首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病起 > 抱疾漳滨久

“抱疾漳滨久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“抱疾漳滨久”出自哪首诗?

答案:抱疾漳滨久”出自: 宋代 彭汝砺 《病起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bào jí zhāng bīn jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“抱疾漳滨久”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“抱疾漳滨久”已经是第一句了。

问题3:“抱疾漳滨久”的下一句是什么?

答案:抱疾漳滨久”的下一句是: 衰顔一倍增 , 诗句拼音为: shuāi yán yī bèi zēng ,诗句平仄:平平仄仄平

“抱疾漳滨久”全诗

病起 (bìng qǐ)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

抱疾漳滨久,衰顔一倍增。
发疏簪不稳,足蹇杖难凭。
身病他何欲,家贫去不能。
世缘知不早,今日似缠藤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

bào jí zhāng bīn jiǔ , shuāi yán yī bèi zēng 。
fā shū zān bù wěn , zú jiǎn zhàng nán píng 。
shēn bìng tā hé yù , jiā pín qù bù néng 。
shì yuán zhī bù zǎo , jīn rì sì chán téng 。

“抱疾漳滨久”繁体原文

病起

抱疾漳濱久,衰顔一倍增。
髮疏簪不穩,足蹇杖難憑。
身病他何欲,家貧去不能。
世緣知不早,今日似纏藤。

“抱疾漳滨久”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
抱疾漳滨久,衰顔一倍增。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
发疏簪不稳,足蹇杖难凭。

平仄平平仄,平平仄仄平。
身病他何欲,家贫去不能。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
世缘知不早,今日似缠藤。

“抱疾漳滨久”全诗注音

bào jí zhāng bīn jiǔ , shuāi yán yī bèi zēng 。

抱疾漳滨久,衰顔一倍增。

fā shū zān bù wěn , zú jiǎn zhàng nán píng 。

发疏簪不稳,足蹇杖难凭。

shēn bìng tā hé yù , jiā pín qù bù néng 。

身病他何欲,家贫去不能。

shì yuán zhī bù zǎo , jīn rì sì chán téng 。

世缘知不早,今日似缠藤。

“抱疾漳滨久”全诗翻译

译文:
抱病在漳江边住了很久,颜容憔悴倍增。头发稀疏,发簪插不稳,走路脚步跌踉,拄杖也难以依仗。身体疾病纠缠,但无法满足心中的愿望,家境贫寒,想离去却无力前行。人世间的缘分难以预知,今天的境遇就像被缠绕的藤蔓,难以自拔。
总结:这篇古文描述了一个身患重病、面临贫困的人,生活在漳江边。他身体虚弱,面容憔悴,行动困难,心中渴望着离开现状,但因为家境贫寒而无法实现愿望。文章表达了人生的无奈和命运的纠缠。

“抱疾漳滨久”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“抱疾漳滨久”相关诗句: