“一声拨谷野桥边”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一声拨谷野桥边”出自哪首诗?

答案:一声拨谷野桥边”出自: 宋代 陈希声 《春日田园杂兴五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng bō gǔ yě qiáo biān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“一声拨谷野桥边”的上一句是什么?

答案:一声拨谷野桥边”的上一句是: 独立斜阳无限意 , 诗句拼音为: dú lì xié yáng wú xiàn yì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“一声拨谷野桥边”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“一声拨谷野桥边”已经是最后一句了。

“一声拨谷野桥边”全诗

春日田园杂兴五首 其四 (chūn rì tián yuán zá xīng wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈希声

田园兴在半春天,春事关心夜不眠。
护撒秧畦须拥水,辟栽蔬圃更堤川。
青囊子粒乡风旧,翠箬灵芽社雨前。
独立斜阳无限意,一声拨谷野桥边

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tián yuán xīng zài bàn chūn tiān , chūn shì guān xīn yè bù mián 。
hù sā yāng qí xū yōng shuǐ , pì zāi shū pǔ gèng dī chuān 。
qīng náng zǐ lì xiāng fēng jiù , cuì ruò líng yá shè yǔ qián 。
dú lì xié yáng wú xiàn yì , yī shēng bō gǔ yě qiáo biān 。

“一声拨谷野桥边”繁体原文

春日田園雜興五首 其四

田園興在半春天,春事關心夜不眠。
護撒秧畦須擁水,闢栽蔬圃更隄川。
青囊子粒鄉風舊,翠箬靈芽社雨前。
獨立斜陽無限意,一聲撥穀野橋邊。

“一声拨谷野桥边”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
田园兴在半春天,春事关心夜不眠。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
护撒秧畦须拥水,辟栽蔬圃更堤川。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青囊子粒乡风旧,翠箬灵芽社雨前。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独立斜阳无限意,一声拨谷野桥边。

“一声拨谷野桥边”全诗注音

tián yuán xīng zài bàn chūn tiān , chūn shì guān xīn yè bù mián 。

田园兴在半春天,春事关心夜不眠。

hù sā yāng qí xū yōng shuǐ , pì zāi shū pǔ gèng dī chuān 。

护撒秧畦须拥水,辟栽蔬圃更堤川。

qīng náng zǐ lì xiāng fēng jiù , cuì ruò líng yá shè yǔ qián 。

青囊子粒乡风旧,翠箬灵芽社雨前。

dú lì xié yáng wú xiàn yì , yī shēng bō gǔ yě qiáo biān 。

独立斜阳无限意,一声拨谷野桥边。

“一声拨谷野桥边”全诗翻译

译文:

田园的兴旺在半个春天,春天的事情让人关切,夜晚难以入眠。
在撒秧的畦地里,需要勤浇水;在开垦蔬菜园的过程中,更要修建水堤。
青色的囊子里装满了颗颗乡土风味的粮食,翠绿的箬笠下隐藏着嫩芽,正值社雨前。
我独自站在斜斜的夕阳下,心情无限感慨,一声谷物被拉倒的声响从野外的桥边传来。
全诗写田园春兴,作者描绘了春天的景象和田园生活的繁忙场景,表达了对农事的关注和思考,以及对自然的感慨和对生活的体悟。

“一声拨谷野桥边”诗句作者陈希声介绍:

陈希声,义乌(今属浙江)人。月泉吟社第五十名,署名元长卿;又爲第五十一名,署名闻人伯仲。事见《月泉吟社诗》。今录诗五首。更多...

“一声拨谷野桥边”相关诗句: