“犹记笑言温”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犹记笑言温”出自哪首诗?

答案:犹记笑言温”出自: 宋代 韩淲 《耿和州挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu jì xiào yán wēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“犹记笑言温”的上一句是什么?

答案:犹记笑言温”的上一句是: 遗芳余庆在 , 诗句拼音为: yí fāng yú qìng zài ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“犹记笑言温”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“犹记笑言温”已经是最后一句了。

“犹记笑言温”全诗

耿和州挽诗 其二 (gěng hé zhōu wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

右学腾高第,抡才合策尊。
一心依日月,无力正乾坤。
插带环宫陛,蕃宣复塞垣。
遗芳余庆在,犹记笑言温

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yòu xué téng gāo dì , lūn cái hé cè zūn 。
yī xīn yī rì yuè , wú lì zhèng qián kūn 。
chā dài huán gōng bì , fān xuān fù sāi yuán 。
yí fāng yú qìng zài , yóu jì xiào yán wēn 。

“犹记笑言温”繁体原文

耿和州挽詩 其二

右學騰高第,掄才閤策尊。
一心依日月,無力正乾坤。
插带環宮陛,蕃宣復塞垣。
遺芳餘慶在,猶記笑言溫。

“犹记笑言温”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
右学腾高第,抡才合策尊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
一心依日月,无力正乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
插带环宫陛,蕃宣复塞垣。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
遗芳余庆在,犹记笑言温。

“犹记笑言温”全诗注音

yòu xué téng gāo dì , lūn cái hé cè zūn 。

右学腾高第,抡才合策尊。

yī xīn yī rì yuè , wú lì zhèng qián kūn 。

一心依日月,无力正乾坤。

chā dài huán gōng bì , fān xuān fù sāi yuán 。

插带环宫陛,蕃宣复塞垣。

yí fāng yú qìng zài , yóu jì xiào yán wēn 。

遗芳余庆在,犹记笑言温。

“犹记笑言温”全诗翻译

译文:

学问如腾龙飞升,才智与策略齐备而尊贵。
专心借鉴日月之长,却无力改变乾坤之大。
曾经登上帝王的宫殿阶梯,又经历蕃宣与边塞的征战。
留下了令人怀念的美名和庆幸,依然记得那温暖的笑语。

总结:

这首诗歌描述了一个学者的人生历程,他学识渊博,智慧出众,在治理国家方面才能卓越。他不断地追求知识,但面对宇宙的广阔和力量的无限,他也无法改变天地间的一切。他曾登上高位,在宫殿和边塞经历了风风雨雨,留下了自己的荣耀和回忆。这位学者坚守初心,依然怀念着过往的快乐时光。整首诗表达了学者对人生的认知和感悟。

“犹记笑言温”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“犹记笑言温”相关诗句: