“洞有烟霞寺挂牌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞有烟霞寺挂牌”出自哪首诗?
答案: “洞有烟霞寺挂牌”出自: 宋代 赵拚的 《同毛维瞻度支游烟霞洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng yǒu yān xiá sì guà pái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洞有烟霞寺挂牌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洞有烟霞寺挂牌”已经是第一句了。
问题3:“洞有烟霞寺挂牌”的下一句是什么?
答案: “洞有烟霞寺挂牌”的下一句是: 武林奇处称吟怀 , 诗句拼音为: wǔ lín qí chù chēng yín huái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“洞有烟霞寺挂牌”全诗
同毛维瞻度支游烟霞洞 (tóng máo wéi zhān dù zhī yóu yān xiá dòng)
洞有烟霞寺挂牌,武林奇处称吟怀。
出城旌骑非虚往,同里交朋喜得偕。
鷁首西征随浪远,鴈行南过入云排。
恩隆魏阙朝天日,寒晚鸣珂上禁街。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“洞有烟霞寺挂牌”繁体原文
同毛維瞻度支遊烟霞洞
洞有烟霞寺掛牌,武林奇處稱吟懷。
出城旌騎非虛往,同里交朋喜得偕。
鷁首西征隨浪遠,鴈行南過入雲排。
恩隆魏闕朝天日,寒晚鳴珂上禁街。
“洞有烟霞寺挂牌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
洞有烟霞寺挂牌,武林奇处称吟怀。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
出城旌骑非虚往,同里交朋喜得偕。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鷁首西征随浪远,鴈行南过入云排。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
恩隆魏阙朝天日,寒晚鸣珂上禁街。
“洞有烟霞寺挂牌”全诗注音
洞有烟霞寺挂牌,武林奇处称吟怀。
出城旌骑非虚往,同里交朋喜得偕。
鷁首西征随浪远,鴈行南过入云排。
恩隆魏阙朝天日,寒晚鸣珂上禁街。
“洞有烟霞寺挂牌”全诗翻译
译文:
翻译如下:
洞口上方悬挂着烟霞寺的招牌,这里是武林中美妙的地方,被誉为吟咏怀抱的奇处。
骑着旌旗出城,前往的队伍并非空洞虚幻,与同里的交友令人喜悦,欢欣地一同到达目的地。
带领着鸿雁头的部队向西征战,随波逐浪,飞越南方,排成一片云的形状。
得到君王的恩典,魏阙上升的天日,寒冷的夜晚,鸣珂的声音传遍禁街。
总结:
这篇古文描述了一个烟霞寺的美景,以及武林中的奇异之处。文中还描绘了一支旌旗队伍的出城征战和交友的喜悦,以及鸿雁飞越南方的壮丽景象。最后,提到了得到君王恩宠的景象。
“洞有烟霞寺挂牌”总结赏析
赏析:: 这首古文诗以赞颂游历的景点和友情为主题。描述了作者同友人游历洞天福地、仰观烟霞的景象,以及在旅途中结交志同道合的朋友,共同感受壮阔的自然景色和历史氛围。通过描绘自然景致和人情味,展现了诗人豪情壮志和对友谊的珍视。
标签: 描写自然、抒发情怀、友谊感怀
“洞有烟霞寺挂牌”相关诗句:
- 洞有烟霞寺挂牌 出自 [宋] 赵拚 ·《同毛维瞻度支游烟霞洞 》
- 洞底烟霞别有天 出自 [宋] 王朝佐 ·《送林道会归平阳 》
- 隐隐烟霞有洞天 出自 [宋] 曹辅 ·《游刘道人岩 》
- 烟霞高占寺 出自 [唐] 司空曙 ·《送夏侯审赴宁国 》
- 烟霞海边寺 出自 [唐] 李中 ·《赠海上观音院文依上人 》
- 烟霞古洞天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《和张紫微韵题清虚庵 》
- 小洞烟霞国 出自 [宋] 文天祥 ·《游集灵观 》
- 洞府烟霞远 出自 [宋] 苏轼 ·《过木枥观 》
- 洞府足烟霞 出自 [宋] 释文珦 ·《山中道士居 》
- 悟真寺最好烟霞 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠蓝田王辟寺丞 》
- 水寺烟霞赏对谁 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄长沙许侍御 》
- 不知寺在烟霞表 出自 [宋] 高翥 ·《天章寺 》
- 遍寻萧寺喜烟霞 出自 [宋] 朱光庭 ·《题福昌寺南轩东壁 》
- 寺门一路烟霞外 出自 [宋] 鲜于侁 ·《锦屏山 》
- 寺路烟霞昼亦冥 出自 [宋] 蒋堂 ·《虎丘山 其二 》
- 北寺烟霞自一家 出自 [宋] 白珽 ·《题如镜净讲师房 》
- 千年洞府烟霞外 出自 [宋] 孙应时 ·《三游洞之外俯瞰峡江酷似钓台 》
- 满贮烟霞洞府宽 出自 [宋] 汪炎昶 ·《程森甫见示同伯几游雪矼观海棠之作伯几尝与余有此约次韵寄之 》
- 一洞烟霞人迹少 出自 [唐] 韦庄 ·《南省伴直 》
- 满洞烟霞互陵乱 出自 [唐] 徐铉 ·《题白鹤庙 》