“书或似虞卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“书或似虞卿”出自哪首诗？
答案： “书或似虞卿”出自： 宋代 晁公遡的 《白日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shū huò sì yú qīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“书或似虞卿”的上一句是什么？
答案：
“书或似虞卿”的上一句是： 穷愁今至骨 , 诗句拼音为： qióng chóu jīn zhì gǔ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“书或似虞卿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“书或似虞卿”已经是最后一句了。
“书或似虞卿”全诗
白日 (bái rì)
白日寒无色，黄流涨未平。
云低催夕暝，江浊污秋清。
尚觉物多累，敢期诗有声。
穷愁今至骨，书或似虞卿。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“书或似虞卿”繁体原文
白日
白日寒無色，黄流漲未平。
雲低催夕暝，江濁污秋清。
尚覺物多累，敢期詩有聲。
窮愁今至骨，書或似虞卿。
“书或似虞卿”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白日寒无色，黄流涨未平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
云低催夕暝，江浊污秋清。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
尚觉物多累，敢期诗有声。
平平平仄仄，平仄仄平平。
穷愁今至骨，书或似虞卿。
“书或似虞卿”全诗注音
白日寒无色，黄流涨未平。
云低催夕暝，江浊污秋清。
尚觉物多累，敢期诗有声。
穷愁今至骨，书或似虞卿。
“书或似虞卿”全诗翻译
译文：
白天寒冷无色彩，黄河水流暂未平息。
云低催逼夕阳沉，江水浑浊秋景清。
尽觉世事纷繁累，但敢期望诗歌有声。
深愁困扰至今骨，写作或许有虞卿的风采。
总结：
诗人描绘了寒冷冬日白天的景象，形容黄河水流不息，江水浑浊却仍显得秋景清朗。诗人感叹世事繁忙，但仍希望自己的诗歌能够有所成就，尽管内心深感忧愁。最后，他自比虞卿（指虞姬时期的著名诗人）的才华，表达了对自己写作的期许与努力。
“书或似虞卿”相关诗句：
- 书或似虞卿 出自 [宋] 晁公遡 ·《白日 》
- 穷似虞卿懒着书 出自 [宋] 李正民 ·《自嘲 》
- 穷似虞卿合着书 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二陈作书怀诗亦次韵 》
- 着述似虞卿 出自 [宋] 王十朋 ·《姚宰行可和诗索墨酬以元韵 其一 》
- 虞卿老着书 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一四 》
- 虞卿空着书 出自 [宋] 方回 ·《憩老 》
- 虞卿穷着书 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 着书如虞卿 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一○ 》
- 虞卿正着书 出自 [唐] 韩愈 ·《李员外寄纸笔 》
- 虞卿方着书 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 天隠洞 》
- 虞卿喜着书 出自 [宋] 张之才 ·《广野轩 》
- 虞卿着书晚 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其三 》
- 寄墨虞卿着书喜 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵师川郎中寄墨长句 》
- 虞卿书就愈穷愁 出自 [宋] 文同 ·《送坚甫同年 其二 》
- 虞卿长有着书愁 出自 [宋] 宋庠 ·《天禧诏罢寄王贯之 》
- 爲说虞卿久着书 出自 [唐] 段成式 ·《送穆郎中赴阙 》
- 准拟虞卿共着书 出自 [宋] 毕仲游 ·《和欧阳伯和见寄 》
- 惟学虞卿穷着书 出自 [宋] 黄通 ·《麻姑山一首赠陈仲父贤良兼泰伯先生 》
- 虞卿归隐亦着书 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 恰值虞卿正着书 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫谢笔 》