“芋火醅缸昼掩门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芋火醅缸昼掩门”出自哪首诗？
答案： “芋火醅缸昼掩门”出自： 宋代 陈造的 《次韵赠高宾王二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù huǒ pēi gāng zhòu yǎn mén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“芋火醅缸昼掩门”的上一句是什么？
答案：
“芋火醅缸昼掩门”的上一句是： 径当云卧山南北 , 诗句拼音为： jìng dāng yún wò shān nán běi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“芋火醅缸昼掩门”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“芋火醅缸昼掩门”已经是最后一句了。
“芋火醅缸昼掩门”全诗
次韵赠高宾王二首 其一 (cì yùn zèng gāo bīn wáng èr shǒu qí yī)
瓦注缘穷也自昏，扫除胶扰近清樽。
瘦田可糓宜投劾，小子今年亦抱孙。
惯病已拚疎药物，就闲聊免怆吟魂。
径当云卧山南北，芋火醅缸昼掩门。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“芋火醅缸昼掩门”繁体原文
次韻贈高賓王二首 其一
瓦注緣窮也自昏，掃除膠擾近清樽。
瘦田可糓宜投劾，小子今年亦抱孫。
慣病已拚疎藥物，就閑聊免愴吟魂。
徑當雲卧山南北，芋火醅缸晝掩門。
“芋火醅缸昼掩门”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
瓦注缘穷也自昏，扫除胶扰近清樽。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
瘦田可糓宜投劾，小子今年亦抱孙。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
惯病已拚疎药物，就闲聊免怆吟魂。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
径当云卧山南北，芋火醅缸昼掩门。
“芋火醅缸昼掩门”全诗注音
瓦注缘穷也自昏，扫除胶扰近清樽。
瘦田可糓宜投劾，小子今年亦抱孙。
惯病已拚疎药物，就闲聊免怆吟魂。
径当云卧山南北，芋火醅缸昼掩门。
“芋火醅缸昼掩门”全诗翻译
译文：
瓦注缘穷也自昏，扫除胶扰近清樽。
瓦上的缘槽已经破损，这让人自感迷茫。把琐碎之事清除，靠近清酒壶。
瘦田可糓宜投劾，小子今年亦抱孙。
瘦弱的田地不适合种植粟米，宜转种别的作物，也可用于秋后评劾。年轻人今年也抱有生育孩子的期望。
惯病已拚疎药物，就闲聊免怆吟魂。
久病已经拚命避免良药，却因无聊而避免怀旧唱叹。
径当云卧山南北，芋火醅缸昼掩门。
应该如云一般躺卧在山间往来，不拘南北方。田间烹煮的芋头火，以及酿造醅的缸，白天都藏在门后。
总结：
诗人表达了对自己境遇的无奈和迷茫，通过清除琐碎事务，寻求心灵的宁静。他建议将瘦弱的田地转为种植别的作物或用于评劾，同时触及到年轻人期待生育的心情。诗人在久病之际，拚命避免良药，却无聊而不能怀旧吟唱。最后，他表达了随遇而安，不拘南北方的心态，并描写了田间的安静景象。整首诗表现出一种淡泊和自得的心境。
“芋火醅缸昼掩门”相关诗句：
- 芋火醅缸昼掩门 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赠高宾王二首 其一 》
- 入门篝火拨新醅 出自 [宋] 李新 ·《乘兴可以访戴 》
- 昼静门常掩 出自 [宋] 刘子翬 ·《题懒庵 其二 》
- 柴门掩春昼 出自 [宋] 吕胜之 ·《题周草窗江村小景扇面 》
- 蓬门常昼掩 出自 [唐] 李德裕 ·《近腊对雪有怀林居 》
- 重门掩昼静 出自 [宋] 朱熹 ·《书事 》
- 篱门昼掩关 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其二 》
- 蒿莱昼掩门 出自 [宋] 孔平仲 ·《哭张子礼 》
- 荒山昼掩门 出自 [宋] 汪应辰 ·《壬辰立春 》
- 荆门常昼掩 出自 [宋] 曾巩 ·《茅亭闲坐 》
- 重门掩昼静 出自 [宋] 朱熹 ·《试院即事 》
- 草长门昼掩 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其六 》
- 只言门昼掩 出自 [宋] 陆游 ·《掩门四首 其二 》
- 柴门闲掩昼 出自 [宋] 黄庚 ·《述怀 》
- 昼门犹掩关 出自 [唐] 欧阳詹 ·《同诸公过福先寺律院宣上人房 》
- 闲居昼掩门 出自 [宋] 王之道 ·《和因格非见寄二首 其二 》
- 门掩桑舆昼 出自 [宋] 家性存 ·《寄梅山顾君际 》
- 深山昼掩门 出自 [宋] 陈宗远 ·《异兽 》
- 村饷白醅[缸] 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《忆袭美洞庭观步奉和次韵 》
- 缸面醅初拨 出自 [宋] 李洪 ·《次韵仲信雨中见简 》