首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 夏首病愈因招鲁望 > 一声拨谷桑柘晚

“一声拨谷桑柘晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一声拨谷桑柘晚”出自哪首诗？

答案： “一声拨谷桑柘晚”出自： 唐代 皮日休的 《夏首病愈因招鲁望》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī shēng bō gǔ sāng zhè wǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题2：“一声拨谷桑柘晚”的上一句是什么？

答案： “一声拨谷桑柘晚”的上一句是： 夏阴初合掩双扉 , 诗句拼音为： xià yīn chū hé yǎn shuāng fēi ，诗句平仄： 仄平仄仄平仄仄 。

问题3：“一声拨谷桑柘晚”的下一句是什么？

答案： “一声拨谷桑柘晚”的下一句是： 数点舂锄烟雨微 , 诗句拼音为： shù diǎn chōng chú yān yǔ wēi ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“一声拨谷桑柘晚”全诗

夏首病愈因招鲁望 (xià shǒu bìng yù yīn zhāo lǔ wàng)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

晓入清和尚袷衣，夏阴初合掩双扉。
一声拨谷桑柘晚，数点舂锄烟雨微。
贫养山禽能个瘦，病关芳草就中肥。
明朝早起非无事，买得蓴丝待陆机。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo rù qīng hé shàng jiá yī ， xià yīn chū hé yǎn shuāng fēi 。
yī shēng bō gǔ sāng zhè wǎn ， shù diǎn chōng chú yān yǔ wēi 。
pín yǎng shān qín néng gè shòu ， bìng guān fāng cǎo jiù zhōng féi 。
míng cháo zǎo qǐ fēi wú shì ， mǎi dé chún sī dài lù jī 。

“一声拨谷桑柘晚”繁体原文

夏首病愈因招魯望

曉入清和尚袷衣，夏陰初合掩雙扉。
一聲撥穀桑柘晚，數點舂鋤煙雨微。
貧養山禽能箇瘦，病關芳草就中肥。
明朝早起非無事，買得蓴絲待陸機。

“一声拨谷桑柘晚”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
晓入清和尚袷衣，夏阴初合掩双扉。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
一声拨谷桑柘晚，数点舂锄烟雨微。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
贫养山禽能个瘦，病关芳草就中肥。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝早起非无事，买得蓴丝待陆机。

“一声拨谷桑柘晚”全诗注音

xiǎo rù qīng hé shàng jiá yī ， xià yīn chū hé yǎn shuāng fēi 。

晓入清和尚袷衣，夏阴初合掩双扉。

yī shēng bō gǔ sāng zhè wǎn ， shù diǎn chōng chú yān yǔ wēi 。

一声拨谷桑柘晚，数点舂锄烟雨微。

pín yǎng shān qín néng gè shòu ， bìng guān fāng cǎo jiù zhōng féi 。

贫养山禽能个瘦，病关芳草就中肥。

míng cháo zǎo qǐ fēi wú shì ， mǎi dé chún sī dài lù jī 。

明朝早起非无事，买得蓴丝待陆机。

“一声拨谷桑柘晚”全诗翻译

译文：
晓时清晨，和尚穿着袷衣，夏日里的阴凉初合时，合上双扉门。

一声拨动谷桑柘，晚风吹拂，数点舂锄，烟雨微蒙。

贫苦中抚养山中禽鸟，它们只能瘦弱地生存，但病患关头，吃了芳草反而会变得肥壮。

明天早晨醒来，不是无所事事，而是要去买蓴丝，准备待在陆机那里。

全诗表现了清晨时分的宁静景象，诗人观察着一位和尚的生活场景。诗中描述了和尚穿着袷衣，夏日的凉爽氛围，以及宁静的乡村景致。其中提到的“谷桑柘”指的是晚风拂过树林的声音，而“舂锄烟雨微”形象地描绘了乡村中忙碌农活的场景。诗人还写了养鸟和采草的情景，展示了一种质朴而清静的乡村生活。最后两句提及明天的打算，揭示了诗人日常生活中的细微琐事，生动展现了一幅朴实淳朴的乡村生活画面。

“一声拨谷桑柘晚”总结赏析

赏析：
这首诗《夏首病愈因招鲁望》是唐代诗人皮日休的作品，以写景抒怀的方式表达了夏季初来的宁静和恢复健康的愉悦心情。
首节写的是一个宁静的清晨，诗人穿着清凉的僧袷衣，这里的“清和尚袷衣”既描写了夏日的凉爽，又点明了诗人的僧侣身份。他掩上双扉，使得夏天的清凉能够保持在房间中，这种静谧的场景令人感到宁静和舒适。
接下来的节奏开始变得悠闲，诗人听到了田间农人拨谷、锄草的声音，这是夏日的田园生活的写照。这里的“拨谷桑柘晚”和“数点舂锄烟雨微”用细腻的笔触描绘了农村景象，让人感受到了夏天的宁静和恬淡。
第三节写到了山中的禽鸟，它们因为生活清贫，显得个体瘦小，但在这片山野中，它们却能够找到足够的食物而肥壮。这种对自然界生态平衡的描写，反映了诗人对自然的敬仰和对简朴生活的向往。
最后一节诗人提到明天的早晨，他要早早起床去买蓴丝，准备接待陆机。这句话点明了诗人生活的琐碎和日常，也暗示了他的生活充实而有意义。
总的来说，这首诗通过描写夏日清晨的宁静和田园景色，以及诗人恢复健康的心情，表达了对自然和平淡生活的热爱，展现了一种平和愉悦的心境。

“一声拨谷桑柘晚”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“一声拨谷桑柘晚”相关诗句：

“一声拨谷桑柘晚”每个字的意思：

包含“一声拨谷桑柘晚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂