“尚有陶翁漉酒巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚有陶翁漉酒巾”出自哪首诗?
答案: “尚有陶翁漉酒巾”出自: 宋代 李纲的 《次韵叔易四绝句 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yǒu táo wēng lù jiǔ jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尚有陶翁漉酒巾”的上一句是什么?
答案:
“尚有陶翁漉酒巾”的上一句是: 初寒一醉万家春 , 诗句拼音为:chū hán yī zuì wàn jiā chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尚有陶翁漉酒巾”的下一句是什么?
答案: “尚有陶翁漉酒巾”的下一句是: 五牧潘葑新酿熟 , 诗句拼音为: wǔ mù pān fēng xīn niàng shú ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“尚有陶翁漉酒巾”全诗
次韵叔易四绝句 其四 (cì yùn shū yì sì jué jù qí sì)
初寒一醉万家春,尚有陶翁漉酒巾。
五牧潘葑新酿熟,开樽应忆未归人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“尚有陶翁漉酒巾”繁体原文
次韻叔易四絕句 其四
初寒一醉萬家春,尚有陶翁漉酒巾。
五牧潘葑新釀熟,開樽應憶未歸人。
“尚有陶翁漉酒巾”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
初寒一醉万家春,尚有陶翁漉酒巾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
五牧潘葑新酿熟,开樽应忆未归人。
“尚有陶翁漉酒巾”全诗注音
初寒一醉万家春,尚有陶翁漉酒巾。
五牧潘葑新酿熟,开樽应忆未归人。
“尚有陶翁漉酒巾”全诗翻译
译文:
初寒的时候,一醉之间仿佛带来了整个万家春意,还留有陶渊明的那块擦拭酒巾的遗物。
五牧潘葑酿制的新酒已经熟透,现在打开酒坛,应该会想起还未归来的亲友。
“尚有陶翁漉酒巾”总结赏析
赏析::
李纲的《次韵叔易四绝句 其四》表现了寒意初至的春日景象,以及对故友的思念之情。诗中以初寒时节醉酒的情景开篇,将初春时节的凛冽感表现得淋漓尽致。陶翁漉酒的形象生动而传神,让人感受到温暖与友谊的亲切。接着描述了新酿熟的五牧潘葑酒,意味着酒醒后的宴会尚未结束,邀友共享热闹欢乐。最后两句则流露出对远方友人的思念之情,通过开樽的动作唤起对未归人的牵挂和思念之情。
标签: 描写景物、友情、思念
“尚有陶翁漉酒巾”相关诗句:
- 尚有陶翁漉酒巾 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叔易四绝句 其四 》
- 漉酒有陶巾 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵杨郎中洙早春 》
- 陶潜有巾惟漉酒 出自 [宋] 李处权 ·《次韵端礼谢郭宰载酒相访之什 》
- 空有陶家漉酒巾 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和李光丞见惠长绦之什 》
- 陶巾酒初漉 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 山酒漉陶巾 出自 [唐] 王绩 ·《尝春酒 》
- 漉酒用陶巾 出自 [宋] 晁补之 ·《病起答关景晖 》
- 对酒漉陶巾 出自 [宋] 王之道 ·《和程德远二首 其一 》
- 陶公漉酒巾 出自 [唐] 杜甫 ·《寄张十二山人彪三十韵 》
- 酒用陶巾漉 出自 [宋] 陆佃 ·《再用前韵呈毅夫 》
- 漉酒一陶巾 出自 [唐] 僧初 ·《玉泉寺次韵寄白乐天刺史 》
- 忙换陶潜漉酒巾 出自 [宋] 魏野 ·《酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首 其三 》
- 陶令生涯漉酒巾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮 》
- 来就陶潜漉酒巾 出自 [宋] 徐积 ·《俊老行送林次中赴都司 》
- 病余漉酒负陶巾 出自 [宋] 陆游 ·《开元暮归 》
- 犹欠陶公漉酒巾 出自 [宋] 强至 ·《题公节醉乡亭 》
- 却用陶潜漉酒巾 出自 [宋] 徐积 ·《山中乐 》
- 此时漉酒借陶巾 出自 [宋] 郭印 ·《再和 》
- 点缀陶公漉酒巾 出自 [唐] 刘禹锡 ·《柳絮 》
- 粗尔陶巾漉酒巵 出自 [宋] 苏籀 ·《晚秋一首 》