首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 上元怀古二首 一 > 却因歌舞破除休

“却因歌舞破除休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却因歌舞破除休”出自哪首诗？

答案： “却因歌舞破除休”出自： 唐代 李山甫的 《上元怀古二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què yīn gē wǔ pò chú xiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“却因歌舞破除休”的上一句是什么？

答案： “却因歌舞破除休”的上一句是： 总是战争收拾得 , 诗句拼音为： zǒng shì zhàn zhēng shōu shí dé ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“却因歌舞破除休”的下一句是什么？

答案： “却因歌舞破除休”的下一句是： 尧行道德终无敌 , 诗句拼音为： yáo xíng dào dé zhōng wú dí ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“却因歌舞破除休”全诗

上元怀古二首 一 (shàng yuán huái gǔ èr shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 李山甫。

南朝天子爱风流，尽守江山不到头。
总是战争收拾得，却因歌舞破除休。
尧行道德终无敌，秦把金汤可自由。
试问繁华何处有，雨苔烟草古城秋。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

nán cháo tiān zǐ ài fēng liú ， jìn shǒu jiāng shān bù dào tóu 。
zǒng shì zhàn zhēng shōu shí dé ， què yīn gē wǔ pò chú xiū 。
yáo xíng dào dé zhōng wú dí ， qín bǎ jīn tāng kě zì yóu 。
shì wèn fán huá hé chù yǒu ， yǔ tái yān cǎo gǔ chéng qiū 。

“却因歌舞破除休”繁体原文

上元懷古二首 一

南朝天子愛風流，盡守江山不到頭。
總是戰爭收拾得，却因歌舞破除休。
堯行道德終無敵，秦把金湯可自由。
試問繁華何處有，雨苔煙草古城秋。

“却因歌舞破除休”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
南朝天子爱风流，尽守江山不到头。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
总是战争收拾得，却因歌舞破除休。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
尧行道德终无敌，秦把金汤可自由。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
试问繁华何处有，雨苔烟草古城秋。

“却因歌舞破除休”全诗注音

nán cháo tiān zǐ ài fēng liú ， jìn shǒu jiāng shān bù dào tóu 。

南朝天子爱风流，尽守江山不到头。

zǒng shì zhàn zhēng shōu shí dé ， què yīn gē wǔ pò chú xiū 。

总是战争收拾得，却因歌舞破除休。

yáo xíng dào dé zhōng wú dí ， qín bǎ jīn tāng kě zì yóu 。

尧行道德终无敌，秦把金汤可自由。

shì wèn fán huá hé chù yǒu ， yǔ tái yān cǎo gǔ chéng qiū 。

试问繁华何处有，雨苔烟草古城秋。

“却因歌舞破除休”全诗翻译

译文：
南朝的天子热爱风流之事，但是他始终不能保持江山永固。
虽然经常通过战争来巩固统治，却因为过多的歌舞而削弱了国家的安定。
只有坚持行为端正的道德才能永远无敌，就像秦朝的黄金汤一样自由自在。
请问繁华的景象在哪里存在？只有在满布雨滴和苔藓的古城秋天才能找到。

“却因歌舞破除休”总结赏析

赏析：这首诗是南朝梁代文学家李山甫创作的《上元怀古二首》之一，通过对古今的对比，表达了对时光流转和社会变迁的感慨。诗人以上元节为背景，回顾了南朝天子的风光和当时的社会景象。
首先，诗人以“南朝天子爱风流”为开篇，点明了南朝君主热爱风花雪月、文化艺术的特点，展现了南朝社会的一种风采。接着，诗人提到这些天子“尽守江山不到头”，表现出他们不辞辛劳，竭尽心力来维护国家的稳定和统一，这一句话表现了南朝君主的政治智慧和治国能力。
然而，诗人随后转折，指出尽管南朝君主付出了很多努力，但由于战乱和纷争，江山依然不得宁静，文化和艺术也受到了破坏。这种对社会动荡的描写反映出当时的社会现实，让人感叹时局的不安定。
接下来的两句“尽行道德终无敌，秦把金汤可自由”表达了诗人对道德力量的信仰，认为只有秉持高尚的道德，才能够真正实现国家的安定和自由。最后，诗人以“试问繁华何处有，雨苔烟草古城秋”来结束全诗，以古城的景象象征了时光的流转，表达了对繁华与衰落、盛世与沉寂的深刻思考。

“却因歌舞破除休”诗句作者李山甫介绍：

李山甫，咸通中累举不第，依魏博幕府爲从事，尝逮事乐彦祯、罗弘信父子。文笔雄健，名着一方。诗一卷。更多...

“却因歌舞破除休”相关诗句：

“却因歌舞破除休”每个字的意思：

包含“却因歌舞破除休”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂