“但谓能轻万户侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但谓能轻万户侯”出自哪首诗?
答案: “但谓能轻万户侯”出自: 宋代 陆游的 《舟中夜赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn wèi néng qīng wàn hù hóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但谓能轻万户侯”的上一句是什么?
答案:
“但谓能轻万户侯”的上一句是: 牧之未极诗人趣 , 诗句拼音为: mù zhī wèi jí shī rén qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但谓能轻万户侯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但谓能轻万户侯”已经是最后一句了。
“但谓能轻万户侯”全诗
舟中夜赋 (zhōu zhōng yè fù)
千里风尘季子裘,五湖烟浪志和舟。
灯残复吐恼孤梦,雨落还收生旅愁。
城上霜笳入霄汉,烟中渔火耿汀洲。
牧之未极诗人趣,但谓能轻万户侯。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但谓能轻万户侯”繁体原文
舟中夜賦
千里風塵季子裘,五湖烟浪志和舟。
燈殘復吐惱孤夢,雨落還收生旅愁。
城上霜笳入霄漢,烟中漁火耿汀洲。
牧之未極詩人趣,但謂能輕萬戶侯。
“但谓能轻万户侯”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千里风尘季子裘,五湖烟浪志和舟。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
灯残复吐恼孤梦,雨落还收生旅愁。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
城上霜笳入霄汉,烟中渔火耿汀洲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
牧之未极诗人趣,但谓能轻万户侯。
“但谓能轻万户侯”全诗注音
千里风尘季子裘,五湖烟浪志和舟。
灯残复吐恼孤梦,雨落还收生旅愁。
城上霜笳入霄汉,烟中渔火耿汀洲。
牧之未极诗人趣,但谓能轻万户侯。
“但谓能轻万户侯”全诗翻译
译文:
千里风尘季子裘,走过千山万水,穿着蓑衣草鞋。五湖四海的波浪,心中志向像一叶扁舟,在波涛中扬帆追逐梦想。
疲惫的灯光再次照亮孤寂的梦境,雨滴落下,带走旅途中的忧愁。
站在城楼上,看着霜笛声穿越天际,思绪在烟雨中游荡,目送着渔民的船灯在耿耿汀洲闪烁。
牧童尚未达到最高境界,诗人的兴趣依然浓烈,只是他相信自己可以超越那些万户侯,轻松游走于尘世之间。
总结:
这首古诗描述了一个旅行者季子裘的远行和志向。他穿越千山万水,怀揣着追求理想的船只,游历五湖四海。在旅途中,他的心灵也经历了疲惫与忧愁,仿佛在灯火下再次重温孤独的梦境,又在雨中洗去行程的烦恼。登上城楼俯瞰,他眺望着霜笛声传入天际,烟雨中的渔火映照着汀洲的宁静。诗人渴望超越现状,寻求更高的境界,尽管他相信自己能够超越那些高高在上的贵族,轻松地游走于尘世之间。整首诗抒发了旅行者的豪情壮志和诗人的追求不凡的心境。
“但谓能轻万户侯”相关诗句:
- 但谓能轻万户侯 出自 [宋] 陆游 ·《舟中夜赋 》
- 古人能轻万户侯 出自 [宋] 刘摰 ·《跋览前此唱和诗卷有诗次其韵 》
- 一首能轻万户侯 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《答王及之贤良见寄 》
- 千首能轻万户侯 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵答张迪功坐上见贻张将赴南都任 其二 》
- 颇轻万户侯 出自 [宋] 仲并 ·《祝子权以诗见招勉继其韵 》
- 万户侯可轻 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗并馈饮食再用泛清溪韵 》
- 诗轻万户侯 出自 [宋] 赵蕃 ·《书管掾所抄张安国诗 》
- 温饱能轻百户侯 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其二 》
- 但斩郁城侯万户 出自 [宋] 张耒 ·《赵弟 》
- 一把茆轻万户侯 出自 [宋] 陆游 ·《晨起坐南堂书触目 》
- 轻博人间万户侯 出自 [宋] 陆游 ·《谢君寄一犁春雨图求诗爲作绝句二首 其一 》
- 徒云轻薄万户侯 出自 [宋] 王禹偁 ·《还扬州许书记家集 》
- 万户侯封亦可轻 出自 [宋] 李涛 ·《诗社中有赴补者 》
- 千首诗轻万户侯 出自 [唐] 杜牧 ·《登池州九峰楼寄张祜 》
- 更愿留侯轻万户 出自 [宋] 曾丰 ·《送广东潘帅移镇湖南十口号 其一○ 》
- 载酒当轻万户侯 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其二 》
- 自有诗轻万户侯 出自 [宋] 韩元吉 ·《李子永惠道中诗卷 》
- 况有诗轻万户侯 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬茂恭送茉莉重台白莲 》
- 不把诗轻万户侯 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特南浦诗 》
- 妙句常轻万户侯 出自 [宋] 张鎡 ·《刘子履少卿挽辞二首 其一 》