“越绝兴亡俱一梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“越绝兴亡俱一梦”出自哪首诗？
答案： “越绝兴亡俱一梦”出自： 宋代 周南的 《过虎丘 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè jué xīng wáng jù yī mèng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“越绝兴亡俱一梦”的上一句是什么？
答案：
“越绝兴亡俱一梦”的上一句是： 鶑谷声残鸟倦应 , 诗句拼音为： yīng gǔ shēng cán niǎo juàn yìng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“越绝兴亡俱一梦”的下一句是什么？
答案： “越绝兴亡俱一梦”的下一句是： 为君同吊剡溪藤 , 诗句拼音为： wèi jūn tóng diào yǎn xī téng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“越绝兴亡俱一梦”全诗
过虎丘 其二 (guò hǔ qiū qí èr)
狐埋狐搰已无成，春去春来几度登。
海涌名山真幻出，酒酣看剑已尘凝。
鸥陂人远台空在，鶑谷声残鸟倦应。
越绝兴亡俱一梦，为君同吊剡溪藤。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“越绝兴亡俱一梦”繁体原文
過虎丘 其二
狐埋狐搰已無成，春去春來幾度登。
海湧名山真幻出，酒酣看劍已塵凝。
鷗陂人遠臺空在，鶑谷聲殘鳥倦應。
越絕興亡俱一夢，爲君同弔剡溪藤。
“越绝兴亡俱一梦”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
狐埋狐搰已无成，春去春来几度登。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
海涌名山真幻出，酒酣看剑已尘凝。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鸥陂人远台空在，鶑谷声残鸟倦应。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
越绝兴亡俱一梦，为君同吊剡溪藤。
“越绝兴亡俱一梦”全诗注音
狐埋狐搰已无成，春去春来几度登。
海涌名山真幻出，酒酣看剑已尘凝。
鸥陂人远台空在，鶑谷声残鸟倦应。
越绝兴亡俱一梦，为君同吊剡溪藤。
“越绝兴亡俱一梦”全诗翻译
译文：
狐狸藏匿起来，再也找不到它的踪迹，春天离去又回来，已有几次攀登。海涌出名山，似乎幻境般奇特，酒兴高时看剑，已尘埃凝结。鸥陂的人远去，台阶空在，鶑谷的声音逐渐消散，鸟儿疲倦了。越国的兴衰都只如同一场梦境，为您一同吊丧剡溪藤。
总结：
此诗表达了岁月更迭、事物变化之无常，以及人事易逝的感慨。通过描绘自然景观和人物状态，表达了对兴衰成败的深刻思考。
“越绝兴亡俱一梦”相关诗句：
- 越绝兴亡俱一梦 出自 [宋] 周南 ·《过虎丘 其二 》
- 兴亡俱昨梦 出自 [宋] 陆游 ·《谒石犀庙 》
- 万古兴亡俱是梦 出自 [宋] 吴渊 ·《登南城 》
- 一吊兴亡梦寐间 出自 [宋] 晁说之 ·《金陵二首 其一 》
- 兴亡一觉繁华梦 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 吊连昌 》
- 千古兴亡一梦惊 出自 [宋] 楼钥 ·《相州道中 》
- 千古兴亡一端梦 出自 [宋] 郑侠 ·《上知郡承议 》
- 往事兴亡浑一梦 出自 [宋] 何梦桂 ·《赓曾省斋旧题凤翔空壁 》
- 伤心一觉兴亡梦 出自 [唐] 方壶居士 ·《隋堤词 》
- 吴越兴亡事 出自 [宋] 王鎡 ·《钱塘江 》
- 吴越兴亡今已矣 出自 [宋] 潘璵 ·《华藏云海亭 》
- 跃身吴越兴亡外 出自 [宋] 郑思肖 ·《范蠡扁舟图 》
- 吴越兴亡付绿波 出自 [宋] 释行海 ·《东掖怀天竺 》
- 吴越兴亡事若何 出自 [宋] 王十朋 ·《雷门 》
- 说尽兴亡涕泪俱 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿华严寺与友生会话 》
- 楚汉兴亡俱土壤 出自 [宋] 吕定 ·《登彭城楼 》
- 满壁存亡俱是梦 出自 [唐] 薛逢 ·《题白马驿 》
- 兴亡两梦幻 出自 [宋] 张耒 ·《次韵题李援舫子 》
- 家国兴亡梦 出自 [宋] 汪韶 ·《读史 》
- 三国兴亡成梦事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 吴王宫 》