首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 数日来顿疏酬唱若无牵率宁度鬰蒸辄贡狂吟用惊昼寝 > 除却冥心学坐禅

“除却冥心学坐禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“除却冥心学坐禅”出自哪首诗？

答案： “除却冥心学坐禅”出自： 宋代 李昉的 《数日来顿疏酬唱若无牵率宁度鬰蒸辄贡狂吟用惊昼寝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chú què míng xīn xué zuò chán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“除却冥心学坐禅”的上一句是什么？

答案： “除却冥心学坐禅”的上一句是： 如何偷得清凉乐 , 诗句拼音为： rú hé tōu dé qīng liáng lè ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“除却冥心学坐禅”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“除却冥心学坐禅”已经是最后一句了。

“除却冥心学坐禅”全诗

数日来顿疏酬唱若无牵率宁度鬰蒸辄贡狂吟用惊昼寝 (shù rì lái dùn shū chóu chàng ruò wú qiān lǜ níng dù yù zhēng zhé gòng kuáng yín yòng jīng zhòu qǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 李昉。

日照清空火欲燃，须将酬唱强相牵。
若无啸月吟风侣，争度流金铄石天。
帘卷小亭终少到，簟铺深室亦难眠。
如何偷得清凉乐，除却冥心学坐禅。

仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rì zhào qīng kōng huǒ yù rán ， xū jiāng chóu chàng qiáng xiāng qiān 。
ruò wú xiào yuè yín fēng lǚ ， zhēng dù liú jīn shuò shí tiān 。
lián juàn xiǎo tíng zhōng shǎo dào ， diàn pù shēn shì yì nán mián 。
rú hé tōu dé qīng liáng lè ， chú què míng xīn xué zuò chán 。

“除却冥心学坐禅”繁体原文

數日來頓疏酬唱若無牽率寧度鬰蒸輒貢狂吟用驚晝寢

日照清空火欲燃，須將酬唱强相牽。
若無嘯月吟風侶，爭度流金鑠石天。
簾卷小亭終少到，簟鋪深室亦難眠。
如何偷得清凉樂，除却冥心學坐禪。

“除却冥心学坐禅”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
日照清空火欲燃，须将酬唱强相牵。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
若无啸月吟风侣，争度流金铄石天。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
帘卷小亭终少到，簟铺深室亦难眠。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如何偷得清凉乐，除却冥心学坐禅。

“除却冥心学坐禅”全诗注音

rì zhào qīng kōng huǒ yù rán ， xū jiāng chóu chàng qiáng xiāng qiān 。

日照清空火欲燃，须将酬唱强相牵。

ruò wú xiào yuè yín fēng lǚ ， zhēng dù liú jīn shuò shí tiān 。

若无啸月吟风侣，争度流金铄石天。

lián juàn xiǎo tíng zhōng shǎo dào ， diàn pù shēn shì yì nán mián 。

帘卷小亭终少到，簟铺深室亦难眠。

rú hé tōu dé qīng liáng lè ， chú què míng xīn xué zuò chán 。

如何偷得清凉乐，除却冥心学坐禅。

“除却冥心学坐禅”全诗翻译

译文：
日照照耀着明亮的天空，火焰欲望燃烧。我必须回应这种强烈的呼唤，唱出回应的歌声。
如果没有陪伴我一起吟唱月亮、吹拂风的伴侣，我将努力穿越流动的黄金，淬炼坚硬的石头，直达天空。
帘子卷起，小亭终究空无一人到访，蒲团铺设在幽深的房间里，却难以入眠。
怎样才能偷得到清凉的乐趣？只有放下烦恼的心思，专心学习打坐禅修。

“除却冥心学坐禅”总结赏析

赏析：这首诗是李昉创作的一首抒发炎热盛夏之感的诗篇。诗人通过丰富的意象和形象描绘了炎炎夏日的景象，同时也表达了对清凉和宁静的向往。
首句“日照清空火欲燃”，以明亮的阳光照射下的天空和酷热的气氛开篇，生动地展现了酷热的氛围。接着，“须将酬唱强相牵”表达了对酬唱和欢乐的渴望，似乎是在寻找一种解暑的方式。
第二句“若无啸月吟风侣，争度流金铄石天”，通过描述没有了赏月和吟风的伴侣，强调了诗人感到孤独和无趣的现状。诗中的“流金铄石天”形象生动，暗示了极炎热的气温。
第三句“帘卷小亭终少到，簟铺深室亦难眠”描写了诗人在夜晚难以入眠的情景，无法享受到凉爽的小亭和铺在床上的清凉。这一句强化了炎热的感受。
最后一句“如何偷得清凉乐，除却冥心学坐禅”表达了诗人想要寻找内心的平静和凉爽的愿望，暗示通过冥想坐禅来抚慰心灵。

“除却冥心学坐禅”诗句作者李昉介绍：

李昉（九二五～九九六），字明远，深州饶阳（今属河北）人。後汉乾佑中进士。仕後周，爲翰林学士。入宋，加中书舍人。太祖建隆三年（九六二），罢爲给事中。四年，知衡州。开宝二年（九六九），复拜中书舍人、直学士院。三年，知贡举；四年，拜翰林学士。太宗即位，加户部侍郎、工部尚书兼承旨。太平兴国八年（九八三），改文明殿学士，除参知政事，拜同中书门下平章事（《东都事略》卷三二）。端拱元年（九八八），罢爲右仆射（《续资治通监长编》卷二九）。淳化二年（九九一），复拜平章事。四年，罢守本官。五年，以特进司空致仕。至道二年卒，年七十二。谥文正。《宋史》卷二六五有传。　李昉诗，今存《二李唱和集》一卷，见一九一四年罗振玉辑《宸翰楼丛书》。今以丛书本爲底本，又从《闻见录》、《诗话总龟》等书辑得集外诗若干，编爲二卷。更多...

“除却冥心学坐禅”相关诗句：

“除却冥心学坐禅”每个字的意思：

包含“除却冥心学坐禅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂