“九重恻怛爲民深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九重恻怛爲民深”出自哪首诗？
答案： “九重恻怛爲民深”出自： 宋代 李思衍的 《行赆有礼辞之世子举陆贾事亹亹见爱谢绝以诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ xǐ nán lái fèng yù yīn ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“九重恻怛爲民深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“九重恻怛爲民深”已经是第一句了。
问题3：“九重恻怛爲民深”的下一句是什么？
答案： “九重恻怛爲民深”的下一句是： 九重恻怛为民深 , 诗句拼音为： jiǔ chóng cè dá wèi mín shēn ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“九重恻怛爲民深”全诗
行赆有礼辞之世子举陆贾事亹亹见爱谢绝以诗 (xíng jìn yǒu lǐ cí zhī shì zǐ jǔ lù jiǎ shì wěi wěi jiàn ài xiè jué yǐ shī)
绿玺南来奉玉音，九重恻怛为民深。
蜀人爰命相如檄，越使何求陆贾金。
冰雪孤忠臣子事，乾坤生物帝王心。
从今但得天从欲，航海梯山岁岁深。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“九重恻怛爲民深”繁体原文
行贐有禮辭之世子舉陸賈事亹亹見愛謝絕以詩
綠璽南來奉玉音，九重惻怛爲民深。
蜀人爰命相如檄，越使何求陸賈金。
冰雪孤忠臣子事，乾坤生物帝王心。
從今但得天從欲，航海梯山歲歲深。
“九重恻怛爲民深”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
绿玺南来奉玉音，九重恻怛为民深。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蜀人爰命相如檄，越使何求陆贾金。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
冰雪孤忠臣子事，乾坤生物帝王心。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
从今但得天从欲，航海梯山岁岁深。
“九重恻怛爲民深”全诗注音
绿玺南来奉玉音，九重恻怛为民深。
蜀人爰命相如檄，越使何求陆贾金。
冰雪孤忠臣子事，乾坤生物帝王心。
从今但得天从欲，航海梯山岁岁深。
“九重恻怛爲民深”全诗翻译
译文：
翠绿的国玺南下传达着王室的命令，九重宫阙中的哀怨之情深深地感动着百姓的心。
蜀地的人们现已派遣使者相如，发出檄文号召，越国的使者又寻求着陆贾的黄金。
冰雪覆盖下，忠诚的臣子们尽心竭力，帝王的胸怀涵括着乾坤万物。
从今以后只求得到天命的指引，继续航海攀登高山，岁月年复一年，越发深远。
总结：
诗中描绘了国玺南下、九重宫阙的哀愁、蜀地使者相如的檄文、越国使者寻求金帛、忠臣孤忠、帝王仁心、追求天命、航海攀登的场景，表达了君主和臣民之间的情感、使者的交流以及对忠诚和命运的思考。
“九重恻怛爲民深”相关诗句：
- 九重恻怛爲民深 出自 [宋] 李思衍 ·《行赆有礼辞之世子举陆贾事亹亹见爱谢绝以诗 》
- 恻怛忧民意 出自 [宋] 刘一止 ·《参政大资张公挽诗二首 其一 》
- 恻怛忧民志 出自 [宋] 孙应时 ·《挽钱仲耕运使 其二 》
- 恻怛忧民瘼 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 对此重恻怛 出自 [宋] 俞德邻 ·《兰溪叟 》
- 县官深恻怛 出自 [宋] 赵蕃 ·《春雪四首 其一 》
- 诏书恻怛信深厚 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 九重忧民深 出自 [宋] 孙应时 ·《送台州沈虞卿使君入朝 其三 》
- 九重宵旰爱民深 出自 [宋] 王十朋 ·《讌七邑宰 》
- 恻怛之诚 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 民隠深忧恻 出自 [宋] 程大昌 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 恻怛钦刑诏 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进理宗皇帝挽词 其一 》
- 中有恻怛情 出自 [宋] 许及之 ·《曾主管专介取弃儿再次前韵 》
- 恻怛羣物祖 出自 [宋] 虞俦 ·《秋雨欢 》
- 恻怛吁以惊 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其四 》
- 亦久抱恻怛 出自 [宋] 陈普 ·《寿龙津余此溪 》
- 恻怛一坐倾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和叔宜弟 其一 》
- 恻怛失欢顔 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 讵有恻怛心 出自 [宋] 刘子翬 ·《子鱼 》
- 恻怛形诏旨 出自 [宋] 陈刚中 ·《视涝 》