“失燕北面受风寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“失燕北面受风寒”出自哪首诗?
答案: “失燕北面受风寒”出自: 宋代 刘克庄的 《感昔二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī yàn běi miàn shòu fēng hán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“失燕北面受风寒”的上一句是什么?
答案:
“失燕北面受风寒”的上一句是: 弃夏西陲忘险要 , 诗句拼音为: qì xià xī chuí wàng xiǎn yào
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“失燕北面受风寒”的下一句是什么?
答案: “失燕北面受风寒”的下一句是: 傍无公议扶种李 , 诗句拼音为: bàng wú gōng yì fú zhǒng lǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“失燕北面受风寒”全诗
感昔二首 其一 (gǎn xī èr shǒu qí yī)
谈攻说守漫多端,谁把先朝事细看。
弃夏西陲忘险要,失燕北面受风寒。
傍无公议扶种李,中有流言沮范韩。
寄语深衣挥麈者,身经目击始知难。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“失燕北面受风寒”繁体原文
感昔二首 其一
談攻說守漫多端,誰把先朝事細看。
棄夏西陲忘險要,失燕北面受風寒。
傍無公議扶种李,中有流言沮范韓。
寄語深衣揮麈者,身經目擊始知難。
“失燕北面受风寒”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
谈攻说守漫多端,谁把先朝事细看。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
弃夏西陲忘险要,失燕北面受风寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
傍无公议扶种李,中有流言沮范韩。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
寄语深衣挥麈者,身经目击始知难。
“失燕北面受风寒”全诗注音
谈攻说守漫多端,谁把先朝事细看。
弃夏西陲忘险要,失燕北面受风寒。
傍无公议扶种李,中有流言沮范韩。
寄语深衣挥麈者,身经目击始知难。
“失燕北面受风寒”全诗翻译
译文:
攻讥责守之言多而纷杂,谁能深刻地审视先朝的事迹。
抛弃夏朝的西边边陲,忘却险要之地,失去燕朝的北方居地,遭受寒风的侵袭。
周围无公正的议论支持,反而有流言阻碍了种李之举,范韩之道。
寄语那些深衣挥麈的智者,身历其境,目睹其事,才能领悟其中的艰难。总结:本诗表达了攻击与责备持守者的言辞纷杂,历史中的事迹需要深入了解。诗人通过描述放弃边疆与北方,受困于谣言,呼唤智者的洞察。
“失燕北面受风寒”相关诗句:
- 失燕北面受风寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《感昔二首 其一 》
- 轻寒面受风 出自 [宋] 陆文圭 ·《夏港道中 》
- 冲面北风寒 出自 [宋] 张耒 ·《冬至三首 其二 》
- 北面风寒快着鞭 出自 [宋] 释行海 ·《天竺谢竹心陈通判见访 其二 》
- 北风满面不知寒 出自 [宋] 释道璨 ·《题信国墨梅 》
- 北面受业尊爲师 出自 [宋] 石介 ·《乙亥冬富春先生以老儒醇师居我东齐济北张泂明远楚丘李縕仲渊皆服道就义与介同执弟子之礼北面受其业因作百八十二言相勉 》
- 尽受羣花北面降 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和五首 其三 》
- 北风拂面寒飕飕 出自 [宋] 王灼 ·《送南平僧归里 》
- 王蠋宁甘北面燕 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其一 》
- 巢燕寒初失 出自 [宋] 宋庠 ·《晚庭 》
- 吹面受和风 出自 [唐] 杜甫 ·《上巳日徐司录林园宴集 》
- 满面受风埃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南浦 》
- 燕山直北寒 出自 [唐] 董思恭 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 燕山直北寒 出自 [唐] 董思恭 ·《昭君怨二首 二 》
- 半壁江风面面寒 出自 [宋] 陈杰 ·《读邸报 其一 》
- 面面檐楹风雨寒 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二五 》
- 摩挲老面受春风 出自 [宋] 方回 ·《乙酉元日 》
- 开帘正面受春风 出自 [宋] 许月卿 ·《车中 》
- 柳偏东面受风多 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天早春见寄 》
- 八面玲珑受风日 出自 [宋] 萧立之 ·《邀同寮饮锺学正第一枝 》