“拨开瑟瑟青萝帐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拨开瑟瑟青萝帐”出自哪首诗？
答案： “拨开瑟瑟青萝帐”出自： 宋代 杨埙的 《青莲山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bō kāi sè sè qīng luó zhàng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“拨开瑟瑟青萝帐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“拨开瑟瑟青萝帐”已经是第一句了。
问题3：“拨开瑟瑟青萝帐”的下一句是什么？
答案： “拨开瑟瑟青萝帐”的下一句是： 寻得磷磷白石梯 , 诗句拼音为： xún dé lín lín bái shí tī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“拨开瑟瑟青萝帐”全诗
青莲山 (qīng lián shān)
拨开瑟瑟青萝帐，寻得磷磷白石梯。
更入云霞最深处，忘机数日遂幽栖。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“拨开瑟瑟青萝帐”繁体原文
青蓮山
撥開瑟瑟青蘿帳，尋得磷磷白石梯。
更入雲霞最深處，忘機數日遂幽棲。
“拨开瑟瑟青萝帐”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
拨开瑟瑟青萝帐，寻得磷磷白石梯。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
更入云霞最深处，忘机数日遂幽栖。
“拨开瑟瑟青萝帐”全诗注音
拨开瑟瑟青萝帐，寻得磷磷白石梯。
更入云霞最深处，忘机数日遂幽栖。
“拨开瑟瑟青萝帐”全诗翻译
译文：
拨开婉转摇曳的绿色帷幕，我发现一座明亮洁白的石阶。
更深入飘渺的云霞之中，忘记时间，数日后我寻得一处幽静栖息之所。
总结：
诗人以描绘瑟瑟青萝帐和磷磷白石梯的景象开篇，表达了对于一种美好、清幽之地的追求。在进一步深入探索之中，他抵达云霞最深处，过上了数日宁静的隐居生活。整首诗展现了诗人追寻宁静与自由的愿望，以及在幽静之地中遗忘尘世纷扰的心境。
“拨开瑟瑟青萝帐”相关诗句：
- 拨开瑟瑟青萝帐 出自 [宋] 杨埙 ·《青莲山 》
- 瑟瑟枕函云母帐 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六五 》
- 瑟瑟香尘瑟瑟泉 出自 [唐] 崔道融 ·《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首 一 》
- 烂研瑟瑟穿荻篾 出自 [唐] 秦韬玉 ·《采茶歌 》
- 宫中汤泉瑟瑟文 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 当暑含颸时瑟瑟 出自 [宋] 许及之 ·《松林 》
- 瑟瑟新毛吃老树 出自 [宋] 李流谦 ·《再游蒋山 其一 》
- 瑟瑟凉波冷接空 出自 [宋] 胡宿 ·《泛舟 》
- 瑟瑟罗裙金缕腰 出自 [唐] 和凝 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 瑟瑟江头辉玉节 出自 [宋] 楼钥 ·《北行雪中渡淮 》
- 悲风瑟瑟飞丹旐 出自 [宋] 许应龙 ·《潘上舍父挽诗 其一 》
- 瑟瑟清风燕坐间 出自 [宋] 许景衡 ·《望湖楼示世厚 》
- 斗柄阑珊风瑟瑟 出自 [宋] 张耒 ·《夜 》
- 我来据石弄瑟瑟 出自 [宋] 欧阳修 ·《和子履游泗上雍家园 》
- 瑟瑟祥风满眼前 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 瑟瑟云中帝子归 出自 [唐] 韦庄 ·《泛鄱阳湖 》
- 松幄张空夜瑟瑟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听赵琴士鸣弦 》
- 瑟瑟尘轻熨人眼 出自 [宋] 王禹偁 ·《瑞莲歌 》
- 水擘华堂瑟瑟流 出自 [宋] 秦观 ·《流觞亭并次韵二首 其二 》
- 攻余瑟瑟风摇绿 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其四 》