“虞卿老着书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虞卿老着书”出自哪首诗?
答案: “虞卿老着书”出自: 宋代 周密的 《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú qīng lǎo zhe shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“虞卿老着书”的上一句是什么?
答案:
“虞卿老着书”的上一句是: 得意不在弦 , 诗句拼音为: dé yì bù zài xián
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“虞卿老着书”的下一句是什么?
答案: “虞卿老着书”的下一句是: 信道差似贤 , 诗句拼音为: xìn dào chà sì xián ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“虞卿老着书”全诗
游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一四 (yóu fǎ huá yáo fù shèn dòng yǐ shēn jìng yáng huā pù bái zhān diǎn xī hé yè dié qīng qián fēn yùn yú jì yǒu zuò fù gè fù gǔ shī yī yǐ jì yóu shì qí yī sì)
陶公晚知琴,得意不在弦。
虞卿老着书,信道差似贤。
壮哉奴命骚,陋矣兄事钱。
玉晖或润木,宝气尝干天。
浩然在存养,吾党当勉旃。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
“虞卿老着书”繁体原文
遊法華瑶阜蜃洞以糝徑楊花鋪白氈點溪荷葉疊青錢分韻余既有作復各賦古詩一以紀遊事 其一四
陶公晚知琴,得意不在絃。
虞卿老著書,信道差似賢。
壯哉奴命騷,陋矣兄事錢。
玉暉或潤木,寶氣嘗干天。
浩然在存養,吾黨當勉旃。
“虞卿老着书”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄平。
陶公晚知琴,得意不在弦。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
虞卿老着书,信道差似贤。
仄平平仄平,仄仄平仄○。
壮哉奴命骚,陋矣兄事钱。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
玉晖或润木,宝气尝干天。
仄平仄平仄,平仄○仄平。
浩然在存养,吾党当勉旃。
“虞卿老着书”全诗注音
陶公晚知琴,得意不在弦。
虞卿老着书,信道差似贤。
壮哉奴命骚,陋矣兄事钱。
玉晖或润木,宝气尝干天。
浩然在存养,吾党当勉旃。
“虞卿老着书”全诗翻译
译文:
陶公晚年才懂得欣赏琴,他的快乐并不仅仅在于琴弦的声音。
虞卿老了依然专心钻研书法,他笃信的道理虽然有时看起来不太像明智之言。
多么壮丽的命运啊,却因为兄弟的事情变得琐碎不堪。
玉晖也许能润泽木材,宝气曾经干燥过苍天。
浩然之气仍在保持修养,我们这一派应当努力奋发向前。
总结:
诗人通过描绘陶公、虞卿等人的不同境遇,表达了生命中欢乐与坎坷、追求与勉励的交织,以及对美好理想的追求和坚守。在描述中充满了对人生的思考和对人格境界的呼唤,最终鼓励自己及同道继续秉持崇高的气节和追求。
“虞卿老着书”相关诗句:
- 虞卿老着书 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一四 》
- 着书前古老虞卿 出自 [宋] 苏籀 ·《着书 》
- 虞卿着书晚 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其三 》
- 虞卿喜着书 出自 [宋] 张之才 ·《广野轩 》
- 虞卿方着书 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 天隠洞 》
- 虞卿空着书 出自 [宋] 方回 ·《憩老 》
- 虞卿穷着书 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 虞卿正着书 出自 [唐] 韩愈 ·《李员外寄纸笔 》
- 着书如虞卿 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一○ 》
- 虞卿长有着书愁 出自 [宋] 宋庠 ·《天禧诏罢寄王贯之 》
- 虞卿归隐亦着书 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 穷似虞卿合着书 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二陈作书怀诗亦次韵 》
- 虞卿着书托穷愁 出自 [宋] 李兼 ·《依韵和吴起季见寄 》
- 寄墨虞卿着书喜 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵师川郎中寄墨长句 》
- 惟学虞卿穷着书 出自 [宋] 黄通 ·《麻姑山一首赠陈仲父贤良兼泰伯先生 》
- 穷似虞卿懒着书 出自 [宋] 李正民 ·《自嘲 》
- 爲说虞卿久着书 出自 [唐] 段成式 ·《送穆郎中赴阙 》
- 准拟虞卿共着书 出自 [宋] 毕仲游 ·《和欧阳伯和见寄 》
- 恰值虞卿正着书 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫谢笔 》
- 着述似虞卿 出自 [宋] 王十朋 ·《姚宰行可和诗索墨酬以元韵 其一 》