名重谏垣 出自 [宋] 许景衡 ·《挽左司江公 其一 》
- 谏垣有直气 出自 [宋] 晁补之 ·《同文潜送况之谏议十四丈守潞过成季作 》