首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观老杜久客一篇其言有感於吾心者因为八咏 淹留见俗情 > 掉臂人趋市

“掉臂人趋市”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“掉臂人趋市”出自哪首诗？

答案： “掉臂人趋市”出自： 宋代 程俱的 《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因为八咏 淹留见俗情》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： diào bì rén qū shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“掉臂人趋市”的上一句是什么？

答案： “掉臂人趋市”的上一句是： 荣悴与时迁 , 诗句拼音为： róng cuì yǔ shí qiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“掉臂人趋市”的下一句是什么？

答案： “掉臂人趋市”的下一句是： 骈头蚁慕羶 , 诗句拼音为： pián tóu yǐ mù shān ，诗句平仄：平平仄仄平。

“掉臂人趋市”全诗

观老杜久客一篇其言有感於吾心者因为八咏 淹留见俗情 (guān lǎo dù jiǔ kè yī piān qí yán yǒu gǎn wū wú xīn zhě yīn wèi bā yǒng yān liú jiàn sú qíng)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

扶病来城郭，栖迟又几年。
炎凉惊节变，荣悴与时迁。
掉臂人趋市，骈头蚁慕羶。
回观衰冷地，古竈不生烟。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

fú bìng lái chéng guō ， qī chí yòu jǐ nián 。
yán liáng jīng jié biàn ， róng cuì yǔ shí qiān 。
diào bì rén qū shì ， pián tóu yǐ mù shān 。
huí guān shuāi lěng dì ， gǔ zào bù shēng yān 。

“掉臂人趋市”繁体原文

觀老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八詠 淹留見俗情

扶病來城郭，棲遲又幾年。
炎凉驚節變，榮悴與時遷。
掉臂人趨市，駢頭蟻慕羶。
回觀衰冷地，古竈不生烟。

“掉臂人趋市”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
扶病来城郭，栖迟又几年。

平平平仄仄，平仄仄平平。
炎凉惊节变，荣悴与时迁。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
掉臂人趋市，骈头蚁慕羶。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
回观衰冷地，古竈不生烟。

“掉臂人趋市”全诗注音

fú bìng lái chéng guō ， qī chí yòu jǐ nián 。

扶病来城郭，栖迟又几年。

yán liáng jīng jié biàn ， róng cuì yǔ shí qiān 。

炎凉惊节变，荣悴与时迁。

diào bì rén qū shì ， pián tóu yǐ mù shān 。

掉臂人趋市，骈头蚁慕羶。

huí guān shuāi lěng dì ， gǔ zào bù shēng yān 。

回观衰冷地，古竈不生烟。

“掉臂人趋市”全诗翻译

译文：
扶着病体来到城郭，栖身逗留又过了几年。炎热与寒冷使人惊觉时节的变化，荣华悴败随着时间而转移。放弃了与人争斗的人匆忙赶往繁华的市场，而众多的蚂蚁则争相追求一滴羶汤。回头望向这破败冷清的土地，古老的灶台已经不再冒出炊烟。
总结：这段古文描述了主人公因病来到城市并在那里居住了多年。文中反映了季节交替和光阴荏苒，生活的荣华与消退，以及人们的追求和欲望。最后，作者回望现状，衬托出古旧冷清的场景。

“掉臂人趋市”总结赏析

这首诗《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因为八咏 淹留见俗情》由程俱创作，描述了老杜扶病来到城郭，长时间居住，观察社会风情变迁的感慨之情。
赏析：:
这首诗以深刻的叙述描绘了老杜久客的境遇和他在城郭中的深思熟虑。首句表达了老杜扶病多年的生活状态，形容他栖居城市，时间已经过去了不少年。接下来，诗人通过"炎凉惊节变，荣悴与时迁"表达了老杜见证了时光的更迭，社会的兴衰，以及他自身的老去和荣华的消逝。
诗中的"掉臂人趋市，骈头蚁慕羶"描绘了城市中喧嚣繁忙的场景，形象地展示了人们为生计奔波劳碌，追求物质享受，与老杜的深思照成鲜明的对比。最后两句"回观衰冷地，古竈不生烟"则表现了老杜回首过去，发现曾经繁华的地方如今已经衰落，古老的竈灶不再冒烟，寓意着岁月无情，万物皆有生老病死的命运。
标签: 观察社会、时光流逝、生活感慨

“掉臂人趋市”诗句作者程俱介绍：

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四部丛刊续本《北山小集》附录），《宋史》卷四四五有传。　程俱诗，以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本，书中遇“构”、“慎”等字均空缺，注云“犯御名”，钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“掉臂人趋市”相关诗句：

“掉臂人趋市”每个字的意思：

包含“掉臂人趋市”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂