“无端被谮枉遭迍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无端被谮枉遭迍”出自哪首诗？
答案： “无端被谮枉遭迍”出自： 宋代 舜禅师的 《偈二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú duān bèi zèn wǎng zāo zhūn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“无端被谮枉遭迍”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“无端被谮枉遭迍”已经是第一句了。
问题3：“无端被谮枉遭迍”的下一句是什么？
答案： “无端被谮枉遭迍”的下一句是： 卷载有余作俗人 , 诗句拼音为： juàn zǎi yǒu yú zuò sú rén ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“无端被谮枉遭迍”全诗
偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)
无端被谮枉遭迍，卷载有余作俗人。
今日再归三峡寺，几多道好几多嗔。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“无端被谮枉遭迍”繁体原文
偈二首 其一
無端被譖枉遭迍，卷載有餘作俗人。
今日再歸三峽寺，幾多道好幾多嗔。
“无端被谮枉遭迍”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
无端被谮枉遭迍，卷载有余作俗人。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
今日再归三峡寺，几多道好几多嗔。
“无端被谮枉遭迍”全诗注音
无端被谮枉遭迍，卷载有余作俗人。
今日再归三峡寺，几多道好几多嗔。
“无端被谮枉遭迍”全诗翻译
译文：
无端被人毫无理由地诬陷中受到屈辱，被卷入种种非议中，被世俗之人所瞩目。
如今再次回到了三峡寺，心中充满着无数的欢喜与不满。
“无端被谮枉遭迍”相关诗句：
- 无端被谮枉遭迍 出自 [宋] 舜禅师 ·《偈二首 其一 》
- 远出遭巧谮 出自 [唐] 韩愈 ·《同宿联句 》
- 矜名遭巧谮 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其九 》
- 诬谮遭遐谪 出自 [唐] 许棠 ·《寄建州姚员外 》
- 才如颇牧犹遭谮 出自 [宋] 李纲 ·《余行次衡阳弹压曹成七万余人出湖南境移师衡山降步谅二万衆既入长沙次日即遣师降王进三千人於湘乡县七星寨复破王俊三千余人於邵州其余羣盗以次讨定凡五万余选择精锐得万二千人分隶诸将境内遂安流移归业上章复丐宫祠未 》
- 误与文犀遭谮祸 出自 [宋] 张鎡 ·《谢岂庵饷澄粉圆子 》
- 巧谮曾遭偃月堂 出自 [宋] 汪藻 ·《醉别刘季高侍郎 》
- 进步必遭迍 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 四十三 》
- 爲客已遭迍否事 出自 [唐] 佚名 ·《秋（原作「夏」）日非所书情 》
- 不然城寨定遭迍 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九（京本列第二十五○三十一首） 二十六 》
- 岂有壮士长遭迍 出自 [宋] 郭祥正 ·《踸踔行送裴山人 》
- 迍邅百端愁 出自 [宋] 郭祥正 ·《昨游寄徐子美学正 》
- 反遭刖足太无端 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二四 》
- 无端痁疥适相遭 出自 [宋] 方一夔 ·《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵爲戏 其三 》
- 无端更被人撺掇 出自 [宋] 释绍昙 ·《定侍者奔乃师丧诸公以偈乃求题其後 》
- 无端更被千株柳 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一六 》
- 无端又被湘累唤 出自 [宋] 杨万里 ·《戏跋朱元晦楚辞解二首 其一 》
- 无端却被管城子 出自 [宋] 释普宁 ·《写华严经求颂 》
- 无端又被春风误 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 落花 》
- 无端自被功名迫 出自 [宋] 项安世 ·《送湖南卢提刑赴召三首 其一 》