“破钁头边掘窖埋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“破钁头边掘窖埋”出自哪首诗？
答案： “破钁头边掘窖埋”出自： 宋代 释绍昙的 《观知客归葬亲求语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pò jué tóu biān jué jiào mái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“破钁头边掘窖埋”的上一句是什么？
答案：
“破钁头边掘窖埋”的上一句是： 灵骨要寻亲父母 , 诗句拼音为： líng gǔ yào xún qīn fù mǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“破钁头边掘窖埋”的下一句是什么？
答案： “破钁头边掘窖埋”的下一句是： 断猿哭月风号树 , 诗句拼音为： duàn yuán kū yuè fēng hào shù ，诗句平仄：仄平仄仄平○仄。
“破钁头边掘窖埋”全诗
观知客归葬亲求语 (guān zhī kè guī zàng qīn qiú yǔ)
道人观方知彼去，入门要验宾中主。
吃一杯茶即转身，谁能掉舌论今古。
危机俊逸旱雷轰，苍鹰折翅猎狗烹。
老明觉举手加额，韩大伯敢搀先行。
秋深拨草天台路，灵骨要寻亲父母。
破钁头边掘窖埋，断猿哭月风号树。
仄平○平平仄仄，仄平仄仄平○仄。
仄仄平○仄仄平，平平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平，○平○仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
平○仄仄平平仄，平仄仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平○仄。
“破钁头边掘窖埋”繁体原文
觀知客歸葬親求語
道人觀方知彼去，入門要驗賓中主。
喫一杯茶即轉身，誰能掉舌論今古。
危機俊逸旱雷轟，蒼鷹折翅獵狗烹。
老明覺舉手加額，韓大伯敢攙先行。
秋深撥草天台路，靈骨要尋親父母。
破钁頭邊掘窖埋，斷猿哭月風號樹。
“破钁头边掘窖埋”韵律对照
仄平○平平仄仄，仄平仄仄平○仄。
道人观方知彼去，入门要验宾中主。
仄仄平○仄仄平，平平仄仄○平仄。
吃一杯茶即转身，谁能掉舌论今古。
平平仄仄仄平平，○平○仄仄仄平。
危机俊逸旱雷轰，苍鹰折翅猎狗烹。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
老明觉举手加额，韩大伯敢搀先行。
平○仄仄平平仄，平仄仄平○仄仄。
秋深拨草天台路，灵骨要寻亲父母。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平○仄。
破钁头边掘窖埋，断猿哭月风号树。
“破钁头边掘窖埋”全诗注音
道人观方知彼去，入门要验宾中主。
吃一杯茶即转身，谁能掉舌论今古。
危机俊逸旱雷轰，苍鹰折翅猎狗烹。
老明觉举手加额，韩大伯敢搀先行。
秋深拨草天台路，灵骨要寻亲父母。
破钁头边掘窖埋，断猿哭月风号树。
“破钁头边掘窖埋”全诗翻译
译文：
道士观察对方的言行以了解其本意，进入门派需经过审验，辨别主客。
喝一杯茶即告辞转身，谁能避免赞叹叙述古今。
危机时，才俊逸士如旱雷般轰鸣；苍鹰折翅，猎狗将被烹煮。
老明觉悟高，举手示意韩大伯敢先行搀扶。
深秋时节，拨开草丛，走上天台之路，要寻找灵骨的亲生父母。
打破钁头，旁边掘坑埋葬，断猿哭月，风吹号树。
总结：
诗中描绘了道人观察他人、门派入门审验、舌战古今的场景，同时融入了危机、英雄壮举、亲情探寻等情节，以及一些意象如灵骨寻父、风号树哭猿等，展现了丰富的情感和生活细节。
“破钁头边掘窖埋”相关诗句：
- 破钁头边掘窖埋 出自 [宋] 释绍昙 ·《观知客归葬亲求语 》
- 掘窖埋人 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 活被平人掘窖埋 出自 [宋] 释绍昙 ·《智者大师迁葬图赞 》
- 刚把虚空掘窖埋 出自 [宋] 释月磵 ·《礼仗锡巳禅师塔 》
- 破钁头边用得亲 出自 [宋] 释绍昙 ·《丈亭道者干缘求颂 》
- 单提破钁头边事 出自 [宋] 释绍昙 ·《隠山 》
- 深深掘窖都埋了 出自 [宋] 释绍昙 ·《又省师 》
- 活与深深掘窖埋 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七六 》
- 白浪堆头深掘窖 出自 [宋] 释绍昙 ·《漩翁 》
- 钁头边事 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二八 》
- 意在钁头边 出自 [唐] 灵默 ·《越州观察使差人问师以禅住持依律住持师以偈答 》
- 那堪钁头边 出自 [宋] 释慧空 ·《戒庵主示诸老船子图偈赞因与之结缘 其三 》
- 意在钁头边 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 意在钁头边 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其六二 》
- 意在钁头边 出自 [唐] 慧寂 ·《偈 三 》
- 钁头钁底无回互 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六○ 》
- 钁头边事犹在 出自 [宋] 释广闻 ·《五祖荷锄赞 》
- 钁头边事难分付 出自 [宋] 释绍昙 ·《庞婆报儿儿即倚锄立化图赞 》
- 袖茶来访钁头边 出自 [宋] 释慧空 ·《赠龄首座主庵 其三 》
- 接人全在钁头边 出自 [宋] 释绍昙 ·《送云卧接待庵主 》