“仙林路细出山腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙林路细出山腰”出自哪首诗？
答案： “仙林路细出山腰”出自： 宋代 艾性夫的 《送客至灵谷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān lín lù xì chū shān yāo ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“仙林路细出山腰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“仙林路细出山腰”已经是第一句了。
问题3：“仙林路细出山腰”的下一句是什么？
答案： “仙林路细出山腰”的下一句是： 灵谷峰高入紫霄 , 诗句拼音为： líng gǔ fēng gāo rù zǐ xiāo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“仙林路细出山腰”全诗
送客至灵谷 (sòng kè zhì líng gǔ)
仙林路细出山腰，灵谷峰高入紫霄。
立石借为题字壁，倒松因作度溪桥。
雨花湿地人归晚，烟草迷川马去遥。
记得玄都种桃处，黯然分袂各魂销。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“仙林路细出山腰”繁体原文
送客至靈谷
仙林路細出山腰，靈谷峰高入紫霄。
立石借爲題字壁，倒松因作度溪橋。
雨花濕地人歸晚，烟草迷川馬去遥。
記得玄都種桃處，黯然分袂各魂銷。
“仙林路细出山腰”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仙林路细出山腰，灵谷峰高入紫霄。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
立石借为题字壁，倒松因作度溪桥。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
雨花湿地人归晚，烟草迷川马去遥。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
记得玄都种桃处，黯然分袂各魂销。
“仙林路细出山腰”全诗注音
仙林路细出山腰，灵谷峰高入紫霄。
立石借为题字壁，倒松因作度溪桥。
雨花湿地人归晚，烟草迷川马去遥。
记得玄都种桃处，黯然分袂各魂销。
“仙林路细出山腰”全诗翻译
译文：
仙林路从山腰细细延伸而出，灵谷峰高耸云霄之上。立起石块作为墙上的题字，倒下的松树搭建成跨越溪水的桥梁。雨水洒湿了大地，人们在傍晚归来，烟雾笼罩着平原，远方马匹消失在迷茫之中。还记得在玄都山种植桃树的地方，如今已经黯然别离，各自的灵魂逐渐消散。
全诗描绘了一个山间景象，表达了时光流转、人事更迁的情感。通过仙林路、灵谷峰、立石、倒松、雨花湿地、烟草、玄都种桃等意象，将自然景观与人生境遇巧妙地融合在一起，寄托了对往事的回忆和人世沧桑的感慨。
“仙林路细出山腰”相关诗句：
- 仙林路细出山腰 出自 [宋] 艾性夫 ·《送客至灵谷 》
- 山腰细路如丝直 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 山腰细栈移新路 出自 [宋] 陆游 ·《感昔七首 其四 》
- 细路山腰一线横 出自 [宋] 李纲 ·《次韵申伯上杭道中见示二首 其二 》
- 岩腰细路通 出自 [宋] 郭印 ·《游思安凤凰岩 》
- 腰间出神仙 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 林腰路转忽欣然 出自 [宋] 钱时 ·《上清得酴醾用超然韵 》
- 山腰小径细於绳 出自 [宋] 吴珩 ·《梵安院 》
- 龙山东畔细腰宫 出自 [宋] 孙应时 ·《陪章荆州九日登高讌示坐中呈二帅 》
- 林疏石路细 出自 [宋] 方回 ·《雨不成雪 》
- 机声细出林 出自 [宋] 陈杰 ·《郊行小憩 》
- 林间细路暗通门 出自 [宋] 陈师道 ·《赠太素庵轲律师 其一 》
- 路转几山腰 出自 [宋] 刘宰 ·《题茅山泼墨池庆云庵 》
- 山腰路忽分 出自 [宋] 李易 ·《发军营坞 》
- 路向山腰转 出自 [宋] 韦骧 ·《过查林 》
- 线引山腰路 出自 [宋] 黄锐 ·《题大眉小眉山 》
- 路是山腰带 出自 [宋] 杨万里 ·《猎桥午憩坐睡 》
- 路入剡山腰 出自 [宋] 王十朋 ·《游圆超院登挟溪亭次卢公韵 》
- 去路盘山腰 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其四 》
- 路必过山腰 出自 [宋] 方回 ·《旅况戏题 》